ЗАПОВЕДЬ

Русско-английский перевод ЗАПОВЕДЬ

Commandment

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

ЗАПОВЕДЬ — 1. рел. commandment 2. ( наставление ) precept
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАПОВЕДЬ — commandment; перен. тж. precept; десять заповедей библ. the ten commandments 1) церк. commandment десять заповедей — библ. decalogue, ten tables …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАПОВЕДЬ — commandment
Russian Learner's Dictionary
ЗАПОВЕДЬ — ж. 1. рел. commandment 2. ( наставление ) precept
Русско-Английский словарь
ЗАПОВЕДЬ — ж. 1. рел. commandment 2. ( наставление ) precept
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАПОВЕДЬ — жен. 1) церк. commandment десять заповедей — библ. decalogue, ten tables 2) ( наставление ) precept
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАПОВЕДЬ — Reign
Британский Русско-Английский словарь
ЗАПОВЕДЬ — Court order to pay
Британский Русско-Английский словарь
ЗАПОВЕДЬ — Control
Британский Русско-Английский словарь
ЗАПОВЕДЬ — Commandment
Британский Русско-Английский словарь
ЗАПОВЕДЬ — Command
Британский Русско-Английский словарь
ЗАПОВЕДЬ — Board of directors
Британский Русско-Английский словарь
ЗАПОВЕДЬ — commandment; перен. тж. precept; десять заповедей библ. the ten commandments
Русско-Английский словарь - QD
ЗАПОВЕДЬ — commandment
Русско-Английский юридический словарь
ЗАПОВЕДЬ — жен. 1) церк. commandment десять заповедей – decalogue, ten tables 2) (наставление) precept ж. commandment перен. тж. precept десять заповедей …
Большой Русско-Английский словарь
ЗАПОВЕДЬ — заповедь commandment
Русско-Английский словарь Сократ
SEVENTH — 1. числ. поряд. седьмой; составляющий одну седьмую (часть) seventh heaven ≈ седьмое небо to commit the seventh ≈ нарушать седьмую …
Большой Англо-Русский словарь
PRECEPT — 1. сущ. 1) правило поведения, принцип; заповедь common precepts of decency ≈ общепринятые правила приличия Buddhist precept of not harming …
Большой Англо-Русский словарь
KISS — [Keep It Simple, Stupid] не будь глупцом и упрощай (заповедь разработчика)
Большой Англо-Русский словарь
HEST — (устаревшее) приказ; приказание; заповедь желание, стремление
Большой Англо-Русский словарь
DISPENSATION — сущ. 1) распределение, распространение the dispensation of bribes and pensions ≈ распределение компенсаций и пенсий Syn : distribution, dispensing 2) …
Большой Англо-Русский словарь
COMMANDMENT — сущ. 1) приказ, предписание, директива Syn : injunction 2) заповедь The Ten Commandments приказ заповедь; - the ten Commandments (библеизм) …
Большой Англо-Русский словарь
PRECEPT — 1. precept сущ.1) правило поведения, принцип; заповедь common precepts of decency — общепринятые правила приличия Buddhist precept of not harming …
Англо-Русский словарь Tiger
PRECEPT — 1. ˈprisept сущ. 1) правило поведения, принцип; заповедь common precepts of decency — общепринятые правила приличия Buddhist precept of not …
Англо-Русский словарь по общей лексике
PRECEPT — 1. ['ЈЇЂ©ўЈ«] precept.wav сущ. 1) правило поведения, принцип; заповедь common precepts of decency — общепринятые правила приличия Buddhist precept of not harming any living …
Англо-Русский словарь общей лексики
ELEVENTH COMMANDMENT — полит "Одиннадцатая заповедь" Политическая заповедь Республиканской партии [Republican Party], популяризованная Р. Рейганом [Reagan, Ronald Wilson] в его бытность кандидатом на пост губернатора …
ELEVENTH COMMANDMENT — ("Eleventh Commandment") полит. "Одиннадцатая заповедь" Политическая заповедь Республиканской партии [Republican Party], популяризованная Р. Рейганом [Reagan, Ronald Wilson] в его бытность …
ДЕСЯТЬ — (десятисловие, декалог) - перевод еврейского выражения "асерет-ха-дварим", употребленного в Исх 34:28 и Втор 4:13 и 10:4. Традиция отождествляет десятисловие с …
Русский словарь Colier
ГРЕХОПАДЕНИЕ — в христианском вероучении, "первородный" грех прародителей, Адама и Евы, решающим образом повлиявший на судьбу и состояние человечества. В Книге Бытия, …
Русский словарь Colier
PRECEPT — 1. сущ. 1) правило поведения, принцип; заповедь common precepts of decency ≈ общепринятые правила приличия Buddhist precept of not harming …
Новый большой Англо-Русский словарь
COMMANDMENT — сущ. 1) приказ, предписание, директива Syn : injunction 2) заповедь The Ten Commandments приказ заповедь; - the ten Commandments (библеизм) …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Американский Английский словарь

← ЗАПОВЕДНЫЙ ЗАПОЗДАЛЫЙ→