ИЗМЕНЕНИЕ


Русско-английский перевод ИЗМЕНЕНИЕ

ср.

1) change

modification

alteration (частичное)

мн. chops and changes количественные и качественные изменения – quantitative and qualitative changes способный вызывать изменения – alterant впредь до изменения – until further notice изменение и развитие – change and development вносить изменения – to make alterations/changes

2) грам. inflexion

изменени|е - с.

1. (действие) changing, alteration

~ ассортимента assortment change

~ к контракту alteration to a contract

~ курса валют change in the exchange rate

~ плана change of the plan, alteration in the plan

~ направления change in/of direction

2. (поправка) change, alteration, amendment

без ~я unchanged

вносить ~я в конструкцию самолётов modify the design of aircraft

Большой Русско-Английский словарь.      New big Russian-English dictionary.