БИЗАНЬ-МАЧТА

Русско-английский перевод БИЗАНЬ-МАЧТА

жен.

мор. driver, mizenmast

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

БИЗАНЬ-МАЧТА — Driver
Русско-Американский Английский словарь
БИЗАНЬ-МАЧТА — mizzen-mast
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
БИЗАНЬ-МАЧТА — driver, mizenmast мор. driver, mizenmast
Русско-Английский словарь общей тематики
БИЗАНЬ-МАЧТА — ж. мор. mizzen-mast
Русско-Английский словарь
БИЗАНЬ-МАЧТА — ж. мор. mizzen-mast
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
БИЗАНЬ-МАЧТА — задняя мачта у судов, имеющих три и более мачт.
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
БИЗАНЬ-МАЧТА — задняя мачта у судов, имеющих три и более мачты.
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
МАЧТА — f. mast, column, support
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
МАЧТА — Mast
Русско-Американский Английский словарь
МАЧТА — mast; эл. , рад. mast, tower фальшивая мачта ( временная ) — jury-mast
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
БИЗАНЬ — driver; ( у барка, шлюпки ) mizzen, mizzensail
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
МАЧТА — mast; (высотная конструкция для антенн и т. п. тж.) tower; ~овый mast attr. ~овый лес ship-timber
Русско-Английский словарь общей тематики
БИЗАНЬ — mizzen; ~ мачта mizzen-mast
Русско-Английский словарь общей тематики
МАЧТА — mast
Russian Learner's Dictionary
МАЧТА — ж. mast; эл. , рад. mast, tower фальшивая мачта ( временная ) — jury-mast
Русско-Английский словарь
БИЗАНЬ — ж. мор. driver; ( у барка, шлюпки ) mizzen, mizzensail
Русско-Английский словарь
МАЧТА — ж. mast; эл. , рад. mast, tower фальшивая мачта ( временная ) — jury-mast
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
БИЗАНЬ — ж. мор. driver; ( у барка, шлюпки ) mizzen, mizzensail
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
МАЧТА — tower
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
МАЧТА — жен. тж. электр. радио mast; tower аварийная мачта — мор. jury-mast машиностроение
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
МАЧТА — (мачтового крана) kingpost, mast, post, support, tower
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
МАЧТА — Pole
Британский Русско-Английский словарь
МАЧТА — Mast
Британский Русско-Английский словарь
МАЧТА — Flagpole
Британский Русско-Английский словарь
МАЧТА — вертикальная или наклонная часть рангоута судна с приспособлениями для крепления парусов, стоячего такелажа и блоков.
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
БИЗАНЬ — косой парус, ставящийся на бизань-мачте, верхняя шкаторина которого шнуруется к гафелю, а нижняя растягивается по гику бизань-шкотом. слово "бизань" прибавляется …
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
МАЧТА — вертикальное или слегка наклоненное к корме рангоутное дерево, установленное в диаметральной плоскости судна.
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
БИЗАНЬ — косой парус, ставящийся на бизань-мачте.
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
МАЧТА — mast; (высотная конструкция для антенн и т. п. тж.) tower; ~овый mast attr. ~овый лес ship-timber
Русско-Английский словарь - QD
БИЗАНЬ — мор. mizzen; ~ мачта mizzen-mast
Русско-Английский словарь - QD
МАЧТА — pole
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
МАЧТА — жен. mast tower тж. электр. радио аварийная мачта – jury-mast мачт|а - ж. mast (высотная конструкция для антенн и т. …
Большой Русско-Английский словарь
БИЗАНЬ — mizen sail, spanker ж. мор. mizzen ~ мачта mizzen-mast
Большой Русско-Английский словарь
МАЧТА — мачта mast
Русско-Английский словарь Сократ
БИЗАНЬ — бизань mizzen
Русско-Английский словарь Сократ
DRIVER — сущ. 1) лицо, направляющее движение чего-л. а) погонщик скота, грутовщик б) кучер Syn : charioteer, coachman, cabman в) машинист, вагоновожатый …
Большой Англо-Русский словарь
БОНАВЕНТУР-МАЧТА — четвёртая мачта (итальянцы называли её пало). в начале xvii в. на больших судах её устанавливали позади бизани. судя по рисункам …
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
DRIVER — сущ. 1) лицо, направляющее движение чего-л. а) погонщик скота, грутовщик б) кучер Syn : charioteer, coachman, cabman в) машинист, вагоновожатый …
