ЛИТЕЙНЫЙ ПРОЛЕТ

Русско-английский перевод ЛИТЕЙНЫЙ ПРОЛЕТ

casting bay, casthouse

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПРОЛЁТ — m. span, arch, spacing
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРОЛЕТ — Superstructure
Русско-Американский Английский словарь
ПРОЛЁТ — 1. м. (действие) flight 2. м. 1. ( лестницы ) stair-well 2. арх. bay; ( моста ) span, bridge span …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЛИТЕЙНЫЙ — founding, casting литейный цех — foundry
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРОЛЕТ — самолета, птиц) flight 1. (открытое пространство) gap; 2. (лестницы) well, well-hole; 3. (моста) span; мост с одним ~ом single-span bridge; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЛИТЕЙНЫЙ — foundry attr. ~ завод foundry; ~ двор casting bed; ~щик м. founder, foundryman* founding, casting литейный цех, литейный завод — …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРОЛЁТ — 1. м. (действие) flight 2. м. 1. ( лестницы ) stair-well 2. арх. bay; ( моста ) span, bridge span …
Русско-Английский словарь
ЛИТЕЙНЫЙ — founding, casting литейный цех — foundry
Русско-Английский словарь
ПРОЛЁТ — 1. м. (действие) flight 2. м. 1. ( лестницы ) stair-well 2. арх. bay; ( моста ) span, bridge span …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЛИТЕЙНЫЙ — founding, casting литейный цех — foundry
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЛИТЕЙНЫЙ — adj. casting
Russian-English Edic
ПРОЛЕТ — (цеха) aisle, bay, clear opening, runway
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРОЛЕТ — I (пролёт) муж. flight II (пролёт) муж. 1) (лестницы) stair-well 2) архит. bay; span (моста) 3) разг. stage
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЛИТЕЙНЫЙ — прил. founding, casting литейный цех, литейный завод — foundry литейный чугун — foundry iron
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРОЛЕТ — (моста) opening, (цеха) aisle, (цеха, моста) bay, breadth, chord, flight, leaf, (1) расстояние между опорами 2) участок промышленного здания, цеха) …
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЛИТЕЙНЫЙ — casting
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРОЛЕТ — ПРОЛЕТ , -а, м. Неудача, невезение, провал, неучастие в чем-л. Ты с выручкой в пролете. Полный пролет вышел. От см. …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПРОЛЕТ — самолета, птиц) flight 1. (открытое пространство) gap; 2. (лестницы) well, well-hole; 3. (моста) span; мост с одним ~ом single-span bridge; 4. архит. bay, opening; 5. (перегон) …
Русско-Английский словарь - QD
ЛИТЕЙНЫЙ — foundry attr. ~ завод foundry; ~ двор casting bed; ~щик м. founder, foundryman*
Русско-Английский словарь - QD
ПРОЛЕТ — (над территорией) overflight, passage
Русско-Английский юридический словарь
ЛИТЕЙНЫЙ — casting
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПРОЛЁТ — m span
Russian-English WinCept Glass dictionary
ПРОЛЕТ — I муж. flight II муж. 1) (лестницы) stair-well 2) архит. bay span (моста) 3) разг. stage пролет : 1. flight …
Большой Русско-Английский словарь
ЛИТЕЙНЫЙ — прил. founding, casting литейный цех, литейный завод – foundry литейный чугун – foundry iron литей|ный - foundry attr. ~ завод …
Большой Русско-Английский словарь
ПРОЛЕТ — пролет stairwell
Русско-Английский словарь Сократ
ЛИТЕЙНЫЙ — литейный foundry
Русско-Английский словарь Сократ
WIDTH — сущ. 1) а) ширина Syn : breadth б) широта в) расстояние Syn : distance 2) полоса, полотнище Syn : panel, …
Большой Англо-Русский словарь
SPAN — 1. сущ. 1) пядь (= 9 дюймам) 2) промежуток времени; период времени his life had well-nigh completed its span ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
PASS
Большой Англо-Русский словарь
LADLE — 1. сущ. ковш, черпак; что-л. в форме ложки soup ladle ≈ разливательная ложка, половник foundry ladle ≈ литейный ковш Syn …
Большой Англо-Русский словарь
GREY IRON — тех. серый литейный чугун (техническое) серый литейный импорт
Большой Англо-Русский словарь
FOUNDRY-IRON — литейный чугун литейный чугун
Большой Англо-Русский словарь
FOUNDRY — сущ. 1) литейная, литейный цех (где производится литье металла или стекла) 2) литье, отливка (металла) Syn : casting 1., founding …
Большой Англо-Русский словарь
FLY-BY — спец. 1) облёт (препятствия и т. п.) 2) бреющий полёт 3) пролёт по касательной, пролёт мимо планеты на малой высоте …
Большой Англо-Русский словарь
FLIGHT — I 1. сущ. 1) полет to take a flight ≈ лететь на самолете to take one's flight, wing one's flight …
Большой Англо-Русский словарь
DOORWAY — сущ. 1) а) дверной проем, пролет, раствор двери б) вход в помещение; портал Syn : portal 2) перен. путь, дорога …
Большой Англо-Русский словарь
CUT — I 1. гл. 1) резать, разрезать He cut his chin while shaving. ≈ Он порезался, когда брился. Cut the cake. …
Большой Англо-Русский словарь
CASTING — 1. сущ. 1) по значению глагола cast а) бросание, метание Syn : throwing б) рвота Syn : ejection, vomiting в) …
Большой Англо-Русский словарь
BAY — I сущ. 1) бухта, залив Syn : gulf, creek 2) изгиб (гряды холмов и т. п.) The hills stand out …
Большой Англо-Русский словарь
APERTURE — сущ. 1) отверстие; скважина; дыра, дырка, щель The internal structure may be compared to a sponge, though the apertures cannot …
Большой Англо-Русский словарь
AISLE — сущ. 1) боковой неф храма; придел The church consists of the nave, chancel, and four side aisles, so that it …
Большой Англо-Русский словарь
AIR-SET CORE — твердеющий на воздухе литейный стержень; литейный стержень из воздушно-твердеющей смеси
Большой Англо-Русский словарь
PASS
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CASTING — 1. ʹkɑ:stıŋ n 1. бросание, метание 2. сбрасывание, смена ( кожи, рогов и т. п. ) 3. (примерный) подсчёт; (предварительное) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BAY — bay.ogg _I beı n 1. 1> бухта, залив the Bay - Бискайский залив 2> изгиб в кромке льда 2. изгиб …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FOUNDRY — 1) литьё ( процесс ) 2) литьё, отливки 3) литейное производство 4) литейный завод 5) литейный цех; литейный участок 6) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CASTHOUSE — 1) литейный двор 2) литейный пролёт; литейный цех, литейная
Большой Англо-Русский политехнический словарь
AIR-SET CORE — твердеющий на воздухе литейный стержень; литейный стержень из воздушно-твердеющей смеси
Большой Англо-Русский политехнический словарь
FOUNDRY — 1) литьё (процесс) 2) литьё, отливки 3) литейное производство 4) литейный завод 5) литейный цех; литейный участок 6) шрифтолитейный завод 7) шрифтолитейное дело • - duetile foundry - iron …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
CASTHOUSE — 1) литейный двор 2) литейный пролёт; литейный цех, литейная
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
AIR-SET CORE — твердеющий на воздухе литейный стержень; литейный стержень из воздушно-твердеющей смеси
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
FOUNDRY — 1) литейное производство 2) литейный завод; литейный цех 3) литьё (процесс) • - iron foundry - non-ferrous foundry - type foundry
Англо-Русский научно-технический словарь
FOUNDRY — (n) литейная; литейный двор; литейный завод; литейный цех; словолитня
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
CASTING — 1. [ʹkɑ:stıŋ] n 1. бросание, метание 2. сбрасывание, смена ( кожи, рогов и т. п. ) 3. (примерный) подсчёт; (предварительное) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CASTING — 1. ʹkɑ:stıŋ n 1. бросание, метание 2. сбрасывание, смена ( кожи, рогов и т. п. ) 3. (примерный) подсчёт; (предварительное) …
Большой новый Англо-Русский словарь
HEAT-RESISTANT CAST ALLOY — жаростойкий литейный сплав m литейный жароупорный сплав (m); литейный жароустойчивый сплав (m)
English-Russian WinCept Glass dictionary
LADLE — 1. сущ. ковш, черпак; что-л. в форме ложки soup ladle ≈ разливательная ложка, половник foundry ladle ≈ литейный ковш Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
FOUNDRY — сущ. 1) литейная, литейный цех (где производится литье металла или стекла) 2) литье, отливка (металла) Syn : casting 1., founding …
Новый большой Англо-Русский словарь
FLY-BY — спец. 1) облёт (препятствия и т. п.) 2) бреющий полёт 3) пролёт по касательной, пролёт мимо планеты на малой высоте …
Новый большой Англо-Русский словарь
FLIGHT — I 1. сущ. 1) полет to take a flight ≈ лететь на самолете to take one's flight, wing one's flight …
Новый большой Англо-Русский словарь
CUT — I 1. гл. 1) резать, разрезать He cut his chin while shaving. ≈ Он порезался, когда брился. Cut the cake. …
Новый большой Англо-Русский словарь
CASTING — 1. сущ. 1) по значению глагола cast а) бросание, метание Syn : throwing б) рвота Syn : ejection, vomiting в) …
Новый большой Англо-Русский словарь
BAY — I сущ. 1) бухта, залив Syn : gulf, creek 2) изгиб (гряды холмов и т. п.) The hills stand out …
Новый большой Англо-Русский словарь
APERTURE — сущ. 1) отверстие; скважина; дыра, дырка, щель The internal structure may be compared to a sponge, though the apertures cannot …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ЛИТЕЙНЫЙ ПРИГАР ЛИТЕЙНЫЙ РУЧНОЙ→