I
1. [si:m] n
1. 1) шов
French ~ - французский шов
inserted ~ - выворотный шов
flat ~ - шов впритык
overcast ~ - запошивочный шов
closed ~ - потайной шов
open-work ~ - шов мережкой
the ~ of a garment - шов платья
to rip up /to undo/ a ~ - распороть шов
2) тех. спай, шов
welded ~ - сварной шов
the ~s of a boat - швы лодки
3) тех. заусенцы по шву
2. рубец, шрам
~ of an old wound - рубец от старой раны
3. глубокая морщина
4. 1) геол. прослоек; пласт
2) с.-х. пласт ( отрезаемый плугом )
5. ряд выворотных петель ( вязание )
6. тех. тонкая трещина ( в металле )
2. [si:m] v
1. обыкн. p. p.
1) покрывать рубцами, шрамами; бороздить
~ed with cracks - покрытый трещинами
~ed with the smallpox - рябой
a face ~ed with scars - лицо, покрытое шрамами
a face ~ed with wrinkles - лицо изборождённое морщинами
2) носить глубокие, неизгладимые следы ( чего-л. )
his face is ~ed with sorrow - горе оставило глубокие следы на его лице
2. редк. сшивать, соединять швами ( тж. ~ up)
3. вязать выворотными петлями
II
[si:m] n
свиной жир