ПОРТАЧИТЬ

Русско-английский перевод ПОРТАЧИТЬ

напортачить

bungle, tinker

Смирнитский. Русско-английский словарь сокращений Смирнитского. Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary. 2012

ПОРТАЧИТЬ — bungle, tinker
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОРТАЧИТЬ — напортачить bungle, tinker
Русско-Английский словарь
ПОРТАЧИТЬ — несовер. - портачить совер. - напортачить bungle, tinker
Большой Русско-Английский словарь
НАПОРТАЧИТЬ — сов. см. портачить
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FOULS UP — портить, портачить; унижать; «лажать», «делать западло»; 4. запутать; 5. «пиковое» положение; замешательство, смятение
Англо-Русский словарь Tiger
FOULING UP — портить, портачить; унижать; «лажать», «делать западло»; 4. запутать; 5. «пиковое» положение; замешательство, смятение
Англо-Русский словарь Tiger
FOULED UP — портить, портачить; унижать; «лажать», «делать западло»; 4. запутать; 5. «пиковое» положение; замешательство, смятение
Англо-Русский словарь Tiger
BLUNDER — портачить, "делать западло". двигаться ощупью; спотыкаться (about, along, against, into) грубо ошибаться плохо справляться (с чем-л.); испортить; напутать промах, просчет, …
Англо-Русский словарь Tiger
FUCK — трахать, совокупляться fucking - проклятый, чертов; чертовски, отвратительно fuck off - слоняться, бить баклуши; уходить; переставать; срыгивать; сваливать отсюда; лениться; крутой, мощный, выдающийся fuck …
Англо-Русский дополнительный словарь
FOULS UP — портить, портачить; унижать; «лажать», «делать западло»; 4. запутать; 5. «пиковое» положение; замешательство, смятение
Англо-Русский дополнительный словарь
FOULING UP — портить, портачить; унижать; «лажать», «делать западло»; 4. запутать; 5. «пиковое» положение; замешательство, смятение
Англо-Русский дополнительный словарь
FOULED UP — портить, портачить; унижать; «лажать», «делать западло»; 4. запутать; 5. «пиковое» положение; замешательство, смятение
Англо-Русский дополнительный словарь
FOUL UP — портить, портачить; унижать; «лажать», «делать западло»; 4. запутать; 5. «пиковое» положение; замешательство, смятение
Англо-Русский дополнительный словарь
BLUNDER — портачить, "делать западло". двигаться ощупью; спотыкаться (about, along, against, into) грубо ошибаться плохо справляться (с чем-л.); испортить; напутать промах, просчет, грубая ошибка blundering - неловкий, …
Англо-Русский дополнительный словарь
НАПОРТАЧИТЬ — сов. см. портачить
Русско-Английский словарь
НАПОРТАЧИТЬ — сов. см. портачить
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
BLUNDER — (а также синонимы to fuck up, screw up, foul up, mess up, goof up) v. лажать, лажать, унижать, портачить, "делать …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
SCREW UP — 1. завинчивать; 2. наглухо закрывать; 3. взвинчивать (цены); 4. подкручивать, подтягивать; 5. укреплять; 6. морщить(ся); 7. портить, разрушать по глупости, …
Англо-Русский словарь английских идиом
MESS UP — 1. портить, портачить; 2. привести в беспорядок; напутать; 3. унижать; 4. "лажать", "делать западло"; 5. неразбериха; путаница
Англо-Русский словарь английских идиом
GOOF UP — 1. портить, портачить; совершить промах; ошибиться; "лажануться"; 2. унижать
Англо-Русский словарь английских идиом
FUCK UP — (груб.) 1. портить, портачить; проваливать (все на фиг); 2. унижать; 3. "лажать", "делать западло"; 4. остолбенеть, растеряться, обалдеть, офонареть
Англо-Русский словарь английских идиом
FOUL UP — * fuck up * goof up * mess up * screw up 1. портить, портачить; 2. унижать; 3. "лажать", "делать …
Англо-Русский словарь английских идиом
SCREW UP — 1. завинчивать; 2. наглухо закрывать; 3. взвинчивать (цены); 4. подкручивать, подтягивать; 5. укреплять; 6. морщить(ся); 7. портить, разрушать по глупости, …
Англо-Русский словарь идиом
MESS UP — 1. портить, портачить; 2. привести в беспорядок; напутать; 3. унижать; 4. «лажать», «делать западло»; 5. неразбериха; путаница
Англо-Русский словарь идиом
GOOF UP — 1. портить, портачить; совершить промах; ошибиться; «лажануться»; 2. унижать
Англо-Русский словарь идиом
FUCK UP — (груб.) 1. портить, портачить; проваливать (все на фиг); 2. унижать; 3. «лажать», «делать западло»; 4. остолбенеть, растеряться, обалдеть, офонареть
Англо-Русский словарь идиом
FOUL UP — 1. портить, портачить; 2. унижать; 3. «лажать», «делать западло»; 4. запутать; 5. «пиковое» положение; замешательство, смятение
Англо-Русский словарь идиом
BLUNDER — (а также синонимы to fuck up, screw up, foul up, mess up, goof up) v. лажать, лажать, унижать, портачить, "делать …
English Russian slang dictionary
BLUNDER — 1. портить, портачить; 2. унижать; 3. «лажать», «делать западло»
Subsidiary English-Russian Dictionary
BLUNDER — (а также синонимы to fuck up, screw up, foul up, mess up, goof up) v. лажать, унижать, портачить, "делать западло".
Англо-Русский сленговый словарь
НАПОРТАЧИТЬ — несовер. - портачить совер. - напортачить bungle, tinker
Большой Русско-Английский словарь

Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary

← ПОРТАЧ ПОРТВЕЙН→