ДВЕРНАЯ ЗАЩЕЛКА

Русско-английский перевод ДВЕРНАЯ ЗАЩЕЛКА

door catch

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ДВЕРНАЯ ЗАЩЕЛКА — door catch, (для дверей в легких перегородках) screen door catch
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗАЩЕЛКА — Detent
Русско-Американский Английский словарь
ЗАЩЁЛКА — ( в двери ) catch, latch; ( в механизме ) catch, pawl, latch
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАЩЕЛКА — latch, hatch
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАЩЕЛКА — catch
Russian Learner's Dictionary
ЗАЩЁЛКА — ж. разг. ( в двери ) catch, latch; ( в механизме ) catch, pawl, latch
Русско-Английский словарь
ЗАЩЁЛКА — ж. разг. ( в двери ) catch, latch; ( в механизме ) catch, pawl, latch
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАЩЕЛКА — защелка адреса : address latch
Russian-English Edic
ЗАЩЕЛКА — arrester, locking pattern, locking pawl, pawl, catch, click, clip, trip, detent, lug latch, spring plunger, snap, trip trigger, trigger
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЗАЩЕЛКА — clip, ring latch, latch, dog catch, catch, pawl, click, (замка) nab, detent, snap, stop, trigger, trip
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗАЩЕЛКА — Latch
Британский Русско-Английский словарь
ЗАЩЕЛКА — latch, hatch
Русско-Английский словарь - QD
ЗАЩЕЛКА — ж. (arrestor) catch; click; detent; latch; snap предохранительная защелка замка задней двери, не позволяющая ребенку открыть дверь изнутри салона — children safety …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ЗАЩЕЛКА — 1) latch 2) lock
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ЗАЩЁЛКА — f latch catch; detent
Russian-English WinCept Glass dictionary
ЗАЩЁЛКА — clip, dog, lug latch, latch, pawl, ratchet, trigger ж. latch, hatch
Большой Русско-Английский словарь
ЗАЩЕЛКА — жен. разг. latch, catch
Большой Русско-Английский словарь
TRIGGER — 1. сущ. 1) воен. спусковой крючок pull the trigger 2) тех. защелка, собачка ∙ easy on the trigger амер. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
TOWER BOLT — дверная задвижка круглого сечения скользящий дверной засов
Большой Англо-Русский словарь
STRAP HINGE — 1. петля с длинными крыльями 2. вколотная петля (ворот) (строительство) оконная или дверная петля с длинными крыльями
Большой Англо-Русский словарь
STILES — стоемный, вертикальная дверная обвязка Турникеты
Большой Англо-Русский словарь
SNAP — 1. сущ. 1) треск; щелканье, щелчок Every minute or so I could hear a snap, a crack and a crash …
Большой Англо-Русский словарь
SAFETY CHAIN — предохранительная цепь дверная цепочка
Большой Англо-Русский словарь
SAFETY CATCH — предохранительная задвижка, зарубка предохранительная (техническое) предохранитель; защелка предохранителя (электротехника) плавкий предохранитель защелка (на замке ожерелья, брошки и т. п.)
Большой Англо-Русский словарь
PLATE — 1. сущ. 1) а) пластинка, дощечка; доска vanity plate ≈ заказной буквенный номерной знак б) плита, лист, полоса (металла); листовая …
Большой Англо-Русский словарь
LATCH SPRING — пружинная защелка; подпружиненная защелка
Большой Англо-Русский словарь
LATCH — 1. сущ. 1) щеколда, засов, защелка, задвижка, шпингалет 2) американский замок 2. гл. 1) ловить, хватать Syn : catch, seize …
Большой Англо-Русский словарь
HINGE — 1. сущ. 1) а) петля (напр., дверная) б) шарнир; крюк в) приклеенная прозрачная бумага в альбоме, фиксирующая вставляемые в него …
Большой Англо-Русский словарь
DOOR-CASE — сущ. дверная коробка дверная коробка, рама door-case дверная коробка door-frame: door-frame =door-case
Большой Англо-Русский словарь
DETENT — сущ.; тех. стопор, защелка, собачка; арретир, предохранитель Syn : stop, locking device (техническое) стопор, защелка, собачка; упор, арретир; фиксатор detent …
Большой Англо-Русский словарь
CLICK — 1. сущ. 1) щелчок (как при резком захлопывании двери) the click of the lifted latch ≈ щелчок поднятого запора Syn …
Большой Англо-Русский словарь
CASE
Большой Англо-Русский словарь
BUTT — I сущ. 1) бочка (от 108 до 140 галлонов для вина или пива); тж. перен. This single fact speaks more …
Большой Англо-Русский словарь
BOX BOLT — дверная задвижка прямоугольного сечения дверная задвижка; шпингалет
