PUT A WHAMMY ON SOMETHING


Англо-русский перевод PUT A WHAMMY ON SOMETHING

expr AmE sl

Someone must have put a whammy on the deal — Кто-то, должно быть, сглазил эту сделку

It looks like someone put a whammy on the team — Команду, должно быть, кто-то сглазил

New English-Russian dictionary of modern colloquial English.      Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики.