ЛОПОТАТЬ

Русско-английский перевод ЛОПОТАТЬ

разг.

mutter mumble

Смирнитский. Русско-английский словарь сокращений Смирнитского. Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary. 2012

ЛОПОТАТЬ — mutter mumble
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЛОПОТАТЬ — jabber, gabble; перен. murmur, whisper, mutter, mumble несовер.; без доп.; разг. mutter, mumble
Русско-Английский словарь общей тематики
ЛОПОТАТЬ — разг. mutter mumble
Русско-Английский словарь
ЛОПОТАТЬ — v. splutter, sputter
Russian-English Edic
ЛОПОТАТЬ — jabber, gabble; перен. murmur, whisper, mutter, mumble
Русско-Английский словарь - QD
ЛОПОТАТЬ — несовер. без доп. разг. mutter, mumble несов. разг. jabber, gabble перен. murmur, whisper, mutter, mumble
Большой Русско-Английский словарь
SPUTTER — 1. сущ. 1) брызги Syn : spray, splashes 2) шипение Syn : hissing, spitting 3) бессвязная речь, бормотание, лопотание 4) …
Большой Англо-Русский словарь
SPLUTTER — 1. сущ. 1) а) шум, гам, суматоха Syn : noise 1., fuss 1., sputter 1. б) бессвязная речь, лопотанье, лепет …
Большой Англо-Русский словарь
SPUTTER — 1. ʹspʌtə n 1. шум, гам, суматоха 2. быстрая, несвязная речь; бормотанье, лопотанье 3. амер. брызги слюны 4. тех. перебои, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SPLUTTER — 1. ʹsplʌtə n 1. суматоха, шум 2. бессвязная речь, лопотанье a confused splutter of German on my right - невнятная …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SPUTTER — брызгать слюной; плеваться шипеть, трещать (об огне, жире и т. п.) говорить бессвязно или возмущенно, лопотать суматоха; гам, шум бессвязная …
Англо-Русский словарь Tiger
SPLUTTER — splutter сущ.1) а) шум, гам, суматоха Syn:noise 1., fuss 1., sputter 1., clamour б) бессвязная речь, лопотанье, лепет Then there …
Англо-Русский словарь Tiger
SPLUTTER — (v) говорить быстро и сбивчиво; говорить захлебываясь; лопотать
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
SPUTTER — 1. [ʹspʌtə] n 1. шум, гам, суматоха 2. быстрая, несвязная речь; бормотанье, лопотанье 3. амер. брызги слюны 4. тех. перебои, …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SPLUTTER — 1. [ʹsplʌtə] n 1. суматоха, шум 2. бессвязная речь, лопотанье a confused ~ of German on my right - невнятная …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SPUTTER — 1. ʹspʌtə n 1. шум, гам, суматоха 2. быстрая, несвязная речь; бормотанье, лопотанье 3. амер. брызги слюны 4. тех. перебои, …
Большой новый Англо-Русский словарь
SPLUTTER — 1. ʹsplʌtə n 1. суматоха, шум 2. бессвязная речь, лопотанье a confused splutter of German on my right - невнятная …
Большой новый Англо-Русский словарь
SPUTTER — v. брызгать слюной; говорить быстро и бессвязно, лопотать; шипеть, трещать; делать кляксы
English-Russian-dictionary - Bed release
SPLUTTER — v. лопотать, говорить запинаясь, говорить быстро и бессвязно, плеваться, брызгать слюной, шипеть, трещать, брызгать
English-Russian-dictionary - Bed release
SPUTTER — v. брызгать слюной; говорить быстро и бессвязно, лопотать; шипеть, трещать; делать кляксы
English-Russian-dictionary - Bed release
SPLUTTER — v. лопотать, говорить запинаясь, говорить быстро и бессвязно, плеваться, брызгать слюной, шипеть, трещать, брызгать
English-Russian-dictionary - Bed release
SPUTTER — 1. сущ. 1) суматоха; гам, шум in a sputter — в суматохе Syn: turmoil , fuss 2) бессвязная речь, бормотание, …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SPLUTTER — 1. сущ. 1) а) шум, гам, суматоха Syn: noise 1., fuss 1., sputter 1., clamour б) бессвязная речь, лопотанье, лепет …
Англо-Русский словарь по общей лексике
CHATTER — 1. сущ. 1) щебетание; журчание, шелест Syn: twittering , chirping , purl , babble 2) а) пустая болтовня, словоблудие constant, …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SPUTTER — 1. сущ. 1) суматоха; гам, шум in a sputter — в суматохе Syn: turmoil, fuss 2) бессвязная речь, бормотание, лопотание 3) брызги Syn: spray, splashes 4) шипение Syn: hissing, spitting 2. гл. 1) …
Англо-Русский словарь общей лексики
SPLUTTER — 1. сущ. 1) а) шум, гам, суматоха Syn: noise 1., fuss 1., sputter 1., clamour б) бессвязная речь, лопотанье, лепет Then there was dinner with a …
Англо-Русский словарь общей лексики
CHATTER — 1. сущ. 1) щебетание; журчание, шелест Syn: twittering, chirping, purl, babble 2) а) пустая болтовня, словоблудие constant, endless, idle, incessant chatter — бесконечная болтовня Syn: talk, jabber б) уст. …
Англо-Русский словарь общей лексики
SPLUTTER — 1. _n. 1> бессвязная речь, лопотанье 2> брызги 3> шипение 2. _v. 1> говорить быстро и бессвязно, лопотать (тж. splutter …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
SPLUTTER — 1. n. 1. бессвязная речь, лопотанье 2. брызги 3. шипение 2. v. 1. говорить быстро и бессвязно, лопотать (тж. splutter …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
SPUTTER — 1. сущ. 1) брызги Syn : spray, splashes 2) шипение Syn : hissing, spitting 3) бессвязная речь, бормотание, лопотание 4) …
Новый большой Англо-Русский словарь
SPLUTTER — 1. сущ. 1) а) шум, гам, суматоха Syn : noise 1., fuss 1., sputter 1. б) бессвязная речь, лопотанье, лепет …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary

← ЛОПНУТЬ ЛОПОУХИЙ→