Англо-русский перевод WORKING

WORKING

1. сущ. 1) общ. работа, действие, функционирование the working of the steam engine — действие парового двигателя the working of the political system — функционирование политической системы Syn: functioning operation 2) общ. эксплуатация, использование, потребление Syn: use 3) общ. обработка See: woodworking, metalworking 4) а) общ., преим. мн. разработка, добыча (в шахтах) б) общ., преим. мн. земляные работы (при строительстве шахт, туннелей, разработке карьеров) Syn: work 2. прил. 1) общ. работающий, действующий, функционирующий; эффективный, полезный, практический working mechanism — действующий механизм in good working order — в хорошем (рабочем) состоянии working economy — работающая экономика, действующая экономика, эффективная экономика working knowledge — практические знания See: working account 2) а) общ. рабочий, работающий, занятый the working retired — работающие пенсионеры б) общ. рабочий, черновой, временный (необходимый для работы) working copy — рабочая копия working draft — черновой набросок, рабочий черновик working title — рабочее название в) общ. рабочий, исследовательский (занятый каким-л. вопросом) working paper — рабочий отчет, отчет об исследовании working group — рабочая группа г) общ. трудовой, рабочий (относящийся к труду или рабочим) See: working life working class 3) учет оборотный (о капитале) See: working capital, working assets, working capital policy, working capital investment, working capital fund, working capital adjustment 4) общ. достаточный, необходимый See: working control 5) общ. эксплуатационный, рабочий, технический See: working characteristics

Экономическая школа. English-Russian dictionary of accounting and auditing.      Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита.