ИСПОЛНЯТЬ ЖЕЛАНИЕ

Русско-английский перевод ИСПОЛНЯТЬ ЖЕЛАНИЕ

to grant a wish

to fulfil a wish

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ИСПОЛНЯТЬ ЖЕЛАНИЕ — to grant a wish; to fulfil a wish
Русско-Английский словарь общей тематики
ИСПОЛНЯТЬ ЖЕЛАНИЕ — to grant a wish; to fulfil a wish
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ИСПОЛНЯТЬ — исполнить v. execute, fulfil
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЖЕЛАНИЕ — n. desire
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ИСПОЛНЯТЬ — Execute
Русско-Американский Английский словарь
ЖЕЛАНИЕ — Want
Русско-Американский Английский словарь
ИСПОЛНЯТЬ — 1. исполнить ( вн. ) 1. ( выполнять ) carry out ( d. ), fulfil ( d. ), execute ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЖЕЛАНИЕ — 1. wish (for), desire (for); ( сильное ) longing (for), hunger (for); ( нетерпеливое ) itch (for) по вашему желанию …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ИСПОЛНЯТЬ — сполнить 1. (осуществлять) execute (smth.) , fulfil (smth.) (обязанность) discharge (smth.) attend (to), perform (smth.) ~ чье-л. желание fulfil/meet* smb.`s …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЖЕЛАНИЕ — с. desire; (сильное) longing (for); по ~ию at will; против ~ия against one`s will; по ~ию публики at the request/desire …
Русско-Английский словарь общей тематики
ИСПОЛНЯТЬ — To execute
Russian Learner's Dictionary
ЖЕЛАНИЕ — Desire
Russian Learner's Dictionary
ЖЕЛАНИЕ — desire
Russian Learner's Dictionary
ИСПОЛНЯТЬ — 1. исполнить ( вн. ) 1. ( выполнять ) carry out ( d. ), fulfil ( d. ), execute ( …
Русско-Английский словарь
ЖЕЛАНИЕ — с. ( рд. ) 1. wish (for), desire (for); ( сильное ) longing (for), hunger (for); ( нетерпеливое ) itch …
Русско-Английский словарь
ИСПОЛНЯТЬ — 1. исполнить ( вн. ) 1. ( выполнять ) carry out ( d. ), fulfil ( d. ), execute ( …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЖЕЛАНИЕ — с. ( рд. ) 1. wish (for), desire (for); ( сильное ) longing (for), hunger (for); ( нетерпеливое ) itch …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ИСПОЛНЯТЬ — v. (perf. >
Russian-English Edic
ИСПОЛНЯТЬ — I ( что-л. ) несовер. - исполнять; совер. - исполнить 1) ( выполнять ) carry out, fulfil, execute исполнять свой …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЖЕЛАНИЕ — ср. wish (for), desire (for); longing (for), hunger (for) ( сильное ) ; itch (for) ( нетерпеливое ) ; lust …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ИСПОЛНЯТЬ — effect, fulfil
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ИСПОЛНЯТЬ — Perform
Британский Русско-Английский словарь
ИСПОЛНЯТЬ — Carry out
Британский Русско-Английский словарь
ЖЕЛАНИЕ — Want
Британский Русско-Английский словарь
ИСПОЛНЯТЬ — comply, (обязательства) discharge, (приказ, волю и т.п.) execute, fill, fulfil, perform, satisfy
Русско-Английский экономический словарь
ЖЕЛАНИЕ — will
Русско-Английский экономический словарь
ИСПОЛНЯТЬ — исполнить 1. (осуществлять) execute (smth.) , fulfil (smth.) (обязанность) discharge (smth.) attend (to), perform (smth.) ~ чье-л. желание fulfil/meet* smb.`s wish; ~ долг discharge …
Русско-Английский словарь - QD
ЖЕЛАНИЕ — с. desire; (сильное) longing (for); по ~ию at will; против ~ия against one`s will; по ~ию публики at the request/desire of the public; по собственному …
Русско-Английский словарь - QD
ИСПОЛНЯТЬ — (должностные функции) administer, discharge, execute, fulfil, perform
Русско-Английский юридический словарь
ЖЕЛАНИЕ — pleasure
Русско-Английский юридический словарь
ЖЕЛАНИЕ — см. в зависимости от желания ; по желанию
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ИСПОЛНЯТЬ — execute
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ИСПОЛНЯТЬ — I несовер. - исполнять совер. - исполнить (что-л. ) 1) (выполнять) carry out, fulfil, execute исполнять свой долг – to …
Большой Русско-Английский словарь
ЖЕЛАНИЕ — ср. wish (for), desire (for) longing (for), hunger (for) (сильное) itch (for) (нетерпеливое) lust (for) (вожделение) по желанию, согласно желанию …
Большой Русско-Английский словарь
ИСПОЛНЯТЬ — исполнять perform
Русско-Английский словарь Сократ
ЖЕЛАНИЕ — желание desire;wish
Русско-Английский словарь Сократ
YEARNING — сущ. сильное желание; острая тоска to express a yearning ≈ выразить желание to feel a yearning for ≈ иметь сильное …
