НА ЛОНЕ ПРИРОДЫ

Русско-английский перевод НА ЛОНЕ ПРИРОДЫ

in the open air, close to nature

на лоне природы : in the lap of nature

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

НА ЛОНЕ ПРИРОДЫ — The Great Outdoors
Русско-Американский Английский словарь
НА ЛОНЕ ПРИРОДЫ — in the open air, close to nature
Русско-Английский словарь общей тематики
НА ЛОНЕ ПРИРОДЫ — in the open air, close to nature
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НА — prep. on, onto, upon, in, to, towards, at; на самом деле, in reality, actually
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НА — On
Русско-Американский Английский словарь
ЛОНЕ — Lohne, Germany
Русско-Американский Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НА- — прист. 1) on, onto наплевать — to spit on 2) (указывает на неожиданную встречу или столкновение) наехать — to run …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРИРОДЫ — Nature
Russian Learner's Dictionary
НА — On
Russian Learner's Dictionary
ЛОНЕ — Bosom
Russian Learner's Dictionary
НА — onto
Russian Learner's Dictionary
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Русско-Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРИРОДЫ — Nature
Russian-English Edic
НА — I предл. 1) ( сверху, на поверхности ) on на стене, на стену — on a wall 2) in ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; (при обозначении учреждений, …
Русско-Английский словарь - QD
НА — см. аппаратура, размещаемая на ; воздействуя на ; выдавать команду на ; губительно действует на ; действие … основано на …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
НА — I предл. 1) (сверху, на поверхности) on на стене, на стену – on a wall 2) in (при обозначении стран, …
Большой Русско-Английский словарь
НА — на on;upon;to;per;t for
Русско-Английский словарь Сократ
LAP — I сущ. 1) подол; пола, фалда Syn : skirt, tail, flap 2) колени (верхняя часть ног у сидящего человека) The …
Большой Англо-Русский словарь
LAP — I сущ. 1) подол; пола, фалда Syn : skirt, tail, flap 2) колени (верхняя часть ног у сидящего человека) The …
Новый большой Англо-Русский словарь
WALL — 1. сущ. 1) стена (тж. перен.) to build, erect, put up a wall ≈ поставить стену, воздвигнуть стену to climb, …
Большой Англо-Русский словарь
TO
Большой Англо-Русский словарь
TAX — 1. сущ. 1) (государственный) налог; пошлина, сбор to levy a tax on ≈ облагать (кого-л., что-л.) налогом direct taxes ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ROUSSEAUIST — руссоист (последователь Ж.Ж.Руссо) сторонник простой жизни на лоне природы
Большой Англо-Русский словарь
ROUSSEAUIST — руссоист (последователь Ж.Ж.Руссо) сторонник простой жизни на лоне природы
Большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Большой Англо-Русский словарь
NATURE STUDY — изучение природы; наблюдение за явлениями природы; природоведение (предмет в школе) изучение природы; наблюдение за явлениями природы (школьное) природоведение
Большой Англо-Русский словарь
NATURE
Большой Англо-Русский словарь
NATURAL
Большой Англо-Русский словарь
IN THE OPEN COUNTRY — на лоне природы
Большой Англо-Русский словарь
FETE CHAMPETRE — франц. праздник на лоне природы, пикник (французское) праздник на лоне природы, пикник; сельский праздник
Большой Англо-Русский словарь
FETE — 1. сущ. 1) празднество, праздник, празднование, торжество to hold a fete ≈ проводить/устраивать праздник church fete ≈ церковный праздник village …
Большой Англо-Русский словарь
COUNTRY — 1. сущ. 1) а) страна; местность, территория His road lay over a flat country. ≈ Дорога шла по равнине. Syn …
Большой Англо-Русский словарь
CONSERVATION — сущ. 1) охрана, сохранение; защита conservation of energy forest conservation soil conservation water conservation wild-life conservation conservation of natural resources …
Большой Англо-Русский словарь
CONSERVANCY — сущ. 1) охрана природы forest conservancy ≈ охрана лесов; природоохранные мероприятия по сохранению лесов Syn : conservation 2) комитет/комиссия по …
Большой Англо-Русский словарь
CAMPING — сущ. кемпинг, лагерь для автотуристов кемпинг отдых на лоне природы (в палаточном лагере) camping кемпинг, лагерь для автотуристов
Большой Англо-Русский словарь
AT — I (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (самое общее значение нахождения в некоторой точке пространства) у, в, за, на He …
Большой Англо-Русский словарь
ABRAHAM — сущ. Эйбрахам, Абрахам; Авраам (библеизм) Авраам; - in *'s bosom (библеизм) на лоне Авраамове; в состоянии райского блаженства > to …
Большой Англо-Русский словарь
ABRAHAM — сущ. Эйбрахам, Абрахам; Авраам (библеизм) Авраам; - in *'s bosom (библеизм) на лоне Авраамове; в состоянии райского блаженства > to …
Большой Англо-Русский словарь
THE GREAT OUTDOORS — На лоне природы
Американский Англо-Русский словарь
LOHNE, GERMANY — Лоне
Американский Англо-Русский словарь
ПРИРОДА
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЛОНО — bosom, lap на лоне природы — close to nature; in the open air
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WALL — wall.ogg _I 1. wɔ:l n 1. 1> стена; ограда garden walls - садовая ограда blank /dead/ wall - глухая стена …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ROUSSEAUIST — n 1> руссоист ( последователь Ж. Ж. Руссо ) 2> сторонник простой жизни на лоне природы
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ON — on.ogg 1. ɒn a 1. ближний, внутренний the on side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
NATURAL — natural.ogg 1. ʹnætʃ(ə)rəl n 1. кретин, идиот ( от рождения ) she is not quite a natural - она не …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LAP — lap.ogg _I 1. læp n 1. колени ( сидящего человека ) the mother had the baby on her lap - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FÊTE CHAMPÊTRE — фр. праздник на лоне природы, пикник; сельский праздник
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FETE CHAMPETRE — _n. _фр. праздник на лоне природы, пикник
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FE TECHAMPE TRE — _n. _фр. праздник на лоне природы, пикник
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CAMPING — n 1> кемпинг 2> отдых на лоне природы ( в палаточном лагере )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ABRAHAM — n (мужское имя) 1> Эйбрахам; Абрахам 2> библ. Авраам in Abraham's bosom - а) библ. на лоне Авраамове; б) в …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
IN THE OPEN COUNTRY — на лоне природы
Англо-Русский словарь Tiger
FETE CHAMPETRE — из франц.праздник на лоне природы, пикник
Англо-Русский словарь Tiger
ROUSSEAUIST — (n) руссоист; сторонник простой жизни на лоне природы
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
ON — 1. [ɒn] a 1. ближний, внутренний the ~ side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. ) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
NATURAL — 1. [ʹnætʃ(ə)rəl] n 1. кретин, идиот ( от рождения ) she is not quite a ~ - она не круглая …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ON — 1. ɒn a 1. ближний, внутренний the on side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. ) …
Большой новый Англо-Русский словарь
NATURAL — 1. ʹnætʃ(ə)rəl n 1. кретин, идиот ( от рождения ) she is not quite a natural - она не круглая …
Большой новый Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← НА ЛОЖНОМ ПУТИ НА ЛЬГОТНЫХ УСЛОВИЯХ→