POSITION


Англо-русский перевод POSITION

I сущ. 1) общ. позиция, место, положение 2)общ. состояние, ситуация 3)общ. позиция, точка зрения 4)общ. должность, место; положение в обществе II гл. 1) общ. ставить, помещать, размещать (что-либо или кого-либо в определенное место) Position the two pieces so that they are at right angles. - Разместите две части таким образом, чтобы они располагались под правильным углом по отношению друг к другу. 2) общ. определять местонахождение, локализовать Air traffic controllers have positioned the unknown aircraft at 50 miles north of the airport. - Авиадиспетчеры определили, что неизвестный самолет находится в 50 милях к северу от аэропорта. 3) марк. позиционировать (продвигать товар, марку, фирму и т. п. на определенном рыночном сегменте; формировать образ товара как продукта, выполняющего определенные функции и отличного от продуктов конкурентов) This strategy will position us advantageously in the market. - Данная стратегия позволит нам выгодно позиционировать себя на рынке. See: market positioning

Экономическая школа. New English-Russian explanatory dictionary of marketing and trade.      Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле .