THE FIX


Англо-русский перевод THE FIX

n AmE sl

1)

It's in the bag. The fix is on — Дело сделано. Мы дали на лапу, так что исход встречи предрешен

2)

You're getting out in half an hour and the boss himself couldn't put the fix in any faster — Тебя выпустят через полчаса. Сам шеф не смог бы уладить это дело быстрее

New English-Russian dictionary of modern colloquial English.      Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики.