СУХОЕ СЦЕПЛЕНИЕ

Русско-английский перевод СУХОЕ СЦЕПЛЕНИЕ

dry clutch

Тверитнев М.В.. Русско-Aнглийский автомобильный словарь. Russian-English automobile dictionary . 2005

СУХОЕ СЦЕПЛЕНИЕ — dry clutch
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СУХОЕ СЦЕПЛЕНИЕ — dry clutch
Большой Русско-Английский словарь
СЦЕПЛЕНИЕ — n. coupling, linking, cohesion, adhesion
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СЦЕПЛЕНИЕ — Clutch
Русско-Американский Английский словарь
СЦЕПЛЕНИЕ — 1. физ. cohesion; adhesion 2. ж.-д. coupling; ( механизм ) clutch сцепление обстоятельств уст. — chain of events
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СЦЕПЛЕНИЕ — с. 1. (действие) coupling; 2. (механизм) clutch; включать (выключать) ~ engage (disengage) the clutch; 3. (состояние) cohesion, adhesion; ~ молекул …
Русско-Английский словарь общей тематики
СЦЕПЛЕНИЕ — 1) adherence 2) adhesion 3) bond 4) coherence 5) cohesion 6) connection 7) ген. coupling 8) linkage
Новый Русско-Английский биологический словарь
СУХОЕ — Dry
Russian Learner's Dictionary
СЦЕПЛЕНИЕ — с. 1. физ. cohesion; adhesion 2. ж.-д. coupling; ( механизм ) clutch сцепление обстоятельств уст. — chain of events
Русско-Английский словарь
СЦЕПЛЕНИЕ — с. 1. физ. cohesion; adhesion 2. ж.-д. coupling; ( механизм ) clutch ♢ сцепление обстоятельств уст. — chain of events
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СЦЕПЛЕНИЕ — adherence, adhesion, (программ) chaining, bond, bonding, clutch, concatenation, coupling engagement, locking mating engagement, enmeshment, interengagement, gripping, interlinking, interlock, link, linkage
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СЦЕПЛЕНИЕ — ср. 1) физ. cohesion; adhesion сила сцепления — cohesion физ. , traction 2) ж.-д. coupling; clutch 3) перен. concatenation
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СЦЕПЛЕНИЕ — adherence, adhesion, grip, catenation, coherence, cohesion, friction, (напр. штукатурки со стеной) key, linkage, linking, meshwork, tenacity, tooth
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СЦЕПЛЕНИЕ — Gear
Британский Русско-Английский словарь
СЦЕПЛЕНИЕ — Coupling
Британский Русско-Английский словарь
СЦЕПЛЕНИЕ — Clutch
Британский Русско-Английский словарь
СЦЕПЛЕНИЕ — coherence, cohesion
Русско-Английский экономический словарь
СЦЕПЛЕНИЕ — с. 1. (действие) coupling; 2. (механизм) clutch; включать (выключать) ~ engage (disengage) the clutch; 3. (состояние) cohesion, adhesion; ~ молекул cohesion of molecules
Русско-Английский словарь - QD
СЦЕПЛЕНИЕ — I • A bronze worm is cast on the crank-shaft with machine-cut teeth to engage with the wormwheel. II • …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СЦЕПЛЕНИЕ — 1) cohesion 2) interlocking
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СЦЕПЛЕНИЕ — с. 1) (связь) adhesion 2) (муфта) clutch; coupling • сцепление с гидравлическим приводом выключения — hydraulic-operated clutch сцепление с тросовым приводом выключения — cable-operated clutch сцепление, …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
СЦЕПЛЕНИЕ — 1) chaining 2) cohesion 3) concatenation 4) pipelining [of the data packets]
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
СЦЕПЛЕНИЕ — ср. 1) физ. cohesion adhesion сила сцепления – cohesion физ., traction 2) ж.-д. coupling clutch 3) перен. concatenation с. 1. …
Большой Русско-Английский словарь
СЦЕПЛЕНИЕ — сцепление traction
Русско-Английский словарь Сократ
VINO GENEROSO SECO — исп. сухое благородное вино (сухое крепленое вино, при производстве которого в сусло добавляется спирт и его содержание доводится до 22 градусов, …
Англо-Русский толковый словарь
VIN BLANC — франц. белое вино (вино из белых сортов винограда, имеет желтоватый цвет и кисловатый вкус (сухое) или сладкий (вино из сладких сортов …
Англо-Русский толковый словарь
TROCKEN — немец. сухое (по закону немецкое сухое вино должно содержать не более 9 г/л остаточного сахара) - vin sec See: Halbtrocken, residual sugar
Англо-Русский толковый словарь
MONTECOMPATRI-COLONNA SECCO — итал. "Монтекомпатри-Колонна Секко", "Монтекомпатри-Колонна" сухое (белое сухое вино из итальянской зоны контролируемого наименования Монтекомпатри-Колонна, производится из разновидностей сортов Мальвазия (до 60%), …
Англо-Русский толковый словарь
MARINO SECCO — итал. "Марино Секко" (белое сухое вино из итальянской зоны контролируемого наименования Марино, производится из разновидностей сортов Мальвазия (до 60%), Треббиано (от …
Англо-Русский толковый словарь
MALAGA BLANCO SECO — исп. "Малага" белое сухое (разновидность вина "Малага", сухое или чуть сладковатое вино желтовато-золотистого или янтарного цвета, крепость всегда 18%) See: Malaga
Англо-Русский толковый словарь
FRASCATI SECCO — итал. "Фраскати Секко", "Фраскати" сухое (сухое белое вино из итальянской зоны контролируемого наименования Фраскати; это вино производится из разновидностей сортов Мальвазия …
Англо-Русский толковый словарь
COLLI ALBANI SECCO — итал. "Колли Альбани Секко", "Колли Альбани" сухое (белое сухое вино из итальянской зоны контролируемого наименования Колли Альбани, производится из разновидностей сорта …
Англо-Русский толковый словарь
CERVETERI BIANCO — итал. "Черветери Бианко" (белое сухое вино из зоны контролируемого наименования Черветери в итальянской области Лацио, это вино производится из местных разновидностей …
Англо-Русский толковый словарь
TINDER — сущ. 1) трут Syn : amadou 2) сухое гнилое дерево сухое гнилое дерево трут (тж. German *) (ботаника) гриб-трутовик (Polyporus …
Большой Англо-Русский словарь
SNAP — 1. сущ. 1) треск; щелканье, щелчок Every minute or so I could hear a snap, a crack and a crash …
Большой Англо-Русский словарь
SACK — I 1. сущ. 1) куль, мешок, мешкотара Syn : mat-bag 2) ист. (the sack) казнь путем утопления в мешке (совершаемая …
Большой Англо-Русский словарь
LINKAGE — сущ. 1) соединение, сцепление; хим. связь 2) взаимозависимость, взаимосвязь There ought to be linkages between unconditional economic support and democratic …
Большой Англо-Русский словарь
KARROO — сущ. суглинистое высокое плато в Южной Африке (безводное в сухое время года, имеющее глинистую почву) The karoos in the dry …
Большой Англо-Русский словарь
KAROO — сущ. суглинистое высокое плато в Южной Африке (безводное в сухое время года, имеющее глинистую почву) The karoos in the dry …
Большой Англо-Русский словарь
DRY FARMING — безырригационная обработка земли, сухое земледелие (в засушливых районах) сухое земледелие; богарное земледелие
Большой Англо-Русский словарь
DRY
Большой Англо-Русский словарь
DESICCATE — 1. гл. 1) а) высушивать, сушить; обезвоживать; удалять влагу desiccated milk desiccated fruit Syn : dry, dry up б) амер. …
Большой Англо-Русский словарь
CRACKNEL — сущ. 1) сухое печенье, крекер 2) а) поджаристая корочка свинины б) мн. шкварки Syn : crackling сухое печенье шкварки (библеизм) …
