BY-LAW

сущ. 1) юр. распоряжение [постановление] (местных органов власти), местный закон (принимается в развитие национальных нормативно-правовых актов) to enact by-law — принять постановление The by-laws forbid playing ball games in the public gardens. — Местные законы запрещают игры с мячом в общественных парках. According to the local bylaws, noise must be limited in the town centre. — Согласно распоряжениям местных властей, шум в центре города должен быть ограничен. Syn: bylaw, byelaw, bye-law, ordinance, local law See: local government, law, blue laws 2) юр., упр. правила внутреннего распорядка корпорации, (внутренний) регламент корпорации (внутренние правила и регламент деятельности корпорации; регламент дополняет устав и может изменяться советом директоров, если иное не предусмотрено уставом; в случае если регламент противоречит уставу, приоритет отдается уставу; является внутренним документом корпорации и не требует обязательной государственной регистрации) Syn: bye-law See: articles of association, rules and regulations, ground rules, standing rules 3) юр. профессиональные стандарты*(стандарты и правила, создаваемые профессиональными ассоциациями (напр., стандарты бухгалтерского учета))