НАРУЖНАЯ ШТУКАТУРКА

Русско-английский перевод НАРУЖНАЯ ШТУКАТУРКА

stucco, stuccowork

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

НАРУЖНАЯ ШТУКАТУРКА — stucco
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ШТУКАТУРКА — Plaster
Русско-Американский Английский словарь
НАРУЖНАЯ — External
Русско-Американский Английский словарь
ШТУКАТУРКА — 1. plaster 2. ( действие ) plastering
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ШТУКАТУРКА — только ед. 1) plaster 2) plastering (действие) 3) stucco (для наружных работ)
Русско-Английский словарь общей тематики
НАРУЖНАЯ — Outside
Russian Learner's Dictionary
ШТУКАТУРКА — ж. тк. ед. 1. plaster 2. ( действие ) plastering
Русско-Английский словарь
ШТУКАТУРКА — ж. тк. ед. 1. plaster 2. ( действие ) plastering
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ШТУКАТУРКА — plaster
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ШТУКАТУРКА — жен. ; только ед. 1) plaster 2) plastering (действие) 3) stucco (для наружных работ)
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ШТУКАТУРКА — grout, plastering, plasterwork
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ШТУКАТУРКА — ШТУКАТУРКА , -и, ж. Косметика. Эй, у тебя кусок штукатурки с глаза отвалился.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ШТУКАТУРКА — жен. только ед. 1) plaster 2) plastering (действие) 3) stucco (для наружных работ) plaster
Большой Русско-Английский словарь
ШТУКАТУРКА — штукатурка plaster;stucco
Русско-Английский словарь Сократ
WITHOUT — 1. предл. 1) без (отсутствие кого-л., чего-л.) without me ≈ без меня without money ≈ без денег things without us …
Большой Англо-Русский словарь
STUCCO — 1. сущ. отделочный, штукатурный гипс 2. гл. штукатурить Syn : plaster, parget штукатурка (для наружных работ) штукатурка или лепная работа …
Большой Англо-Русский словарь
SIDING — сущ. 1) ж.-д. запасный, подъездной путь; ветка railway siding ≈ железнодорожная ветка 2) амер. наружная обшивка to install siding ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ROUGHCAST — 1. сущ. 1) галечная штукатурка 2) уст. первоначальный набросок; грубая модель 2. прил. 1) грубо оштукатуренный 2) разработанный вчерне (о …
Большой Англо-Русский словарь
RENDERING — сущ. 1) перевод, передача 2) исполнение; изображение; толкование (образа произведения) 3) оказание (услуги, помощи и т. п.) 4) вытапливание (сала) …
Большой Англо-Русский словарь
PLASTERWORK — штукатурка (строительство) штукатурная работа, штукатурка
Большой Англо-Русский словарь
PLASTERBOARD — сущ. штукатурная плита, сухая штукатурка (строительство) штукатурная плита, сухая штукатурка
Большой Англо-Русский словарь
PLASTER — 1. сущ. 1) штукатурка to apply, daub plaster ≈ штукатурить to apply, daub plaster to a wall ≈ штукатурить стену …
Большой Англо-Русский словарь
PERRON — сущ.; архит. 1) платформа, основание (памятника и т.д.) 2) крыльцо; наружная лестница подъезда, крыльца (архитектура) крыльцо, площадка; наружная лестница подъезда, …
Большой Англо-Русский словарь
PARGET — 1. сущ. 1) штукатурка 2) гипс 3) белила 2. гл. 1) штукатурить Syn : plaster 2) украшать декоративной лепкой штукатурка …
Большой Англо-Русский словарь
OUTSIDE — 1. сущ. 1) внешняя, наружная часть чего-л. The outside of the house needs painting. ≈ Снаружи дом нуждается в покраске. …
Большой Англо-Русский словарь
OUTDOOR AERIAL — радио наружная антенна наружная антенна
Большой Англо-Русский словарь
OUTDOOR — прил. 1) а) находящийся или совершающийся вне помещения, на открытом воздухе outdoor hockey ≈ хоккей на открытом воздухе outdoor telephone …
Большой Англо-Русский словарь
OAK — 1. сущ. 1) дуб 2) древесина дуба 3) венок из дубовых листьев 4) универ.; разг. наружная дверь sport one's oak …
Большой Англо-Русский словарь
MALE
Большой Англо-Русский словарь
EXTERIOR — 1. сущ. 1) внешняя сторона чего-либо; сторона, открытая для обозрения а) внешность человека a soft heart under a stern exterior …
Большой Англо-Русский словарь
EXOPLASM — биол. экзоплазма, наружная часть протоплазмы клетки (биология) экзоплазма, наружная часть протоплазмы клетки
Большой Англо-Русский словарь
EPITHEM — мед. компресс, припарка; наружная лечебная процедура (медицина) компресс, припарка; наружная лечебная процедура
Большой Англо-Русский словарь
EPICALYX — бот. наружная чашечка, подчашие (ботаника) наружная чашечка, подчашие
Большой Англо-Русский словарь
DECORATION — сущ. 1) украшение; убранство Syn : attire, furniture 2) конкретные виды украшений а) архит. наружная и внутренняя отделка, украшение дома …
Большой Англо-Русский словарь
DAUB — 1. сущ. 1) а) штукатурка из строительного раствора с соломой, обмазка б) процесс наложения штукатурки 2) мазок Syn : smear …
Большой Англо-Русский словарь
LATH — 1) дрань; обрешётка; сетка ( под штукатурку ) 2) рейка; планка || шпалерить, прибивать планки 3) уголок для крепления металлической …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
FACE — 1) передняя поверхность; верхняя поверхность; наружная поверхность 2) лицо, лицевая сторона, лицевая поверхность; лобовая поверхность 3) грань ( напр. геометрической …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
LATH — 1) дрань; обрешётка; сетка (под штукатурку) 2) рейка; планка || шпалерить, прибивать планки 3) уголок для крепления металлической крыши • lath laid and set …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
FACE — 1) передняя поверхность; верхняя поверхность; наружная поверхность 2) лицо, лицевая сторона, лицевая поверхность; лобовая поверхность 3) грань (напр. геометрической фигуры, кристалла); фаска, …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
PARGET — гипс; наружная цементная штукатурка; рельефная декоративная штукатурка; штукатурка
Англо-Русский научно-технический словарь
PLASTER — plaster сущ.1) штукатурка to apply, daub plaster — штукатурить to apply, daub plaster to a wall — штукатурить стену crumbling, …
Англо-Русский словарь Tiger
PLASTER — 1. сущ. 1) штукатурка to apply, daub plaster — штукатурить to apply, daub plaster to a wall — штукатурить стену …
Англо-Русский словарь по общей лексике
PLASTER — 1. сущ. 1) штукатурка to apply, daub plaster — штукатурить to apply, daub plaster to a wall — штукатурить стену crumbling, falling plaster — …
Англо-Русский словарь общей лексики
OUTSIDE — 1) наружная поверхность; наружная сторона || наружный; внешний 2) вне допустимых пределов 3) снаружи • outside the 100% tolerance band …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
OUTER ARBOR YOKE — наружная серьга ( горизонтально-фрезерного станка ) , наружная подвеска
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
OUTSIDE — 1) наружная поверхность; наружная сторона || наружный; внешний 2) вне допустимых пределов 3) снаружи • outside the 100% tolerance band — за пределами полного …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
OUTER ARBOR YOKE — наружная серьга (горизонтально-фрезерного станка), наружная подвеска
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
WEATHER SIDE — наружная сторона, наружная поверхность (напр. стены здания)
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
DEPETER — - depreter наружная штукатурка наборной фактуры (получаемой с помощью вдавливания в раствор мелкого камня), штукатурка с мелким щебнем; штукатурка под камень
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
SAND-CEMENT RENDERING — цементно-песчаная штукатурка, штукатурка из цементно-песчаного (цементного) раствора, цементная штукатурка
Англо-Русский строительный словарь
WITHOUT — 1. предл. 1) без (отсутствие кого-л., чего-л.) without me ≈ без меня without money ≈ без денег things without us …
Новый большой Англо-Русский словарь
SIDING — сущ. 1) ж.-д. запасный, подъездной путь; ветка railway siding ≈ железнодорожная ветка 2) амер. наружная обшивка to install siding ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
ROUGHCAST — 1. сущ. 1) галечная штукатурка 2) уст. первоначальный набросок; грубая модель 2. прил. 1) грубо оштукатуренный 2) разработанный вчерне (о …
Новый большой Англо-Русский словарь
RENDERING — сущ. 1) перевод, передача 2) исполнение; изображение; толкование (образа произведения) 3) оказание (услуги, помощи и т. п.) 4) вытапливание (сала) …
Новый большой Англо-Русский словарь
PLASTER — 1. сущ. 1) штукатурка to apply, daub plaster ≈ штукатурить to apply, daub plaster to a wall ≈ штукатурить стену …
Новый большой Англо-Русский словарь
PERRON — сущ.; архит. 1) платформа, основание (памятника и т.д.) 2) крыльцо; наружная лестница подъезда, крыльца (архитектура) крыльцо, площадка; наружная лестница подъезда, …
Новый большой Англо-Русский словарь
PARGET — 1. сущ. 1) штукатурка 2) гипс 3) белила 2. гл. 1) штукатурить Syn : plaster 2) украшать декоративной лепкой штукатурка …
Новый большой Англо-Русский словарь
OUTSIDE — 1. сущ. 1) внешняя, наружная часть чего-л. The outside of the house needs painting. ≈ Снаружи дом нуждается в покраске. …
Новый большой Англо-Русский словарь
OUTDOOR AERIAL — радио наружная антенна наружная антенна
Новый большой Англо-Русский словарь
OUTDOOR — прил. 1) а) находящийся или совершающийся вне помещения, на открытом воздухе outdoor hockey ≈ хоккей на открытом воздухе outdoor telephone …
Новый большой Англо-Русский словарь
OAK — 1. сущ. 1) дуб 2) древесина дуба 3) венок из дубовых листьев 4) универ.; разг. наружная дверь sport one's oak …
Новый большой Англо-Русский словарь
MALE
Новый большой Англо-Русский словарь
EXTERIOR — 1. сущ. 1) внешняя сторона чего-либо; сторона, открытая для обозрения а) внешность человека a soft heart under a stern exterior …
Новый большой Англо-Русский словарь
EXOPLASM — биол. экзоплазма, наружная часть протоплазмы клетки (биология) экзоплазма, наружная часть протоплазмы клетки
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← НАРУЖНАЯ ЧАШЕЧКА НАРУЖНАЯ ЭКРАНИРУЮЩАЯ ОБОЛОЧКА→