APPOINTMENT


Англо-русский перевод APPOINTMENT

сущ. 1) а) упр. назначение (на должность, пост) candidates for appointment to the post — кандидаты на назначение на пост by royal appointment — назначенный королем [королевой] (о поставщиках товаров или услуг) See: appointing officer, emergency appointment б) упр. создание, назначение (например, комиссии) appointment of committee — учреждение [создание, назначение] комитета 2) упр. должность, пост, место, назначение to have [to hold] an appointment as a professor [as an engineer] — занимать должность профессора/ инженера There are currently two appointments vacant. — В данный момент есть две вакансии. 3) а) общ. (установленная) встреча, свидание; договоренность о встрече to keep [break] an appointment — прийти [не прийти] на встречу to make [set up, book] an appointment (with) — назначить встречу с кем-л., договориться о встрече с кем-л.; записаться на прием (к врачу, парикмахеру и т. п.) б) общ. прием (напр., у врача) to have an appointment with the doctor — быть назначенным [записанным] на прием к врачу he will see you only by appointment — он примет вас только по предварительной записи If you break an appointment without giving 24-hour notice to your Dentist office, you may be charged for a broken appointment. — Если вы не придете на прием, не известив дантиста о своем намерении не прийти заранее (за 24 часа), вы можете быть оштрафованы за сорванный прием. See: appointment book 4) мн., общ. обстановка, оборудование (дома, гостиницы и т. д.) All the appointments of the room are as they were left by the former occupant. — Вся обстановка в комнате сохранена в том виде, в котором была при бывшем жильце. 5) юр. назначение*(распределение наследственного имущества по доверенности)

Экономическая школа. New English-Russian explanatory dictionary of management and labor economics.      Новый Англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда .