NOTHING DOING


Англо-русский перевод NOTHING DOING

1) ничего не произошло, ничего не происходит

"How is business?" - "Nothing doing." — "Как дела?" - "Да, ничего не происходит, все стоит."

2) объявление об отказе от предложения, о выполнении просьбы

Then my girl asked me to marry her. I told her there was nothing doing. (W. S. Maugham) — А потом моя девушка попросила меня на ней жениться. Я сказал ей, что этот номер не пройдет.

English-Russian dictionary Tiger.      Англо-Русский словарь Tiger.