Большой Англо-Русский словарь
COUPLING
Большой Англо-Русский словарь
CONCATENATION — сущ. 1) объединение, сочленение, сцепление, связь concatenation of events ≈ связь событий concatenation of circumstances 2) цепь, последовательность событий (взаимосвязанных …
Большой Англо-Русский словарь
COHESION — сущ. 1) сцепление; зацепление, связь, сочленение 2) единство, спаянность, сплоченность the lack of cohesion in the party ≈ отсутствие сплоченности …
Большой Англо-Русский словарь
CLUTCH
Большой Англо-Русский словарь
BISCUIT — сухое печенье, крекер - ship's * галета (американизм) песочное печенье, печенье из пресного теста бисквитный, неглазурованный фарфор светло-коричневый цвет (сленг) …
Большой Англо-Русский словарь
СУХОЙ — ( в разн. знач. ) dry; ( засушливый тж. ) arid сухой климат — dry climate сухое дерево — dry …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CLUTCH — 1) замковое соединение 2) муфта 3) захват 4) авто муфта сцепления || включать сцепление • clutch is harsh — сцепление работает резко clutch slips — сцепление …
Англо-Русский научно-технический словарь
СУХОЙ — ( в разн. знач. ) dry; ( засушливый тж. ) arid сухой климат — dry climate сухое дерево — dry …
Русско-Английский словарь
СУХОЙ — ( в разн. знач. ) dry; ( засушливый тж. ) arid сухой климат — dry climate сухое дерево — dry …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СМАЗКА — СМАЗКА При исследовании явления трения между двумя твердыми телами различают три основных вида трения: сухое, граничное и жидкостное. Сухое трение. …
Русский словарь Colier
ВИНО — ВИНО Французские. Мировой известностью пользуются вина из Бордо, Бургундии и Шампани. В долинах Роны и Луары также производятся известные и …
Русский словарь Colier
АВТОМОБИЛЬ — АВТОМОБИЛЬ ЛЕГКОВОЙ: УЗЛЫ И СИСТЕМЫ АВТОМОБИЛЯ Автомобиль стал настоящим средством передвижения лишь после изобретения шины. Некоторые из первых автомобилей имели …
Русский словарь Colier
АВТОМОБИЛЬ — АВТОМОБИЛЬ ЛЕГКОВОЙ: УЗЛЫ И СИСТЕМЫ АВТОМОБИЛЯ На многих автомобилях все еще используются фрикционное сцепление с педальным управлением и коробка передач …
Русский словарь Colier
TINDER — сущ. 1) трут Syn : amadou 2) сухое гнилое дерево сухое гнилое дерево трут (тж. German *) (ботаника) гриб-трутовик (Polyporus …
Новый большой Англо-Русский словарь
SNAP — 1. сущ. 1) треск; щелканье, щелчок Every minute or so I could hear a snap, a crack and a crash …
Новый большой Англо-Русский словарь
KARROO — сущ. суглинистое высокое плато в Южной Африке (безводное в сухое время года, имеющее глинистую почву) The karoos in the dry …
Новый большой Англо-Русский словарь
DRY
Новый большой Англо-Русский словарь
DESICCATE — 1. гл. 1) а) высушивать, сушить; обезвоживать; удалять влагу desiccated milk desiccated fruit Syn : dry, dry up б) амер. …
Новый большой Англо-Русский словарь
CRACKNEL — сущ. 1) сухое печенье, крекер 2) а) поджаристая корочка свинины б) мн. шкварки Syn : crackling сухое печенье шкварки (библеизм) …
Новый большой Англо-Русский словарь
COUPLING
Новый большой Англо-Русский словарь
CONCATENATION — сущ. 1) объединение, сочленение, сцепление, связь concatenation of events ≈ связь событий concatenation of circumstances 2) цепь, последовательность событий (взаимосвязанных …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Aнглийский автомобильный словарь

← СУХОЕ ДИСКОВОЕ СЦЕПЛЕНИЕ СУХОЕ ТРЕНИЕ→