ЧЕРЕЗ ВСЕЛЕННУЮ

Русско-английский перевод ЧЕРЕЗ ВСЕЛЕННУЮ

Across the Universe

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

ЧЕРЕЗ — prep. across, over, through, by, by means of, via
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЧЕРЕЗ — Across
Русско-Американский Английский словарь
ВСЕЛЕННУЮ — World
Русско-Американский Английский словарь
ВСЕЛЕННУЮ — Vsesvit
Русско-Американский Английский словарь
ВСЕЛЕННУЮ — Universe
Русско-Американский Английский словарь
ВСЕЛЕННУЮ — Macrocosm
Русско-Американский Английский словарь
ЧЕРЕЗ — 1. ( поверх препятствия ) over; ( поперёк ) across прыгнуть через барьер — jump over the hurdle перейти через …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЧЕРЕЗ — 1. across, over; (сквозь) through; by way of, via; перейти ~ мост go* over/across the bridge, cross the bridge; ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЧЕРЕЗ — Through
Russian Learner's Dictionary
ВСЕЛЕННУЮ — Installed
Russian Learner's Dictionary
ЧЕРЕЗ — via
Russian Learner's Dictionary
ЧЕРЕЗ — предл. ( вн. ) 1. ( поверх препятствия ) over; ( поперёк ) across прыгнуть через барьер — jump over …
Русско-Английский словарь
ЧЕРЕЗ — предл. ( вн. ) 1. ( поверх препятствия ) over; ( поперёк ) across прыгнуть через барьер — jump over …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЧЕРЕЗ — предл. 1) over ( поверх препятствия ) ; across ( поперек ) прыгнуть через барьер — to jump over the …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЧЕРЕЗ — through
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЧЕРЕЗ — per лат., via
Русско-Английский экономический словарь
ЧЕРЕЗ — 1. across, over; (сквозь) through; by way of, via; перейти ~ мост go* over/across the bridge, cross the bridge; ~ окно through the window; ~ …
Русско-Английский словарь - QD
ЧЕРЕЗ — I см. тж. всего лишь ~ ; выражать ~ ; линия, проходящая ~ ; проходить ~ • We convert the …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ЧЕРЕЗ — см. переходить через ; проходящий через ; прошедший через ; син. посредством ; при помощи ; путем ; с использованием …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ЧЕРЕЗ — предл. (кого-л./что-л. ) 1) over (поверх препятствия) across (поперек) прыгнуть через барьер – to jump over the hurdle перейти через …
Большой Русско-Английский словарь
ЧЕРЕЗ — через through;across;via;over;t in
Русско-Английский словарь Сократ
THROUGH — 1. предл. 1) указывает на пространственные отношения через, сквозь, по The burglar came through the window. ≈ Грабитель проник в …
Большой Англо-Русский словарь
THRO' — = through указывает на: сквозное движение: насквозь - to pierce smth. * проткнуть что-л. насквозь - he struck his enemy …
Большой Англо-Русский словарь
PASS
Большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
COMPREHEND — гл. 1) понимать, постигать, осмысливать, соображать They did not comprehend how hard he had struggled. ≈ Они не понимали, какие …
Большой Англо-Русский словарь
BY — 1. предл. 1) а) у, при, около a home by a lake ≈ дом рядом с озером Syn : near …
Большой Англо-Русский словарь
ACROSS THE UNIVERSE — Через Вселенную
Американский Англо-Русский словарь
ACROSS THE UNIVERSE — Через Вселенную
Американский Англо-Русский словарь
THROUGH — through.ogg 1. θru:\ a 1. прямой, беспересадочный, транзитный, сквозной; прямого сообщения through connections - прямое сообщение through train - прямой …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
COMPREHEND — comprehend.ogg ͵kɒmprıʹhend v 1. понимать, уразуметь; постигнуть to comprehend a question a purpose - понимать вопрос цель man does not …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SUBJECTIFY — гл.оценивать с субъективной точки зрения, выносить субъективные суждения (тж. в философии) To subjectify the universe is not to improve it. …
Англо-Русский словарь Tiger
THROUGH — 1. [θru:] a 1. прямой, беспересадочный, транзитный, сквозной; прямого сообщения ~ connections - прямое сообщение ~ train - прямой поезд …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
COMPREHEND — v 1. понимать, уразуметь; постигнуть to ~ a question [a purpose] - понимать вопрос [цель] man does not yet ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
THROUGH — 1. θru:\ a 1. прямой, беспересадочный, транзитный, сквозной; прямого сообщения through connections - прямое сообщение through train - прямой поезд …
Большой новый Англо-Русский словарь
COMPREHEND — v 1. понимать, уразуметь; постигнуть to comprehend a question a purpose - понимать вопрос цель man does not yet comprehend …
Большой новый Англо-Русский словарь
