НЕОРИГИНАЛЬНЫЙ

Русско-английский перевод НЕОРИГИНАЛЬНЫЙ

Unoriginal

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

НЕОРИГИНАЛЬНЫЙ — banal, commonplace, hackneyed, imitative, platitudinarian, prosy, quotidian, ready-made, stereotyped, trite, unoriginal
Русско-Английский словарь общей тематики
НЕОРИГИНАЛЬНЫЙ — worn
Русско-Английский экономический словарь
НЕОРИГИНАЛЬНЫЙ — прил. banal, commonplace, hackneyed, imitative, platitudinarian, prosy, quotidian, ready-made, stereotyped, trite, unoriginal
Большой Русско-Английский словарь
WORN-OUT — прил. 1) изношенный, обветшалый, поношенный, потертый Syn : shabby, threadbare 2) измученный, изнуренный, усталый Syn : tired изношенный; потертый; сносившийся …
Большой Англо-Русский словарь
WORN-DOWN — изношенный; потертый, сносившийся - * clothes поношенная одежда - * rope измочаленная веревка - steps * with pilgrims' knees ступени, …
Большой Англо-Русский словарь
WORN — прил. потертый, изношенный, старый, обветшалый, подержанный, сносившийся Syn : shabby, down-at-heel, napless, second-hand, used, threadbare изношенный; потертый, сносившийся - * …
Большой Англо-Русский словарь
VULGAR — 1. прил. 1) грубый; вульгарный; пошлый Syn : coarse, crude, gross, obscene Ant : exquisite, polite 2) заурядный, тривиальный, избитый …
Большой Англо-Русский словарь
VANILLA — сущ. 1) ваниль 2) разг. ванильное мороженое (ботаника) ваниль (Vanilla planifolia) ваниль, ванильная палочка (пряность) стручок ванили (разговорное) ванильное мороженое …
Большой Англо-Русский словарь
VAMPED — починенный; отремонтированный переделанный из старья, неоригинальный (неодобрительно) сфабрикованный - * play халтурная пьеса
Большой Англо-Русский словарь
UNORIGINAL — прил. неоригинальный; заимствованный неоригинальный; банальный заимствованный unoriginal неоригинальный; заимствованный
Большой Англо-Русский словарь
TRITE — прил. банальный, избитый, неоригинальный Syn : cliche, hackneyed, stale, stereotyped, stock, threadbare, banal, commonplace Ant : creative, up-to-date банальный, избитый …
Большой Англо-Русский словарь
STEREOTYPED — прил. 1) полигр. стереотипный 2) неоригинальный, стандартный, стереотипный, трафаретный, шаблонный Syn : trite (полиграфия) стереотипный шаблонный, трафаретный; избитый - * …
Большой Англо-Русский словарь
SECOND-HAND — I прил. 1) подержанный, бывший в употреблении Syn : used, worn 2) заимствованный, неоригинальный 3) полученный не из первых рук …
Большой Англо-Русский словарь
REDUNDANT — прил. 1) излишний, чрезмерный Syn : excessive. superabundant, superfluous 2) избыточный, с резервированием 3) многословный Syn : prolix, verbose 3) …
Большой Англо-Русский словарь
READY-MADE — прил. 1) готовый ready-made clothes ≈ готовое платье ready-made shop ≈ магазин готового платья 2) избитый, неоригинальный ready-made answer ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
READY-FOR-SERVICE — = ready-made готовый (об одежде и т. п.) готовый для работы, годный к эксплуатации (об оборудовании и т. п.) ready-for-service …
Большой Англо-Русский словарь
REACH-ME-DOWN — 1. сущ. 1) готовое платье; поношенная одежда 2) мн. брюки 2. прил. 1) готовый; подержанный (об одежде) 2) неоригинальный, избитый, …
Большой Англо-Русский словарь
QUOTIDIAN — 1. прил. 1) ежедневный, каждодневный, суточный Syn : daily, everyday 2) банальный, избитый, неоригинальный, обычный quotidian thought ≈ банальная мысль …
Большой Англо-Русский словарь
PUNY — прил. 1) слабый; неопытный (напр., об ученике, начинающем) Syn : raw, inexperienced 2) а) слабый, маленький б) ничтожный, незначительный Syn …
Большой Англо-Русский словарь
PROSY — прил. 1) прозаичный, банальный; неоригинальный, скучный, неинтересный (тж. о людях) Syn : prosaic, commonplace 2) прозаический прозаичный, скучный, неинтересный, банальный, …
Большой Англо-Русский словарь
PLATITUDINARIAN — 1. прил. банальный, избитый, неоригинальный, пошлый platitudinarian remark ≈ банальное замечание Syn : banal, trite 2. сущ. человек, говорящий пошлости, …
Большой Англо-Русский словарь
PAT — I 1. сущ. 1) похлопывание; хлопанье, шлепанье pat on the back ≈ знак одобрения 2) хлопок, шлепок (звук) 3) кусок, …
Большой Англо-Русский словарь
OLD-HAT — прил.; разг.; тж. old hat 1) несовременный, устарелый Syn : antiquated, out of date 2) а) старый, хорошо знакомый б) …
Большой Англо-Русский словарь
INAUTHENTIC — неаутентичный, не имеющий силы оригинала, неподлинный, неоригинальный, недостоверный
Большой Англо-Русский словарь
IMITATIVE — прил. 1) подражающий, подражательный, имитирующий (что-л. - of) imitative arts imitative word imitative colour 2) умеющий хорошо подражать, имитировать (что-л., …
Большой Англо-Русский словарь
HACKNEYED — прил. банальный, избитый; затасканный, неоригинальный hackneyed phrases ≈ избитые фразы Syn : trite банальный, избитый, тривиальный - * phrases избитые …
Большой Англо-Русский словарь
DERIVATIVE — 1. сущ. 1) дериват, производное (происшедшее от чего-л. ранее существовавшего) 2) линг. производное слово 3) мат. производная, производная функция derivative …
Большой Англо-Русский словарь
UNORIGINAL — прил. неоригинальный; заимствованный неоригинальный; банальный заимствованный unoriginal неоригинальный; заимствованный
Новый большой Англо-Русский словарь
STEREOTYPED — прил. 1) полигр. стереотипный 2) неоригинальный, стандартный, стереотипный, трафаретный, шаблонный Syn : trite (полиграфия) стереотипный шаблонный, трафаретный; избитый - * …
Новый большой Англо-Русский словарь
SECOND-HAND — I прил. 1) подержанный, бывший в употреблении Syn : used, worn 2) заимствованный, неоригинальный 3) полученный не из первых рук …
Новый большой Англо-Русский словарь
DERIVATIVE — 1. сущ. 1) дериват, производное (происшедшее от чего-л. ранее существовавшего) 2) линг. производное слово 3) мат. производная, производная функция derivative …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Американский Английский словарь

← НЕОРИГИНАЛЬНО НЕОРТОДОКСАЛЬНОСТЬ→