ФИЛД, САЛЛИ

Русско-английский перевод ФИЛД, САЛЛИ

Sally Field

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

САЛЛИ — Sally
Русско-Английский словарь общей тематики
САЛЛИ — жен. Sally
Русско-Английский словарь общей тематики
САЛЛИ — жен. Sally
Большой Русско-Английский словарь
САЛЛИ — жен. Sally
Большой Русско-Английский словарь
SALLY FIELD — Филд, Салли
Американский Англо-Русский словарь
ФИЛД, ЮДЖИН — Eugene Field
Русско-Американский Английский словарь
РАЙД, САЛЛИ — Sally Ride
Русско-Американский Английский словарь
ПОТТЕР, САЛЛИ — Sally Potter
Русско-Американский Английский словарь
МАНН, САЛЛИ — Sally Mann
Русско-Американский Английский словарь
КОГДА ГАРРИ ВСТРЕТИЛ САЛЛИ — When Harry Met Sally...
Русско-Американский Английский словарь
ВЕДЬМА САЛЛИ — Sally, the Witch
Русско-Американский Английский словарь
SALLY LUNN — салли-ланн, сдобная сладкая пышка по имени уличной торговки пышками в г. Бате в конце 18 в.
Англо-Русский словарь Britain
FIELD — Филд (ежемесячный иллюстрированный журнал; печатает материалы о сельской жизни и сельском хозяйстве, садоводстве, охоте и рыболовстве; издаётся в г. Виндзор, …
Англо-Русский словарь Britain
AUNT SALLY — 1."тётка Салли" (ярмарочная игра; участник должен с установленного расстояния выбить шарами или палками трубку изо рта деревянной женской головы) 2."тётка …
Англо-Русский словарь Britain
SALLY — сущ.; уменьш. от Sarah Салли, Сэлли (женское имя)
Большой Англо-Русский словарь
PREVIEW — 1. сущ. 1) предварительный закрытый просмотр кинофильма, выставки и т. п. 2) анонс (рекламный показ отрывков из кинофильма; краткое описание …
Большой Англо-Русский словарь
AUNT SALLY — 1) тетка Салли (игра, проводившаяся на английских ярмарках для привлечения покупателей и состоящая в том, чтобы с известного расстояния выбить …
Большой Англо-Русский словарь
AUNT SALLY — 1) тетка Салли (игра, проводившаяся на английских ярмарках для привлечения покупателей и состоящая в том, чтобы с известного расстояния выбить …
Большой Англо-Русский словарь
WHEN HARRY MET SALLY... — Когда Гарри встретил Салли
Американский Англо-Русский словарь
SALLY, THE WITCH — Ведьма Салли
Американский Англо-Русский словарь
SALLY RIDE — Райд, Салли
Американский Англо-Русский словарь
SALLY POTTER — Поттер, Салли
Американский Англо-Русский словарь
SALLY MANN — Манн, Салли
Американский Англо-Русский словарь
AUNT SALLY — 1. «тётка Салли» ( ярмарочная игра ) 2. предмет насмешек или оскорблений
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RUN — run сущ.1) бег, пробег, пробежка a five-minutes' run — пятиминутная пробежка to go for a run — пробежаться We took …
Англо-Русский словарь Tiger
AUNT SALLY — тетка Салли (игра, проводившаяся на английских ярмарках для привлечения покупателей - с известного расстояния выбить трубку изо рта деревянной куклы) …
Англо-Русский словарь Tiger
AUNT SALLY — 1) тетка Салли (игра, проводившаяся на английских ярмарках для привлечения покупателей и состоящая в том, чтобы с известного расстояния выбить …
Англо-Русский словарь Tiger
SALLY — (0) салли; сэлли
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
SALLY — n Сэлли, Салли ( женское имя ); см. Sarah
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
AUNT SALLY — 1. «тётка Салли» ( ярмарочная игра ) 2. предмет насмешек или оскорблений
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
RUN — 1. сущ. 1) бег, пробег, пробежка a five-minutes' run — пятиминутная пробежка to go for a run — пробежаться We …
Англо-Русский словарь по общей лексике
RUN — 1. сущ. 1) бег, пробег, пробежка a five-minutes' run — пятиминутная пробежка to go for a run — пробежаться We took a run around …
Англо-Русский словарь общей лексики
YAMASAKI, MINORU — (1912-1986) Ямасаки, Минору Архитектор. В 1949 открыл мастерскую в Чикаго. Характеризовал свой стиль как "восторг от перемен и сюрпризов" (испытал влияние …
WRIGLEY, WILLIAM, JR. — (1861-1932) Ригли, Уильям, мл. Бизнесмен. В 1891 открыл в Чикаго свое дело: торговлю мылом, разрыхлителем [baking powder] и жевательной резинкой [chewing …
STOCKTON, ROBERT FIELD — (1795-1866) Стоктон, Роберт Филд Военно-морской и политический деятель. В 1811-28 служил на флоте, участвовал в Войне 1812 [War of 1812]. В …
STATE STREET — Стейт-стрит 1) Улица в г. Чикаго, шт. Иллинойс, пересекает город с севера на юг. Место ее пересечения с идущей с востока …
