ЖИЛОЕ ПОМЕЩЕНИЕ

Русско-английский перевод ЖИЛОЕ ПОМЕЩЕНИЕ

living quarters

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ЖИЛОЕ ПОМЕЩЕНИЕ — living quarters
Русско-Английский словарь общей тематики
ЖИЛОЕ ПОМЕЩЕНИЕ — living quarters
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЖИЛОЕ ПОМЕЩЕНИЕ — living space
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПОМЕЩЕНИЕ — 1. ( действие ) location; ( капитала ) investment 2. ( жильё ) lodging, apartment, room; ( для учреждения и …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОМЕЩЕНИЕ — n. room, location, investment, premises
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОМЕЩЕНИЕ — Accommodation
Русско-Американский Английский словарь
ПОМЕЩЕНИЕ — ср. 1) lodg(e)ment, premise(s), room, apartment, quarters жилое помещение — living quarters караульное помещение — guardhouse, watch-house в помещении — …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОМЕЩЕНИЕ — house
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПОМЕЩЕНИЕ — putting
Russian Learner's Dictionary
ПОМЕЩЕНИЕ — с. 1. ( действие ) location; ( капитала ) investment 2. ( жильё ) lodging, apartment, room; ( для учреждения …
Русско-Английский словарь
ПОМЕЩЕНИЕ — с. 1. ( действие ) location; ( капитала ) investment 2. ( жильё ) lodging, apartment, room; ( для учреждения …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОМЕЩЕНИЕ — placement, placing, room
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОМЕЩЕНИЕ — ср. 1) lodg(e)ment, premise(s), room, apartment, quarters безопасное помещение — secure accommodation в закрытом помещении — indoor(s) в помещении — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОМЕЩЕНИЕ — compartment, accommodation, abode, cantonment, chamber, house, housing, place, lodging, premise, quarters, repository, room, space
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПОМЕЩЕНИЕ — accommodation, insertion, place, premise, quarter, room, space
Русско-Английский экономический словарь
ПОМЕЩЕНИЕ — placement, premises, room
Русско-Английский юридический словарь
ПОМЕЩЕНИЕ — см. тж. в закрытом помещении ; внутри и вне помещения • Excellent laboratory facilities are provided and a variety of …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПОМЕЩЕНИЕ — ср. 1) lodg(e)ment, premise(s), room, apartment, quarters жилое помещение – living quarters караульное помещение – guardhouse, watch-house в помещении – …
Большой Русско-Английский словарь
ПОМЕЩЕНИЕ — помещение premises;investment{капитала}
Русско-Английский словарь Сократ
HOUSING BENEFIT — пособие на жилое помещение (государственное; выплачивается жильцу, кот. не в состоянии платить аренду или подушный налог (poll tax)
Англо-Русский словарь Britain
VACANCY — сущ. 1) а) пустота; пустое, незанятое место б) прям. перен. пробел, пропуск в) свободный, незанятый, незастроенный участок или промежуток 2) …
Большой Англо-Русский словарь
TOWER BLOCK — (дом-)башня (жилое или административное здание)
Большой Англо-Русский словарь
TOWER — 1. сущ. 1) башня; вышка; крепость bell tower ≈ колокольня; башня conning tower ≈ боевая рубка control tower ≈ диспетчерская …
Большой Англо-Русский словарь
TENEMENT — сущ. 1) а) многоквартирный дом, сдаваемый в аренду (тж. tenement house) б) арендуемое имущество; арендуемая земля lands and tenements tenement …
Большой Англо-Русский словарь
ROOM — I 1. сущ. 1) а) комната to book a room брит., to reserve a room ≈ заказывать, бронировать комнату/номер to …
Большой Англо-Русский словарь
RESIDENTIAL CONSTRUCTION — жилое здание
Большой Англо-Русский словарь
RESIDENTIAL BUILDING — жилое здание; жилищное строительство
Большой Англо-Русский словарь
RESIDENTIAL — прил. 1) жилой (о районе города) residential rental residential hotel residential area 2) связанный с местом жительства residential qualification связанный …
Большой Англо-Русский словарь
QUARTERS — сущ.; мн. 1) жилище, жилье, помещение, квартира Syn : dwelling, abode 2) воен. квартиры, казармы David went down to the …
Большой Англо-Русский словарь
PLACEMENT — сущ. 1) помещение, размещение, расположение, расстановка placement of furniture 2) определение на должность placement agency ≈ агентство по найму placement …
Большой Англо-Русский словарь
NUCLEAR DWELLING — основное жилое помещение
Большой Англо-Русский словарь
LODGING — сущ. 1) жилище, жилье He was given free lodging in a three-room flat. ≈ Ему разрешили бесплатно жить в трехкомнатной …
Большой Англо-Русский словарь
LODGE — 1. сущ. 1) маленькое помещение, часто ≈ для служебных целей, могущее служить временным пристанищем для кого-л. а) домик; сторожка у …
Большой Англо-Русский словарь
LIVING QUARTERS — жилое помещение
Большой Англо-Русский словарь
LIVING — 1. сущ. 1) средства к существованию to earn, get, make a living ≈ зарабатывать на жизнь Father never talked about …
Большой Англо-Русский словарь