Большой Англо-Русский словарь
ARRESTING — прил. 1) привлекающий внимание; поражающий; захватывающий arresting speech ≈ захватывающая речь 2) задерживающий; останавливающий arresting device привлекающий внимание; захватывающий - …
Большой Англо-Русский словарь
ДВЕРНОЙ
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LATCH
Большой Англо-Русский политехнический словарь
LATCH
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
THUMB LATCH — дверная задвижка, дверная защелка
Англо-Русский научно-технический словарь
DOOR CASE — дверная коробка; дверная рама; дверной косяк
Англо-Русский научно-технический словарь
НАВЕСКА — (дверная) hinge-plate; ~ной: ~ная дверь door on hinges; ~ная петля hinge; ~ный: ~ный огонь воен. plunging fire (дверная) hinge-plate
Русско-Английский словарь общей тематики
КОРОБКА — 1. box; 2. (остов здания) frame; 3.: дверная ~ door-frame; ~ передач, скоростей тех. gear-box; черепная ~ анат. cranium 1) …
Русско-Английский словарь общей тематики
ДВЕРНОЙ — прил. от дверь door - дверной замок дверной проем дверная рама дверная ручка
Русско-Английский словарь общей тематики
ДВЕРНОЙ
Русско-Английский словарь
ДВЕРНОЙ
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
DOOR CASE — дверная коробка, рама, дверная обвязка
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
BUCK — 1) дверная рама; дверная коробка 2) подпирать 3) распиливать (брёвна) 4) дробить • - door buck - saw-buck
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ДВЕРНОЙ — прил. от дверь door - дверная рама - дверная ручка - дверной замок - дверной проем
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НАКЛАДНАЯ ПЕТЛЯ — (дверная или оконная) paumelle, (оконная или дверная) pomelle
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
KNOCKED-DOWN FRAME — разбираемая дверная коробка; дверная коробка, поставляемая (на стройплощадку) в разобранном виде
Англо-Русский строительный словарь
ПЕТЛЯ — ж. hinge; loop; bail; butt; hinge joint - дверная петля - дверная петля рояльного типа - петля заднего борта - петля капота - петля навески дверей …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
НАВЕСКА — жен. (дверная) hinge-plate навес|ка - ж. тех. (дверная) hinge-plate ~ной: ~ная дверь door on hinges ~ная петля hinge ~ный: ~ный …
Большой Русско-Английский словарь
КОРОБКА — жен. 1) box, case коробка спичек – box of matches жестяная коробка – can, tin чайная коробка – tea-chest 2) …
Большой Русско-Английский словарь
ДВЕРНОЙ — прил. от дверь door дверной замок дверной проем дверная рама дверная ручка двер|ной - : door attr. ~ проём door …
Большой Русско-Английский словарь
TRIGGER — 1. сущ. 1) воен. спусковой крючок pull the trigger 2) тех. защелка, собачка ∙ easy on the trigger амер. ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
SNAP — 1. сущ. 1) треск; щелканье, щелчок Every minute or so I could hear a snap, a crack and a crash …
Новый большой Англо-Русский словарь
LATCH — 1. сущ. 1) щеколда, засов, защелка, задвижка, шпингалет 2) американский замок 2. гл. 1) ловить, хватать Syn : catch, seize …
Новый большой Англо-Русский словарь
HINGE — 1. сущ. 1) а) петля (напр., дверная) б) шарнир; крюк в) приклеенная прозрачная бумага в альбоме, фиксирующая вставляемые в него …
Новый большой Англо-Русский словарь
DOOR-CASE — сущ. дверная коробка дверная коробка, рама door-case дверная коробка door-frame: door-frame =door-case
Новый большой Англо-Русский словарь
DETENT — сущ.; тех. стопор, защелка, собачка; арретир, предохранитель Syn : stop, locking device (техническое) стопор, защелка, собачка; упор, арретир; фиксатор detent …
Новый большой Англо-Русский словарь
CLICK — 1. сущ. 1) щелчок (как при резком захлопывании двери) the click of the lifted latch ≈ щелчок поднятого запора Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
CASE
Новый большой Англо-Русский словарь
BUTT — I сущ. 1) бочка (от 108 до 140 галлонов для вина или пива); тж. перен. This single fact speaks more …
Новый большой Англо-Русский словарь
BOX BOLT — дверная задвижка прямоугольного сечения дверная задвижка; шпингалет
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ДВЕРНАЯ ЗАДРАЙКА ДВЕРНАЯ КОРОБКА→