SOLDIER FIELD — "Солджер-филд" Стадион в г. Чикаго, шт. Иллинойс, один из крупнейших в стране. Сооружен в 1922-28, официальное открытие состоялось до завершения строительства …
SAN JOSE — Сан-Хосе (Сан-Хозе) Город на западе штата Калифорния. Расположен в плодородной долине Санта-Клара [Santa Clara Valley]. 894,9 тыс. жителей (2000), с пригородами …
MERCHANDISE MART — "Мерчандайз март" Здание торгово-офисного центра на северном берегу р. Чикаго [Chicago River], в г. Чикаго, шт. Иллинойс. Занимает два городских квартала, …
MARSHALL FIELD'S — "Маршалл Филд" Универсальный магазин [department store] на Стейт-стрит [State Street] в районе Луп [Loop, the] в центре г. Чикаго. Первоначально принадлежал …
MAGNIFICENT MILE — "Великолепная миля" Часть центральной улицы г. Чикаго Мичиган-авеню [Michigan Avenue], севернее р. Чикаго [Chicago River] до Оук-стрит [Oak Street]. Здесь расположены …
HEMPSTEAD — Хемпстед Город на юго-востоке штата Нью-Йорк, в городской общине [township] Хемпстед, в округе Нассау [Nassau County]. Жилой пригород г. Нью-Йорка, расположен …
FIELDS, W. C. (WILLIAM CLAUDE)
FIELD, SALLY — (р. 1946) Филд, Сэлли Настоящая фамилия Махони [Mahoney]. Актриса кино. Среди фильмов с ее участием - "Норма Рей" ["Norma Rae"] (1979) …
FIELD, MARSHALL — (1834-1906) Филд, Маршалл Бизнесмен, реформатор розничной торговли. С 1862 по 1881, будучи совладельцем торговой фирмы, ввел ряд новшеств в розничной торговле: …
FIELD, CYRUS WEST — (1819-1892) Филд, Сайрус Уэст Бизнесмен и финансист. В 1866 проложил первый успешно действовавший трансатлантический телеграфный кабель. В 1877-80 содействовал созданию "системы …
DEPARTMENT STORE — универсальный магазин, универмаг Впервые универмаги появились в США в конце XIX в. До их возникновения дорогие товары хранились в подсобках и …
CHICAGO HARBOR — Чикаго-Харбор, Чикагская гавань Гавань озера Мичиган [Michigan, Lake] на северо-востоке штата Иллинойс, первоначально - основной торговый порт г. Чикаго, в устье …
CHICAGO — Чикаго Третий по величине город в США. Расположен на севере штата Иллинойс на юго-западном побережье озера Мичиган [Michigan, Lake]. 2,8 млн. …
AMES RESEARCH CENTER — Научно-исследовательский центр Эймса Находится на авиабазе ВМС Моффет-Филд [Moffett Field Naval Air Station], шт. Калифорния. Создан в 1939 как исследовательская лаборатория …
AMERICUS — Америкус Город на юго-западе штата Джорджия, на р. Макали-Крик [Muckalee Creek]. 17 тыс. жителей (2000). Административный центр [county seat] округа Самтер …
DEPARTMENT STORE — универсальный магазин, универмаг Впервые универмаги появились в США в конце XIX в. До их возникновения дорогие товары хранились в подсобках …
YAMASAKI, MINORU — (1912-1986) Ямасаки, Минору Архитектор. В 1949 открыл мастерскую в Чикаго. Характеризовал свой стиль как "восторг от перемен и сюрпризов" (испытал …
WRIGLEY, WILLIAM, JR. — (1861-1932) Ригли, Уильям, мл. Бизнесмен. В 1891 открыл в Чикаго свое дело: торговлю мылом, разрыхлителем [baking powder] и жевательной резинкой …
MARSHALL FIELD'S — "Маршалл Филд" Универсальный магазин [department store] на Стейт-стрит [State Street] в районе Луп в центре г. Чикаго. Первоначально принадлежал фирме …
FIELD, MARSHALL — (1834-1906) Филд, Маршалл Реформатор розничной торговли. С 1862 по 1881, будучи совладельцем торговой фирмы, ввел ряд новшеств в розничной торговле: …
ФИЛИППИНЫ — ФИЛИППИНЫ: ИСТОРИЯ Американского генерала Макартура, вернувшегося на Филиппины с освободительной миссией, сопровождал Серхио Осменья, который занял пост главы филиппинского правительства …
Русский словарь Colier
AUNT SALLY — 1. "тётка Салли" (ярмарочная игра; участник должен с установленного расстояния выбить шарами или палками трубку изо рта деревянной женской головы) 2. крикет …
Великобритания - Лингвострановедческий словарь
NOT TO GIVE — somebody the time of day v. phr. игнорировать, причем принципиально, демонстративно не замечать; I can't invite Sally and Helen all …
Англо-Русский сленговый словарь
AUNT SALLY — 1) тетка Салли (игра, проводившаяся на английских ярмарках для привлечения покупателей и состоящая в том, чтобы с известного расстояния выбить …
Новый большой Англо-Русский словарь
AUNT SALLY — 1) тетка Салли (игра, проводившаяся на английских ярмарках для привлечения покупателей и состоящая в том, чтобы с известного расстояния выбить …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Американский Английский словарь

← ФИЛБИН, МЭРИ ФИЛД, ЮДЖИН→