HALL — сущ. 1) а) усадьба, поместье; замок (какого-л. вельможи и т. п.) б) зала, зал; холл, столовая (большая комната в таком …
Большой Англо-Русский словарь
HABITATION — сущ. 1) житье, проживание; жительство The house is unfit for human habitation. ≈ Дом непригоден для проживания в нем людей. …
Большой Англо-Русский словарь
DWELLING HOUSE — жилое здание, жилой дом
Большой Англо-Русский словарь
DWELLING — сущ. 1) жилище, дом, жилье, жилое помещение Syn : house 2) проживание проживание жилище, дом cooperative ~ кооперативная квартира dwelling …
Большой Англо-Русский словарь
DOOR — сущ. 1) а) дверь; дверца; дверной проем to answer the door ≈ открыть дверь (на стук или звонок) to shut …
Большой Англо-Русский словарь
CRIB — 1. сущ. 1) что-л. ограничивающее или защищающее а) стойло; ясли, кормушка The calf-house should be divided into separate sparred cribs …
Большой Англо-Русский словарь
CONSTRUCTION — сущ. 1) сооружение, строительство, стройка The new skyscraper is under construction. ≈ Строят новый небоскреб. construction plant ≈ строительная площадка …
Большой Англо-Русский словарь
CHAMBER — 1. сущ. от фр. chambre, лат. camera 1) жилое помещение (возможны переносные употребления) а) комната, кабинет (для пользования кого-л. одного) …
Большой Англо-Русский словарь
CABIN — 1. сущ. 1) небольшая жилая постройка а) хижина, лачуга, хибара, любое жилое здание последней степени ветхости, нечистоты и неудобства; перен. …
Большой Англо-Русский словарь
BUILDING — сущ. 1) здание, постройка; сооружение, строение, стройка to build, erect, put up ≈ построить здание to renovate a building ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
APARTMENT BUILDING — многоквартирный дом Syn : aprtment house (американизм) многоквартирный дом; многоэтажное жилое здание
Большой Англо-Русский словарь
APARTMENT — сущ. 1) комната 2) мн. меблированные комнаты furnished apartment ≈ меблированные комнаты unfurnished apartment ≈ немеблированные комнаты 3) амер. квартира; …
Большой Англо-Русский словарь
ACCOMMODATION OFFSHORE PLATFORM — жилое морское основание
Большой Англо-Русский словарь
ЖИЛОЙ — dwelling ( attr. ); inhabited; residential; ( годный для жилья ) habitable жилой дом — dwelling house*, apartment house*; block …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TOWER BLOCK — (дом-)башня ( жилое или административное здание )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RESIDENTIAL — a 1. связанный с местом жительства или проживанием ( где-л. ) residential qualification - ценз оседлости residential requirement for students …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LIVING QUARTERS — жилое помещение
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DWELLING — dwelling сущ.1) жилище, (жилой) дом, жилье, жилое помещение dwelling house — жилой дом, жилое здание nuclear dwelling — основное жилое …
Англо-Русский словарь Tiger
DWELLING — сущ. 1) жилище, (жилой) дом, жилье, жилое помещение dwelling house — жилой дом, жилое здание nuclear dwelling — основное жилое …
Англо-Русский словарь по общей лексике
DWELLING — сущ. 1) жилище, (жилой) дом, жилье, жилое помещение dwelling house — жилой дом, жилое здание nuclear dwelling — основное жилое помещение tenure dwelling — …
Англо-Русский словарь общей лексики
TYPICAL APARTMENT BUILDING — типовое жилое здание; жилое здание, построенное по типовому проекту
Англо-Русский строительный словарь
VACANCY — сущ. 1) а) пустота; пустое, незанятое место б) прям. перен. пробел, пропуск в) свободный, незанятый, незастроенный участок или промежуток 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
ROOM — I 1. сущ. 1) а) комната to book a room брит., to reserve a room ≈ заказывать, бронировать комнату/номер to …
Новый большой Англо-Русский словарь
PLACEMENT — сущ. 1) помещение, размещение, расположение, расстановка placement of furniture 2) определение на должность placement agency ≈ агентство по найму placement …
Новый большой Англо-Русский словарь
LODGING — сущ. 1) жилище, жилье He was given free lodging in a three-room flat. ≈ Ему разрешили бесплатно жить в трехкомнатной …
Новый большой Англо-Русский словарь
LODGE — 1. сущ. 1) маленькое помещение, часто ≈ для служебных целей, могущее служить временным пристанищем для кого-л. а) домик; сторожка у …
Новый большой Англо-Русский словарь
LIVING — 1. сущ. 1) средства к существованию to earn, get, make a living ≈ зарабатывать на жизнь Father never talked about …
Новый большой Англо-Русский словарь
HALL — сущ. 1) а) усадьба, поместье; замок (какого-л. вельможи и т. п.) б) зала, зал; холл, столовая (большая комната в таком …
Новый большой Англо-Русский словарь
DWELLING — сущ. 1) жилище, дом, жилье, жилое помещение Syn : house 2) проживание проживание жилище, дом cooperative ~ кооперативная квартира dwelling …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ЖИЛОЕ МОРСКОЕ ОСНОВАНИЕ ЖИЛОЙ→