BUMP


Англо-русский перевод BUMP

I n AmE sl

1)

I see he has got the bump to full professorship — Я вижу, что ему дали должность преподавателя

2)

She executed a grind and a bump — Она вильнула бедрами, а затем резко подала тазом вперед, как в стриптизе

II vi AmE sl

Baby, do you wanna bump? — Потанцуем, дорогая?

III vt AmE sl

1)

He was bumped from the flight — Ему пришлось уступить место более опытному пилоту

Is this airline in the habit of bumping old ladies? — Мне кажется, что на этой авиалинии существует практика сажать на рейс кого угодно, только не пожилых дам

2)

She had to blame somebody for bumping her — Она терялась в догадках относительно того, от кого она могла забеременеть

3)

After six months they bumped me to one thousand dollars a week — Спустя шесть месяцев они повысили мне зарплату до тысячи баксов в неделю

New English-Russian dictionary of modern colloquial English.      Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики.