COLOUR


Meaning of COLOUR in English

( BrE ) ( NAmE color ) / ˈkʌlə(r); NAmE / noun , verb

■ noun

RED, GREEN, etc.

1.

[ C , U ] the appearance that things have that results from the way in which they reflect light. Red, orange and green are colours :

What's your favourite colour?

bright / dark / light colours

available in 12 different colours

the colour of the sky

Her hair is a reddish-brown colour.

to add / give / lend colour to sth (= make it brighter, more interesting, etc.)

Foods which go through a factory process lose much of their colour, flavour and texture.

The garden was a mass of colour.

2.

[ U ] (usually before another noun) the use of all the colours, not only black and white :

a colour TV

colour photography / printing

a full-colour brochure

Do you dream in colour ?

OF FACE

3.

[ U ] a red or pink colour in sb's face, especially when it shows that they look healthy or that they are embarrassed :

The fresh air brought colour to their cheeks.

Colour flooded her face when she thought of what had happened.

His face was drained of colour (= he looked pale and ill) .

OF SKIN

4.

[ U , C ] the colour of a person's skin, when it shows the race they belong to :

discrimination on the grounds of race, colour or religion

( especially NAmE )

a person / man / woman of colour (= who is not white)

SUBSTANCE

5.

[ C , U ] a substance that is used to give colour to sth :

a semi-permanent hair colour that lasts six to eight washes

—see also watercolour

INTERESTING DETAILS

6.

[ U ] interesting and exciting details or qualities :

The old town is full of colour and attractions.

Her acting added warmth and colour to the production.

—see also local colour

OF TEAM / COUNTRY, etc.

7.

colours [ pl. ] the particular colours that are used on clothes, flags, etc. to represent a team, school, political party or country :

Red and white are the team colours.

Spain's national colours

( figurative )

There are people of different political colours on the committee.

8.

colours [ pl. ] ( especially BrE ) a flag, badge , etc. that represents a team, country, ship, etc. :

Most buildings had a flagpole with the national colours flying.

sailing under the French colours

IDIOMS

- see the colour of sb's money

—more at flying adjective , lend noun , nail verb , true adjective

—see also off colour

■ verb

PUT COLOUR ON STH

1.

to put colour on sth using paint, coloured pencils, etc. :

[ v ]

The children love to draw and colour.

a colouring book (= with pictures that you can add colour to)

[ vn ]

How long have you been colouring (= dyeing ) your hair?

[ vn - adj ]

He drew a monster and coloured it green.

OF FACE

2.

[ v ] colour (at sth) ( of a person or their face ) to become red with embarrassment

SYN blush :

She coloured at his remarks.

AFFECT

3.

[ vn ] to affect sth, especially in a negative way :

This incident coloured her whole life.

Don't let your judgement be coloured by personal feelings.

PHRASAL VERBS

- colour sth in

••

SYNONYMS

colour

shade ♦ tone ♦ hue ♦ tint ♦ tinge

All these words describe the appearance of things, resulting from the way in which they reflect light.

colour / color

the appearance that things have, resulting from the way in which they reflect light. Red, green and blue are colours:

What's your favourite colour?

bright / dark / light colours

shade

a particular form of a colour, especially when describing how light or dark it is. Sky blue is a shade of blue

tone

a particular shade of a colour:

a carpet in warm tones of brown and orange

shade or tone?

Tone is often used in the plural to refer to small differences in the quality of a colour. You can say:

shades of brown

but not: brown shades , and:

brown tones

but not: tones of brown .

hue

( literary or technical ) a colour or a particular shade of a colour:

His face took on an unhealthy, whitish hue.

colour or hue?

Colour is more general and far more frequent in everyday language.

tint

a shade or small amount of a particular colour; a faint colour covering a surface:

leaves with red and gold autumn tints

tinge

a small amount of a colour:

There was a pink tinge to the sky.

tint or tinge?

These two words are very similar when describing a small amount of a colour. You can say :

a reddish tint / tinge

or:

a tinge of red

but not: a tint of red . Tint is often used in the plural, but tinge is almost always singular.

••

WORD ORIGIN

Middle English : from Old French colour (noun), colourer (verb), from Latin color (noun), colorare (verb).

Oxford Advanced Learner's English Dictionary.      Оксфордский английский словарь для изучающик язык на продвинутом уровне.