Новый большой Англо-Русский словарь
SPANKER — I сущ. 1) тот, кто шлепает, хлопает, бьет 2) хлопок, шлепок; удар II сущ. 1) диал. или разг. а) что-л. …
Большой Англо-Русский словарь
POST — I 1. сущ. 1) мачта, подпорка, свая, стойка, столб, кол, шест Syn : pole, pillar 1., column 2) столб, ограничивающий …
Большой Англо-Русский словарь
MAST — I сущ.; с.-х. плодокорм II 1. сущ. мачта; лес, из которого делают мачты to serve/sail before the mast ≈ служить …
Большой Англо-Русский словарь
MAINTOP — сущ.; мор. грот-мачта п мор. грот-мачта maintop мор. грот-мачта
Большой Англо-Русский словарь
JURY-MAST — сущ.; мор. аварийная мачта n мор. аварийная мачта jury-mast мор. аварийная мачта
Большой Англо-Русский словарь
JIGGER-MAST — сущ.; мор. джиггер(-мачта) n мор. джиггер(-мачта) jigger-mast мор. джиггер(-мачта)
Большой Англо-Русский словарь
JIGGER — I сущ. 1) разг. тип, чудак 2) рабочий, промывающий руду; сортировщик 3) а) мерный стаканчик (для разливания спиртных напитков) б) …
Большой Англо-Русский словарь
GO
Большой Англо-Русский словарь
FOREMAST — сущ.; мор. фок-мачта (морское) фок-мачта - * hand /seaman/ матрос foremast мор. фок-мачта
Большой Англо-Русский словарь
DANDY — I 1. сущ. 1) денди, франт, щеголь, хлыщ Syn : fop, beau 2) (the dandy) разг. что-л. первоклассное Marriage to …
Большой Англо-Русский словарь
DRIVER — driver.ogg ʹdraıvə n 1. см. drive II + -er 2. 1> водитель; шофёр truck driver - шофёр грузовика tractor and …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DRIVER — n 1. см. drive II + -er 2. 1) водитель; шофёр truck ~ - шофёр грузовика tractor and combine ~s …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DRIVER — n 1. см. drive II + -er 2. 1> водитель; шофёр truck driver - шофёр грузовика tractor and combine drivers …
Большой новый Англо-Русский словарь
DRIVER — n. водитель, шофер; вагоновожатый, машинист; кучер, погонщик скота, гуртовщик; надсмотрщик над рабами, хозяин эксплуататор, первичный двигатель; ведущее колесо; ведущий шкив, …
English-Russian-dictionary - Bed release
DRIVER — n. водитель, шофер; вагоновожатый, машинист; кучер, погонщик скота, гуртовщик; надсмотрщик над рабами, хозяин эксплуататор, первичный двигатель; ведущее колесо; ведущий шкив, …
English-Russian-dictionary - Bed release
МАЧТЫ — Корабли Века паруса имели до трех вертикальных мачт и бушприт. В игре двухмачтовые корабли не имеют бизань-мачты. Судно с одной …
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
SPANKER GAFF — бизань-гафель бизань гафель
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
SPANKER BOOM — бизань-гик 1) бизань-гик 2) гик
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
SPANKER — бизань, спенкер, контр-бизань контр-бизань
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
MIZZEN STAYSAIL — бизань-стаксель, апсель- (от гол. aap-zeil — обезьяний парус) косой треугольный парус, самый нижний из стакселей, ставящихся на штагах бизань-мачты на …
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
MIZZEN GAFF — бизань-гафель- гафель на бизань-мачте, несущий косую бизань.
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
FLUTE — флейт flute- (гол. fluit), морское парусное транспортное судно Нидерландов XVI - XVIII веков. Имело борта с развалом выше ватерлинии, которые …
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
MIZZEN STAYSAIL — сущ. бизань-стаксель, апсель - (от гол. aap-zeil — обезьяний парус) косой треугольный парус, самый нижний из стакселей, ставящихся на штагах …
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
MIZZEN GAFF — сущ. бизань-гафель - гафель на бизань-мачте, несущий косую бизань.
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
MIZZEN — 1) сущ. бизань – косой парус, ставящийся на бизань-мачте, верхняя шкаторина которого шнуруется к гафелю, а нижняя растягивается по гику …
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
FLUTE — сущ. флейт - (гол. fluit), морское парусное транспортное судно Нидерландов XVI - XVIII веков. Имело борта с развалом выше ватерлинии, …
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов

Большой Русско-Английский словарь

← БИЗАНЬ БИЗЕРКАЛО ФРЕНЕЛЯ→