ВПАДАТЬ


Русско-английский перевод ВПАДАТЬ

впасть

1. тк. несов. (в вн. ; о реке ) fall* (into), flow (into)

2. (в вн. ; в какое-л. состояние ) fall* (into), lapse (into), sink* (into)

впадать в задумчивость — fall* into a reverie

впадать в отчаяние — give* way, или give* oneself up, to despair

впадать в сомнение — begin* to have / entertain / harbour doubts

3. ( без доп. ; вваливаться — о щеках, глазах ) sink* in, become* hollow / sunken

4. тк. несов. (в вн. ; принимать оттенок ) verge on ( d. ), border upon ( d. )

♢ впасть в немилость — fall* into disgrace

впадать в детство — enter one's second childhood, be in one's dotage, become* senile

Смирнитский. Русско-английский словарь сокращений Смирнитского.      Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary.