Англо-русский перевод BOP

BOP

bop n AmE 1. infml She gave the would-be thief a nasty bop on the head Она трахнула этого незадачливого вора по башке 2. sl Give me a bop of that stuff, will ya? Дай мне одну дозу этого наркотика, а? You gonna drop both of them bops? Ты хочешь заглотнуть сразу две таблетки? bop vi AmE sl You gotta go on bopping and hanging around street corners all your life? Ты что, всю жизнь думаешь только драться и шляться по улицам? bop vt AmE infml She reached out and bopped her on the head Она приподнялась и трахнула ее кулаком по голове You wanna get bopped in the beezer? Может быть, в нос хочешь?

Глазунов. New English-Russian dictionary of modern informal English.      Англо-Русский новый словарь современного неформального английского языка.