n infml
1)
He knows a thing or two about cars — Он разбирается в автомобилях
When it comes to skiing I'm sure I could show him a thing or two — Я мог бы ему показать, как надо ходить на лыжах
I can teach him a thing or two — Я кое-чему могу его научить
She knows a thing or two about eligible men — Она-то знает, за каких мужчин можно выходить замуж, а за каких нет
I could tell you a thing or two about her — Я могу тебе такое рассказать про нее
2)
When I see her I'm gonna tell her a thing or two — Когда я ее увижу, я ей все выскажу