SUBJECTIFY — гл. оценивать с субъективной точки зрения, выносить субъективные суждения ( тж. в философии ) To subjectify the universe is not …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SUBJECTIFY — гл. оценивать с субъективной точки зрения, выносить субъективные суждения (тж. в философии) To subjectify the universe is not to improve it. (G. …
Англо-Русский словарь общей лексики
WILSON, ROBERT WOODROW — (р. 1936) Уилсон, Роберт Вудро Радиоастроном. Сотрудник научно-исследовательского отдела [Bell Laboratories] фирмы "Белл телефон" [Bell Telephone Co.]. В 1978 вместе с …
BUCK ROGERS — Бак Роджерс Классический герой научной фантастики [sci-fi], капитан звездолета в XXV веке; проснувшись после пятивекового сна, этот лейтенант ВВС вместе с …
WILSON, ROBERT WOODROW — (р. 1936) Уилсон, Роберт Вудро Радиоастроном. Сотрудник научно-исследовательского отдела [Bell Laboratories] фирмы "Белл телефон" [Bell Telephone Co.]. В 1978 вместе …
BUCK ROGERS — Бак Роджерс Классический герой научной фантастики , капитан звездолета в XXV веке; проснувшись после пятивекового сна, этот лейтенант ВВС вместе …
ORGANE ENERGY — изначальная сила, образовавшая Вселенную.
Англо-Русский социологический энциклопедический словарь
ТЕЙЯР — (Teilhard de Chardin, Pierre) (1881-1955), французский геолог, палеонтолог и философ. Будучи священником Римско-католической церкви, Тейяр пытался осуществить синтез христианского учения …
Русский словарь Colier
ОРБИТА — в астрономии, - путь небесного тела в пространстве. Хотя орбитой можно называть траекторию любого тела, обычно имеют в виду относительное …
Русский словарь Colier
КАТОЛИКИ — Термин "католический" восходит к греч. kath' holou ("всецело", "полностью") и в обыденной речи использовался для обозначения чего-то всеобъемлющего, всемирного, в …
Русский словарь Colier
КОСМОЛОГИЯ — раздел астрономии и астрофизики, изучающий происхождение, крупномасштабную структуру и эволюцию Вселенной. Данные для космологии в основном получают из астрономических наблюдений. …
Русский словарь Colier
ИНДУИЗМ — ИНДУИЗМ Согласно индуистским верованиям, божественность есть продолжение Брахмана, универсального духа. Как и Брахман, она беспредельна и находится во всякой частице …
Русский словарь Colier
ДЖЕМС — (James, William) (1842-1910) американский философ и психолог, видный представитель прагматизма и функционализма. Родился в Нью-Йорке 11 января 1842. Отец Джемса …
Русский словарь Colier
БАРТ — (Barth, John) (р. 1930), американский романист. Родился 27 мая 1930 в Кеймбридже (шт. Мэриленд). Образование получил в Джуллиардской музыкальной школе …
Русский словарь Colier
АСТРОНОМИЯ — АСТРОНОМИЯ И АСТРОФИЗИКА Астрономию 20 в. можно разделить на два периода - до и после Второй мировой войны. В первый …
Русский словарь Colier
АРХИМЕД — (ок. 287-212 до н.э.), величайший древнегреческий математик и механик. Жизнь. Уроженец греческого города Сиракузы на острове Сицилия, Архимед был приближенным …
Русский словарь Colier
АСТРОНОМИЯ
Русский словарь Colier
ТЯГОТЕНИЕ — или гравитация, свойство материи, которое состоит в том, что между любыми двумя частицами существуют силы притяжения. Тяготение - универсальное взаимодействие, …
Русский словарь Colier
ОПТИКА — ОПТИКА Геометрическая оптика основывается на представлении о прямолинейном распространении света. Главную роль в ней играет понятие светового луча. В волновой …
Русский словарь Colier
КОСМОЛОГИЯ — КОСМОЛОГИЯ Под космологическими данными понимают результаты экспериментов и наблюдений, имеющие отношение к Вселенной в целом в широком диапазоне пространства и …
Русский словарь Colier
ВОДНЫЙ — вид транспорта, осуществляющий перевозки пассажиров и грузов по рекам, озерам, каналам, вдоль морских побережий, а также в трансокеанских рейсах. Водные …
Русский словарь Colier
ВНЕАТМОСФЕРНАЯ — ВНЕАТМОСФЕРНАЯ АСТРОНОМИЯ Наблюдения наземных и космических обсерваторий дополняют друг друга и, как правило, совместно обеспечивают успех в каждой конкретной области …
Русский словарь Colier
THROUGH — 1. предл. 1) указывает на пространственные отношения через, сквозь, по The burglar came through the window. ≈ Грабитель проник в …
Новый большой Англо-Русский словарь
THRO' — = through указывает на: сквозное движение: насквозь - to pierce smth. * проткнуть что-л. насквозь - he struck his enemy …
Новый большой Англо-Русский словарь
PASS
Новый большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
BY — 1. предл. 1) а) у, при, около a home by a lake ≈ дом рядом с озером Syn : near …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Американский Английский словарь

← ЧЕРЕДОВАТЬСЯ ЧЕРЕЗ ЗЕРКАЛО→