GUTBUCKET


Англо-русский перевод GUTBUCKET

gutbucket n AmE sl 1. They usually met at some gutbucket where they can go unnoticed amid the whirl of drinking and dancing people Они обычно встречались в каком-нибудь дешевом ресторане, где они могли остаться незамеченными среди пьющей и танцующей публики He's probably stuck in some gutbucket someplace Он, наверное, застрял в какой-нибудь забегаловке 2. You don't hear much gutbucket in public places these days Сейчас уже редко услышишь в общественных местах джазовую музыку, от которой буквально заводишься I'd like to hear some good old-fashioned gutbucket Я бы с удовольствием послушал какие-нибудь старые ритмы, которые берут за душу 3. He's getting to be a real gutbucket Смотри, какой он стал толстый 4. Hey, your gutbucket is getting sort of big, isn't it? Что ты так живот распустил? He poked him right in the gutbucket Он ударил его прямо по животу 5. Where's the gutbucket around here? Где здесь гальюн? The kid tried to flush his stash down the gutbucket Парень хотел смыть заначку из наркотиков в унитаз 6. You got something around here I can use as a gutbucket? У тебя здесь есть что-нибудь вроде ночного горшка?

Глазунов. New English-Russian dictionary of modern informal English.      Англо-Русский новый словарь современного неформального английского языка.