КАТИТЬСЯ

Русско-английский перевод КАТИТЬСЯ

покатиться

roll

катиться с горы — slide* downhill

катиться под гору — go* downhill

♢ катись отсюда! бран. — get out!, clear off!, beat it!

Смирнитский. Русско-английский словарь сокращений Смирнитского. Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary. 2012

КАТИТЬСЯ — v. roll (progress by rotating)
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
КАТИТЬСЯ — Roll
Русско-Американский Английский словарь
КАТИТЬСЯ — roll катиться с горы — slide* downhill катиться под гору — go* downhill катись отсюда! бран. — get out!, clear …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КАТИТЬСЯ — - катиться; - покатиться 1) направл. от кататься 2) 2) разг. rush, tear 3) sweep, move, flow, stream; roll перен. …
Русско-Английский словарь общей тематики
КАТИТЬСЯ — покатиться roll катиться с горы — slide* downhill катиться под гору — go* downhill катись отсюда! бран. — get out!, …
Русско-Английский словарь
КАТИТЬСЯ — v. troll, trundle, roll; run
Russian-English Edic
КАТИТЬСЯ — несовер. - катиться совер. - покатиться возвр. 1) направл. от кататься 2) 2) разг. rush, tear 3) sweep, move, flow, …
Большой Русско-Английский словарь
TRACK — 1. сущ. 1) а) след be on the track of be in the track of lose track of keep track …
Большой Англо-Русский словарь
TICK OVER — 1) авт. катиться по инерции с выключенным двигателем 2) работать вхолостую 3) топтаться на месте, не двигаться вперед 4) сл. …
Большой Англо-Русский словарь
RUN — 1. сущ. 1) бег, пробег, пробежка at a run ≈ бегом on the run ≈ на ходу, в движении We …
Большой Англо-Русский словарь
ROLL — 1. сущ. 1) свиток; сверток (материи, бумаги и т. п.); связка (соломы), рулон (бумаки); катушка (ниток) 2) катышек (масла, воска) …
Большой Англо-Русский словарь
GO DOWNHILL — ухудшаться, катиться под гору (об ухудшающемся положении дел, здоровье и т.п. ); перен. катиться по наклонной плоскости (об углубляющемся нравственном …
Большой Англо-Русский словарь
DOWNHILL — 1. сущ. 1) а) покатость, откос, склон (возвышенности) Syn : decline 1., slope, declivity, descent б) спуск по склону Tyler …
Большой Англо-Русский словарь
BOWL ALONG — идти, ехать или катиться быстро There we were, bowling along nicely, when suddenly the tire burst. ≈ Ну и вот, …
Большой Англо-Русский словарь
BOWL — I сущ. общее значение "вогнутая емкость" 1) кубок, чаша; перен. пир, застолье, веселье flowing bowl punch bowl finger bowl Syn …
Большой Англо-Русский словарь
КАТАТЬСЯ — 1. (на машине, в экипаже и т. п. ) go* for a drive кататься на лодке — boat, go* boating, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GO DOWNHILL — ухудшаться, катиться под гору (об ухудшающемся положении дел, здоровье и т.п. ); перен. катиться по наклонной плоскости (об углубляющемся нравственном …
Англо-Русский словарь Tiger
BOWL ALONG — катиться, катиться быстро, ехать быстро, быстро идти
English-Russian-dictionary - Bed release
BOWL ALONG — катиться, катиться быстро, ехать быстро, быстро идти
English-Russian-dictionary - Bed release
GO DOWNHILL — ухудшаться, катиться под гору ( об ухудшающемся положении дел, здоровье и т. п. ) ; катиться по наклонной плоскости ( …
Англо-Русский словарь по общей лексике
GO DOWNHILL — ухудшаться, катиться под гору (об ухудшающемся положении дел, здоровье и т. п. ); катиться по наклонной плоскости (об углубляющемся нравственном …
Англо-Русский словарь общей лексики
КАТАТЬСЯ — 1. (на машине, в экипаже и т. п. ) go* for a drive кататься на лодке — boat, go* boating, …
Русско-Английский словарь
КАТАТЬСЯ — 1. (на машине, в экипаже и т. п. ) go* for a drive кататься на лодке — boat, go* boating, …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
BOWL — _I bəul _n. 1> кубок, чаша; the bowl пир, веселье; the flowing bowl спиртные напитки 2> чашка 3> ваза (для …
Англо-Русский словарь Мюллера
TRACK — 1. сущ. 1) а) след be on the track of be in the track of lose track of keep track …
Новый большой Англо-Русский словарь
TICK OVER — 1) авт. катиться по инерции с выключенным двигателем 2) работать вхолостую 3) топтаться на месте, не двигаться вперед 4) сл. …
Новый большой Англо-Русский словарь
RUN — 1. сущ. 1) бег, пробег, пробежка at a run ≈ бегом on the run ≈ на ходу, в движении We …
Новый большой Англо-Русский словарь
ROLL — 1. сущ. 1) свиток; сверток (материи, бумаги и т. п.); связка (соломы), рулон (бумаки); катушка (ниток) 2) катышек (масла, воска) …
Новый большой Англо-Русский словарь
GO DOWNHILL — ухудшаться, катиться под гору (об ухудшающемся положении дел, здоровье и т.п. ); перен. катиться по наклонной плоскости (об углубляющемся нравственном …
Новый большой Англо-Русский словарь
DOWNHILL — 1. сущ. 1) а) покатость, откос, склон (возвышенности) Syn : decline 1., slope, declivity, descent б) спуск по склону Tyler …
Новый большой Англо-Русский словарь
BOWL — I сущ. общее значение "вогнутая емкость" 1) кубок, чаша; перен. пир, застолье, веселье flowing bowl punch bowl finger bowl Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary

← КАТИТЬ КАТОД→