CURIOUS VARVARA'S NOSE WAS TORN OFF

* Eavesdroppers never hear any good of themselves * fish will soon be caught that nibbles at every bait, The * He who peeps through the hole may see what will vex him * The fish will soon be caught that nibbles at every bait * Too much curiosity lost Paradise Любопытной Варваре (на базаре) нос оторвали; Тот, кто подслушивает, добра о себе не услышит; Любопытная рыбка (буквально: та, которая пробует любую приманку) скорей попадет на крючок; Кто подсматривает в замочную скважину, может быть раздосадован тем, что увидит; Излишне любопытных изгнали из Рая