ГНАТЬСЯ ЗА ДЛИННЫМ РУБЛЕМ

Русско-английский перевод ГНАТЬСЯ ЗА ДЛИННЫМ РУБЛЕМ

разг. to take on a job for the sake of quick and easy money

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ГНАТЬСЯ ЗА ДЛИННЫМ РУБЛЕМ — разг. to take on a job for the sake of quick and easy money
Русско-Английский словарь общей тематики
ГНАТЬСЯ ЗА ДЛИННЫМ РУБЛЕМ — разг. to take on a job for the sake of quick and easy money
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ГНАТЬСЯ — I несовер.; ( за кем-л./чем-л.) pursue; seek; seek (after); strive (for, after) - гнаться по пятам гнаться за длинным рублем …
Русско-Английский словарь общей тематики
ГНАТЬСЯ — I несовер. возвр. (за кем-л./чем-л. ) pursue seek seek (after) strive (for, after) гнаться по пятам гнаться за длинным рублем …
Большой Русско-Английский словарь
ЗА — prep. for, as, at, in, over, across beyond, with
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЗА — Behind
Русско-Американский Английский словарь
ГНАТЬСЯ — Pursue
Русско-Американский Английский словарь
ГНАТЬСЯ — Chivy
Русско-Американский Английский словарь
ГНАТЬСЯ — Chase
Русско-Американский Английский словарь
ЗА- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в знач. начала действия обычно переводится формами глагола : begin* (+ to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗА — 1. предл. 1. ( позади ) ( тв. ; где? ) behind; ( вн. ; куда? ) behind; ( через …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ГНАТЬСЯ — 1. 1. (за тв. ) pursue ( d. ); ( перен. ) seek* ( d. ), seek* (after), strive* (for, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗА — 1. (no ту сторону) beyond, the other side of; (через) across, over; (позади) behind; жить за рекой live the other …
Русско-Английский словарь общей тематики
ГНАТЬСЯ — pursue
Новый Русско-Английский биологический словарь
ЗА — For
Russian Learner's Dictionary
ДЛИННЫМ — Long
Russian Learner's Dictionary
ГНАТЬСЯ — To be run
Russian Learner's Dictionary
ЗА- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в знач. начала действия обычно переводится формами глагола : begin* (+ to …
Русско-Английский словарь
ЗА — 1. предл. 1. ( позади ) ( тв. ; где? ) behind; ( вн. ; куда? ) behind; ( через …
Русско-Английский словарь
ГНАТЬСЯ — 1. 1. (за тв. ) pursue ( d. ); ( перен. ) seek* ( d. ), seek* (after), strive* (for, …
Русско-Английский словарь
ЗА- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в знач. начала действия обычно переводится формами глагола : begin* (+ to …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗА — 1. предл. 1. ( позади ) ( тв. ; где? ) behind; ( вн. ; куда? ) behind; ( через …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ГНАТЬСЯ — 1. 1. (за тв. ) pursue ( d. ); ( перен. ) seek* ( d. ), seek* (after), strive* (for, …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ГНАТЬСЯ — v. chase, pursue
Russian-English Edic
ЗА — 1. предл. 1) ( кого-л./что-л.; кем-л./чем-л. ) behind; over, across, beyond, the other side of; out of; outside ( вне …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗА — Per
Британский Русско-Английский словарь
ЗА — By
Британский Русско-Английский словарь
ЗА — At
Британский Русско-Английский словарь
ГНАТЬСЯ — Shoo
Британский Русско-Английский словарь
ГНАТЬСЯ — Pursue
Британский Русско-Английский словарь
ГНАТЬСЯ — Persecute
Британский Русско-Английский словарь
ГНАТЬСЯ — Make after
Британский Русско-Английский словарь
ГНАТЬСЯ — Go on with
Британский Русско-Английский словарь
ГНАТЬСЯ — Go after
