ТАСКАТЬСЯ


Русско-английский перевод ТАСКАТЬСЯ

( опред. тащиться, сов. потащиться)

1. ( в разн. знач. ) drag / trail along

подол платья тащился по полу — the skirt trailed on the floor

еле тащиться — drag oneself along:

он еле тащится — he can hardly walk, или drag himself along

таскаться за кем-л. разг. — trail after smb.

2. тк. неопред. ( бродить ) gad about; ( слоняться ) hang* about

Смирнитский. Русско-английский словарь сокращений Смирнитского.      Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary.