НЕОЖИДАННАЯ ПОЛОМКА

Русско-английский перевод НЕОЖИДАННАЯ ПОЛОМКА

sudden breakdown

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПОЛОМКА — f. breakage, fracture
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОЛОМКА — Breakdown
Русско-Американский Английский словарь
ПОЛОМКА — Breakage
Русско-Американский Английский словарь
ПОЛОМКА — breakage
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОЛОМКА — breakage
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОЛОМКА — breakdown
Russian Learner's Dictionary
ПОЛОМКА — ж. breakage
Русско-Английский словарь
ПОЛОМКА — ж. breakage
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОЛОМКА — accident, break, breakage, breakdown, breaking, collapse, (оборудования) crippling, damage, (напр. инструмента) disruption, drop-out, fracture, wreck
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОЛОМКА — жен. breakage
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОЛОМКА — crash, abruption, break, breakage, fracture, wreck
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПОЛОМКА — breakdown, damage, death
Русско-Английский экономический словарь
ПОЛОМКА — breakage
Русско-Английский словарь - QD
ПОЛОМКА — breaking
Русско-Английский юридический словарь
ПОЛОМКА — • Breakdowns of pumps have caused delays in production. • These storms frequently cause tide gauge failure .
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПОЛОМКА — ж. break(age), break-down, breaking; distress; failure - поломка в пути - поломка инструмента - поломка механизма - поломка от перегрузки - поломка от удара - поломка при …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПОЛОМКА — damage
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПОЛОМКА — f breaking failure
Russian-English WinCept Glass dictionary
ПОЛОМКА — жен. breakage ж. breakage
Большой Русско-Английский словарь
ПОЛОМКА — поломка breakage
Русско-Английский словарь Сократ
RUSH OF BLOOD TO THE CRUTCH
Dirty English-Russian vocab
TRANSFORMATION SCENE — волшебное превращение (неожиданная и эффектная смена декораций в рождественском представлении для детей (pantomime)
Англо-Русский словарь Britain
WINDFALL — сущ. 1) падалица; плод, сбитый ветром; паданец 2) бурелом Syn : wind-fallen trees 3) неожиданная удача, неожиданный доход to get …
Большой Англо-Русский словарь
UNSOUGHT — прил. 1) непрошенный Syn : unbidden, unasked 2) полученный без усилий с чьей-л. стороны полученный не путем розысков, поисков и …
Большой Англо-Русский словарь
UNHERALDED — прил. 1) необъявленный 2) внезапный, неожиданный Syn : unexpected, sudden невозвещенный, необъявленный неожиданный - totally * telegram совершенно неожиданная телеграмма
Большой Англо-Русский словарь
UNEXPECTED — прил. неожиданный, непредвиденный; внезапный, непредсказуемый Syn : sudden, unforeseen неожиданный, непредвиденный, внезапный - * news неожиданная новость unexpected неожиданный, непредвиденный; …
Большой Англо-Русский словарь
TRANSFORMATION — сущ. 1) изменение, превращение, преобразование Syn : change, conversion 2) электр. трансформация 3) мат. преобразование 4) женский парик изменение, преобразование …
Большой Англо-Русский словарь
TABLEAU — франц.; сущ. 1) живописная картина, яркое изображение luxuriant stone tableau of the Nativity on the cathedral's east face ≈ великолепное …
Большой Англо-Русский словарь
SUDDEN BREAKDOWN — неожиданная поломка
Большой Англо-Русский словарь
STRIKE
Большой Англо-Русский словарь
STOP — 1. сущ. 1) а) остановка, задержка, прекращение; конец The train goes through without a stop. ≈ Поезд идет без остановок. …
Большой Англо-Русский словарь
SNAP — 1. сущ. 1) треск; щелканье, щелчок Every minute or so I could hear a snap, a crack and a crash …
Большой Англо-Русский словарь
SMACK II — 1. n 1) чмоканье; 2) звонкий поцелуй; 3) шлепок; a ~ in the eye а) неожиданная задержка; б) неожиданное разочарование; …
Большой Англо-Русский словарь
SMACK II — 1. n 1) чмоканье; 2) звонкий поцелуй; 3) шлепок; a ~ in the eye а) неожиданная задержка; б) неожиданное разочарование; …
Большой Англо-Русский словарь
RENCOUNTER — 1. сущ.; уст.; = rencontre 2. гл. 1) враждебно встречаться, сходиться в битве 2) случайно сталкиваться Through some misunderstanding we …
Большой Англо-Русский словарь
RENCONTRE — франц.; сущ.; редк. 1) дуэль, стычка Syn : duel, skirmish 2) случайная встреча или столкновение (устаревшее) (военное) столкновение, стычка; бой …
Большой Англо-Русский словарь
POP — I 1. сущ. все слова - звукоподражательные 1) а) отрывистый звук лопающегося пакета, пистона, открывающего предохранительного клапана, извлекаемой из бутылки …
Большой Англо-Русский словарь
PIT
Большой Англо-Русский словарь
PENNY — сущ. 1) (мн. pence, pennies об отдельных монетах) пенни, пенс 2) (мн. ≈ pennies; амер.; разг. ) монета в 1 …
Большой Англо-Русский словарь
KNOCK BACK — 1) разг. пить (большое количество жидкости) 2) разг. стоить кому-л. That car must have knocked her back a few pounds! …
Большой Англо-Русский словарь
JOKER — сущ. 1) шутник Syn : wag II 1., jester 2) сл. парень, тип a shame to let a joker like …
Большой Англо-Русский словарь
GOD — 1. сущ. 1) бог, божество (в общем смысле) gods of Sun ≈ боги Солнца the god of love, the blind …
Большой Англо-Русский словарь
GLEAM — 1. сущ. прям и перен. слабый свет ; проблеск, луч, вспышка a faint gleam ≈ слабый проблеск There was a …
Большой Англо-Русский словарь
GAMBADE — преим. pl прыжок, курбет (лошади) преим. pl неожиданная выходка, проказа gambade =gambado gambade =gambado gambado: gambado неожиданная выходка ~ (pl …
Большой Англо-Русский словарь
ENCOUNTER — (неожиданная) встреча столкновение; схватка, стычка дуэль; состязание; турнир (спортивное) встреча, схватка (физическое) столкновение, соударение (частиц) (устаревшее) любовное свидание (неожиданно) встретить …
Большой Англо-Русский словарь
DYNAMIC BREAKING — поломка при динамической нагрузке; поломка от удара
Большой Англо-Русский словарь
DAMAGE — 1. сущ. 1) вред; повреждение, поломка; убыток, ущерб (from, to) Was there much damage to the car? ≈ Сильно ли …
Большой Англо-Русский словарь
CONKOUT — (американизм) (профессионализм) (жаргон) авария, поломка (машины и т. п.) - an engine * поломка мотора
Большой Англо-Русский словарь
BREAKING — сущ. 1) ломка, поломка breaking strength breaking test 2) дробление 3) амер. подъем целины, взмет земли 4) разрушение волн 5) …
Большой Англо-Русский словарь
BREAKDOWN — сущ. 1) полный упадок сил, здоровья nervous breakdown ≈ нервное расстройство, поражение нервной системы 2) распад; развал 3) поломка механизма, …
Большой Англо-Русский словарь
BREAKAGE — сущ. 1) ломка, разламывание; авария, нарушение, повреждение 2) поломанные предметы; бой 3) убыток, причиненный поломкой; компенсация за поломку 4) пустые …
Большой Англо-Русский словарь
CONKOUT — n амер. проф. жарг. авария, поломка ( машины и т. п. ) an engine conkout - поломка мотора
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CONKOUT — n амер. проф. жарг. авария, поломка ( машины и т. п. ) an engine ~ - поломка мотора
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
WINDFALL — сущ. 1) падалица; плод, сбитый ветром; паданец 2) бурелом Syn: wind-fallen trees 3) неожиданная удача, неожиданный доход to get a …
Англо-Русский словарь по общей лексике
WINDFALL — сущ. 1) падалица; плод, сбитый ветром; паданец 2) бурелом Syn: wind-fallen trees 3) неожиданная удача, неожиданный доход to get a windfall — неожиданно получить деньги sudden, unexpected …
Англо-Русский словарь общей лексики
WINDFALL — сущ. 1) падалица; плод, сбитый ветром; паданец 2) бурелом Syn : wind-fallen trees 3) неожиданная удача, неожиданный доход to get …
Новый большой Англо-Русский словарь
TABLEAU — франц.; сущ. 1) живописная картина, яркое изображение luxuriant stone tableau of the Nativity on the cathedral's east face ≈ великолепное …
Новый большой Англо-Русский словарь
STRIKE
Новый большой Англо-Русский словарь
GAMBADE — преим. pl прыжок, курбет (лошади) преим. pl неожиданная выходка, проказа gambade =gambado gambade =gambado gambado: gambado неожиданная выходка ~ (pl …
Новый большой Англо-Русский словарь
ENCOUNTER — (неожиданная) встреча столкновение; схватка, стычка дуэль; состязание; турнир (спортивное) встреча, схватка (физическое) столкновение, соударение (частиц) (устаревшее) любовное свидание (неожиданно) встретить …
Новый большой Англо-Русский словарь
DAMAGE — 1. сущ. 1) вред; повреждение, поломка; убыток, ущерб (from, to) Was there much damage to the car? ≈ Сильно ли …
Новый большой Англо-Русский словарь
BREAKING — сущ. 1) ломка, поломка breaking strength breaking test 2) дробление 3) амер. подъем целины, взмет земли 4) разрушение волн 5) …
Новый большой Англо-Русский словарь
BREAKDOWN — сущ. 1) полный упадок сил, здоровья nervous breakdown ≈ нервное расстройство, поражение нервной системы 2) распад; развал 3) поломка механизма, …
Новый большой Англо-Русский словарь
BREAKAGE — сущ. 1) ломка, разламывание; авария, нарушение, повреждение 2) поломанные предметы; бой 3) убыток, причиненный поломкой; компенсация за поломку 4) пустые …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← НЕОЖИВЛЕННЫЙ НЕОЖИДАННАЯ ПРИБЫЛЬ→