Британский Русско-Английский словарь
ГНАТЬСЯ — Chase after
Британский Русско-Английский словарь
ГНАТЬСЯ — Chase
Британский Русско-Английский словарь
ГНАТЬСЯ — Carry on
Британский Русско-Английский словарь
ЗА — back from
Русско-Английский экономический словарь
ЗА — 1. (no ту сторону) beyond, the other side of; (через) across, over; (позади) behind; жить за рекой live the other side of the …
Русско-Английский словарь - QD
ЗА — pro лат.
Русско-Английский юридический словарь
ЗА — см. тж. вслед ~ ; наблюдать ~ ; после • The pickle plant handles 1000 tons of pickles a ( …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ЗА — ЗА И ПРОТИВ см.также ОППОЗИЦИЯ , СОГЛАСИЕ , ОТКАЗ Я за, и даже против. Один из «законов Мерфи» в версии …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ЗА — 1. предл. 1) (кого-л./что-л. кем-л./чем-л.) behind over, across, beyond, the other side of out of outside (вне) за кроватью, за …
Большой Русско-Английский словарь
ЗА — счет за ~ счет w to~ account
Русско-Английский словарь Сократ
ЗА — за for;behind
Русско-Английский словарь Сократ
ГНАТЬСЯ — гнаться chase;race
Русско-Английский словарь Сократ
ЗА ДЛИННЫМ РУБЛЕМ — (гнаться)разг. to take on a job for the sake of quick and easy money
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗА РУБЛЕМ — журнал За рулем.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
DRAPE SUIT — мужской костюм с очень длинным пиджаком и узкими брюками (был в моде в 40-х и начале 50-х гг.)
Англо-Русский словарь Britain
WATER MONKEY — кувшин для воды с длинным узким горлышком
Большой Англо-Русский словарь
WATER-MONKEY — n кувшин для воды с длинным узким горлышком
Большой Англо-Русский словарь
SWEEP — 1. сущ. 1) выметание; подметание; чистка 2) трубочист Oh, what can I do with him, he is a regular little …
Большой Англо-Русский словарь
SPINDLE
Большой Англо-Русский словарь
SHIRTWAIST — сущ.; амер. английская блузка shirt-waist dress ≈ платье спортивного покроя Syn : shirt-dress (американизм) английская блузка с длинным рукавом - …
Большой Англо-Русский словарь
SHAGGY — прил. 1) а) косматый, лохматый; волосатый Syn : hairy, hirsute б) ворсистый, с начесом shaggy carpet ≈ ковер с длинным …
Большой Англо-Русский словарь
ROD THIEF — пробоотборник с длинным стержнем (для резервуаров, цистерн)
Большой Англо-Русский словарь
PURSUE — гл. 1) преследовать; следовать неотступно за; гнаться; бежать за to pursue one's prey ≈ преследовать жертву to pursue a pretty …
Большой Англо-Русский словарь
PENNON — сущ. 1) флажок, вымпел (часто длинный и узкий, иногда треугольный) 2) поэт. крыло флажок (обыкн. с длинным узким полотнищем, иногда …
Большой Англо-Русский словарь
MATRASS — сущ. 1) колба с длинным горлом 2) больничная утка колба с длинным горлом matrass колба с длинным горлом
Большой Англо-Русский словарь
LONG-TAILED — долгохвостый с длинным хвостом, длиннохвостый с неподрезанным хвостом (о лошади, собаке) с длинным окончанием (о слове)
Большой Англо-Русский словарь
HOOT(S) — hoot(s) int ах ты!, тьфу! (выражает нетерпение, досаду) ~ гудеть, свистеть (о гудке, сирене); hoot after гнаться (за кем-л.) с …
Большой Англо-Русский словарь
GO
Большой Англо-Русский словарь
FOR — (полная форма); (редуцированная форма) 1. союз 1) ибо; ввиду того, что (вводит придаточное причины) This is no party question, for …
Большой Англо-Русский словарь
FEE — 1. сущ. 1) а) вознаграждение, гонорар, заработная плата a fee for ≈ плата за for a fee ≈ за плату …
Большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ГНАТЬСЯ ГНАТЬСЯ ПО ПЯТАМ→