ПОКАЧИВАТЬСЯ

Русско-английский перевод ПОКАЧИВАТЬСЯ

rock

лодка покачивалась на волнах — the boat was rocking on the waves

он шёл покачиваясь — he walked with unsteady steps, he walked unsteadily

Смирнитский. Русско-английский словарь сокращений Смирнитского. Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary. 2012

ПОКАЧИВАТЬСЯ — Stagger
Русско-Американский Английский словарь
ПОКАЧИВАТЬСЯ — rock лодка покачивалась на волнах — the boat was rocking on the waves он шёл покачиваясь — he walked with …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОКАЧИВАТЬСЯ — несовер. rock
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОКАЧИВАТЬСЯ — To rock
Russian Learner's Dictionary
ПОКАЧИВАТЬСЯ — rock лодка покачивалась на волнах — the boat was rocking on the waves он шёл покачиваясь — he walked with …
Русско-Английский словарь
ПОКАЧИВАТЬСЯ — v. shake, jiggle; totter, sway
Russian-English Edic
ПОКАЧИВАТЬСЯ — (вперед и назад) nutate
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОКАЧИВАТЬСЯ — несовер. возвр. rock
Большой Русско-Английский словарь
WIGGLE — 1. сущ. покачивание; ерзание 2. гл. покачивать(ся); ерзать, извиваться, изгибаться Syn : wriggle (разговорное) покачивание; вихляние; виляние; ерзание > to …
Большой Англо-Русский словарь
WEAVE — 1. гл. 1) ткать 2) плести (тж. перен.) to weave some humor into a plot ≈ добавить в сюжет немного …
Большой Англо-Русский словарь
WAGGLE — 1. сущ. 1) помахивание; покачивание 2) колебание 2. гл. 1) помахивать; покачивать(ся) to waggle one's head ≈ покачивать головой Syn …
Большой Англо-Русский словарь
SWING — 1. сущ. 1) а) качание, колебание In the last elections there was a swing to the right. ≈ На последних …
Большой Англо-Русский словарь
STAGGER — 1. сущ. 1) пошатывание, шатание 2) тех. зигзагообразное расположение 3) мн.; ветер. а) колер (у лошадей) б) вертячка (у овец) …
Большой Англо-Русский словарь
NUTATE — гл. 1) колебаться, покачиваться Syn : rock 2) кивать (головой) v редк . качаться, склоняться, кивать nutate кивать (головой) ~ …
Большой Англо-Русский словарь
JIGGLE — 1. сущ. покачивание; тряска Syn : jolting, shaking, rocking 2. гл. покачивать(ся); трясти(сь); подбрасывать Syn : rock, jolt, shake покачивание …
Большой Англо-Русский словарь
HANG
Большой Англо-Русский словарь
FLUCTUATE — гл. быть неустойчивым, меняться; колебаться; колыхаться (between; with) His mood fluctuates with the weather. ≈ Его настроение зависит от погоды. …
Большой Англо-Русский словарь
NUTATE — Покачиваться
Американский Англо-Русский словарь
WIGGLE — wiggle.ogg 1. ʹwıg(ə)l n разг. покачивание; вихляние; виляние; ёрзание to get a wiggle on - поторапливаться, пошевеливаться 2. ʹwıg(ə)l v …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WEAVE — weave.ogg _I 1. wi:v n 1> текст. ткацкое переплетение basket weave - переплетение «рогожка» /«панама»/ calico crêpe, twill, damask, honeycomb …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WAGGLE — v 1. 1> помахивать; покачивать to waggle one's head - мотать головой 2> покачиваться, раскачиваться 2. ходить вразвалку
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TWITCH — 1. twıtʃ n 1. 1> резкое дёргающее или тянущее усилие; дёрганье to give a twitch at smb.'s sleeve - дёрнуть …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SWING — swing.ogg 1. swıŋ n 1. 1> качание; колебание the swing of the pendulum - качание маятника см. тж. 2) on …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STAGGER — stagger.ogg 1. ʹstægə n 1. пошатывание, шатание 2. тех. шахматное расположение ( тж. blind staggers) 3. ав. 1> вынос крыла …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
NUTATE — _v. 1> колебаться, покачиваться 2> кивать (головой)
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
JIGGLE — 1. ʹdʒıg(ə)l n покачивание 2. ʹdʒıg(ə)l v 1> покачиваться, переваливаться feathers on her hat jiggled - на её шляпе покачивались …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FLUCTUATE — fluctuate.ogg ʹflʌktʃʋeıt v 1. колебаться; быть неустойчивым, нерешительным the cost of sugar fluctuates - цены на сахар колеблются to fluctuate …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WOVEN — ткать; плести; вплетать fig. coll. плести, сочинять сплетать(ся), соединять(ся), сливать(ся) покачиваться, качаться
Англо-Русский словарь Tiger
WOVE — ткать; плести; вплетать fig. coll. плести, сочинять сплетать(ся), соединять(ся), сливать(ся) покачиваться, качаться
Англо-Русский словарь Tiger
WEAVE — 1. гл. 1) ткать 2) плести (тж. перен.) to weave some humor into a plot ≈ добавить в сюжет немного …
Новый большой Англо-Русский словарь
NUTATE — гл. 1) колебаться, покачиваться Syn : rock 2) кивать (головой) v редк . качаться, склоняться, кивать nutate кивать (головой) ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary

← ПОКАЧИВАТЬ ПОКАЧНУТЬ→