Большой Англо-Русский словарь
WOULD — (полная форма); (редуцированные формы) гл. 1) вспомогательный глагол; используется для образования будущего в прошедшем во 2 и 3 лице 2) …
Большой Англо-Русский словарь
WISH — 1. сущ. 1) желание, охота (потребность что-л. делать, сделать) fervent wish, strong wish ≈ горячее/сильное желание unfulfilled wish ≈ неисполненное …
Большой Англо-Русский словарь
WILL — I 1. сущ. 1) воля; сила воли indomitable will inflexible will iron will strong will will to live 2) воля; …
Большой Англо-Русский словарь
QUENCH — гл. 1) гасить, тушить (огонь, пламя) Quench the fire with water. ≈ Залей костер водой. Syn : put out, extinguish …
Большой Англо-Русский словарь
PLAY
Большой Англо-Русский словарь
PERFORM — гл. 1) исполнять, выполнять (обещание, приказание и т. п.); делать, совершать to perform a contract ≈ выполнять условия контракта The …
Большой Англо-Русский словарь
OFFICIATE — гл. 1) исполнять обязанности 2) совершать богослужение 3) руководить церемонией officiate at a wedding ≈ организовывать свадьбу исполнять обязанности - …
Большой Англо-Русский словарь
MIND — 1. сущ. 1) а) разум; умственные способности; ум on one's mind ≈ в мыслях, на уме out of one's mind …
Большой Англо-Русский словарь
FILL — 1. гл. 1) а) наполнять(ся) (в частности, о парусах) At the tale of pity my eyes are filled with tears. …
Большой Англо-Русский словарь
EXECUTE — гл. 1) а) осуществлять, выполнять, делать; доводить до конца (in) The artist executed his imaginative ideas in stone. ≈ Художник …
Большой Англо-Русский словарь
DOUBLE — 1. сущ. 1) двойное количество 12 is the double of 6. ≈ 12 в два раза больше 6. 2) комната, …
Большой Англо-Русский словарь
DO — I (полная форма); (редуцированные формы) 1. гл.; прош. вр. - did, прич. прош. вр. - done 1) делать, выполнять, осуществлять …
Большой Англо-Русский словарь
DESIRE — 1. сущ. 1) (страстное) желание (for), жажда (чего-л.); вожделение, страсть animal desire ≈ животная страсть sexual desire ≈ сексуальное желание …
Большой Англо-Русский словарь
ACT
Большой Англо-Русский словарь
WISH — 1. сущ. 1) желание, охота ( потребность что-л. делать, сделать ) fervent wish, strong wish — горячее / сильное желание …
Англо-Русский словарь по общей лексике
EXECUTE — гл. 1) а) осуществлять, выполнять, делать; реализовать; доводить до конца The artist executed his imaginative ideas in stone. — Художник …
Англо-Русский словарь по общей лексике
DESIRE — 1. сущ. 1) (страстное) желание , жажда ( чего-л. - for ) ; вожделение, страсть animal desire — животная страсть …
Англо-Русский словарь по общей лексике
WISH — 1. сущ. 1) желание, охота (потребность что-л. делать, сделать) fervent wish, strong wish — горячее / сильное желание unfulfilled wish — неисполненное желание, …
Англо-Русский словарь общей лексики
EXECUTE — гл. 1) а) осуществлять, выполнять, делать; реализовать; доводить до конца The artist executed his imaginative ideas in stone. — Художник реализовал свои идеи …
Англо-Русский словарь общей лексики
DESIRE — 1. сущ. 1) (страстное) желание , жажда (чего-л. - for); вожделение, страсть animal desire — животная страсть sexual desire — сексуальное желание sincere desire …
Англо-Русский словарь общей лексики
YEARNING — сущ. сильное желание; острая тоска to express a yearning ≈ выразить желание to feel a yearning for ≈ иметь сильное …
Новый большой Англо-Русский словарь
WOULD — (полная форма); (редуцированные формы) гл. 1) вспомогательный глагол; используется для образования будущего в прошедшем во 2 и 3 лице 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
WISH — 1. сущ. 1) желание, охота (потребность что-л. делать, сделать) fervent wish, strong wish ≈ горячее/сильное желание unfulfilled wish ≈ неисполненное …
Новый большой Англо-Русский словарь
WILL — I 1. сущ. 1) воля; сила воли indomitable will inflexible will iron will strong will will to live 2) воля; …
Новый большой Англо-Русский словарь
PLAY
Новый большой Англо-Русский словарь
PERFORM — гл. 1) исполнять, выполнять (обещание, приказание и т. п.); делать, совершать to perform a contract ≈ выполнять условия контракта The …
Новый большой Англо-Русский словарь
FILL — 1. гл. 1) а) наполнять(ся) (в частности, о парусах) At the tale of pity my eyes are filled with tears. …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ИСПОЛНЯТЬ ИСПОЛНЯТЬ ЗАПРОС→