НЕПРЕДУМЫШЛЕННЫЙ УБИЙСТВО

Русско-английский перевод НЕПРЕДУМЫШЛЕННЫЙ УБИЙСТВО

manslaughter

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

НЕПРЕДУМЫШЛЕННЫЙ УБИЙСТВО — непредумышленный убийство manslaughter
Русско-Английский словарь Сократ
УБИЙСТВО — Murder
Русско-Американский Английский словарь
УБИЙСТВО! — Murder!
Русско-Американский Английский словарь
УБИЙСТВО — murder; ( при помощи наёмных убийц ) assassination непредумышленное убийство юр. — manslaughter
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НЕПРЕДУМЫШЛЕННЫЙ — unpremeditated непредумышленное убийство юр. — manslaughter
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УБИЙСТВО — с. murder, homicide, killing; (политическое т. ж.) assassination; непредумышленное ~ юр. manslaughter; excusable; умышленное ~ юр. felonious; ~ца м. и …
Русско-Английский словарь общей тематики
НЕПРЕДУМЫШЛЕННЫЙ — unpremeditated; ~ое убийство юр. manslaughter unpremeditated непредумышленное убийство юр. — manslaughter
Русско-Английский словарь общей тематики
УБИЙСТВО — 1) kill 2) killing
Новый Русско-Английский биологический словарь
УБИЙСТВО — Murder
Russian Learner's Dictionary
УБИЙСТВО — killing
Russian Learner's Dictionary
УБИЙСТВО — с. murder; ( при помощи наёмных убийц ) assassination непредумышленное убийство юр. — manslaughter
Русско-Английский словарь
НЕПРЕДУМЫШЛЕННЫЙ — unpremeditated непредумышленное убийство юр. — manslaughter
Русско-Английский словарь
УБИЙСТВО — с. murder; ( при помощи наёмных убийц ) assassination непредумышленное убийство юр. — manslaughter
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НЕПРЕДУМЫШЛЕННЫЙ — unpremeditated непредумышленное убийство юр. — manslaughter
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НЕПРЕДУМЫШЛЕННЫЙ — adj. unpremeditated, extemporary
Russian-English Edic
УБИЙСТВО — ср. murder; (при помощи наемных убийц) assassination - непредумышленное убийство - покушение на убийство - умышленное убийство
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УБИЙСТВО — Homicide
Британский Русско-Английский словарь
УБИЙСТВО! — Slaying
Британский Русско-Английский словарь
УБИЙСТВО! — Murder
Британский Русско-Английский словарь
УБИЙСТВО! — Killing
Британский Русско-Английский словарь
УБИЙСТВО — killing, murder, homicide
Русско-Английский экономический словарь
УБИЙСТВО — с. murder, homicide, killing; (политическое т. ж.) assassination; непредумышленное ~ юр. manslaughter; excusable; умышленное ~ юр. felonious; ~ца м. и ж. murder, killer, assassin; (женщина) murderess; ~ца-маньяк …
Русско-Английский словарь - QD
НЕПРЕДУМЫШЛЕННЫЙ — юр. unpremeditated; ~ое убийство юр. manslaughter
Русско-Английский словарь - QD
УБИЙСТВО — amortization, killing, homicide, murderment, (особ. одновременное убийство нескольких человек) slaughter, blood, bloodshed, criminal homicide, unlawful homicide
Русско-Английский юридический словарь
НЕПРЕДУМЫШЛЕННЫЙ — indeliberate, unmeditated, unpremeditated
Русско-Английский юридический словарь
УБИЙСТВО — УБИЙСТВО см.также САМОУБИЙСТВО , СМЕРТНАЯ КАЗНЬ , ТЕРРОР Каждый убийца, вероятно, чей-то хороший знакомый. Агата Кристи Убийца считается невиновным, пока …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
УБИЙСТВО — ср. murder (при помощи наемных убийц) assassination непредумышленное убийство покушение на убийство умышленное убийство убий|ство - с. murder, homicide, killing …
Большой Русско-Английский словарь
НЕПРЕДУМЫШЛЕННЫЙ — прил. unpremeditated непредумышленное убийство юр. – manslaughter непредумышленн|ый - юр. unpremeditated ~ое убийство юр. manslaughter
Большой Русско-Английский словарь
УБИЙСТВО — убийство murder
Русско-Английский словарь Сократ
UNWITTING — прил. 1) не знающий (чего-л.) 2) невольный, непреднамеренный; непредумышленный, нечаянный Syn : unpremeditated не знающий (чего-л.) - he kept the …
Большой Англо-Русский словарь
UNPREMEDITATED — прил. 1) непреднамеренный, неумышленный, не обдуманный заранее Syn : spontaneous 2) юр. непредумышленный непреднамеренный, не обдуманный заранее (юридическое) непредумышленный unpremeditated …
Большой Англо-Русский словарь
UNMEDITATED — необдуманный непредумышленный
Большой Англо-Русский словарь
MURDER
Большой Англо-Русский словарь
MANSLAUGHTER — сущ. 1) человекоубийство 2) юр. непредумышленное убийство ∙ commit manslaughter involuntary manslaughter voluntary manslaughter человекоубийство простое убийство; убийство по неосторожности; …
Большой Англо-Русский словарь
HOMICIDE — сущ.; юр. 1) киллер, убийца Syn : killer, assassin 2) убийство Syn : murder 1., assassination (юридическое) убийство - felonious …
Большой Англо-Русский словарь
EXTEMPORARY — = extempore 1. непредумышленный, не обдуманный заранее случайный, сделанный наспех, импровизированный, используемый временно за неимением лучшего - * bridge временный …
Большой Англо-Русский словарь
EXTEMPORANEOUS — прил. 1) импровизированный, сделанный без подготовки, экспромтом; неподготовленный (обыкн. о выступлении, речи) Syn : off-hand 1., extempore 1. 2) случайный, …
Большой Англо-Русский словарь
ASSASSINATION — сущ. 1) убийство; террористический акт to carry out an assassination ≈ совершить убийство political assassination ≈ политическое убийство 2) уничтожение, …
Большой Англо-Русский словарь
UNPREMEDITATED — a 1> непреднамеренный, не обдуманный заранее 2> юр. непредумышленный
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
UNMEDITATED — a 1. необдуманный 2. непредумышленный
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EXTEMPORARY — a 1. непредумышленный, не обдуманный заранее 2. случайный, сделанный наспех, импровизированный, используемый временно за неимением лучшего extemporary bridge - временный …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EXTEMPORANEOUS — extemporaneous.ogg ık͵stempəʹreınıəs a 1. 1> неподготовленный, импровизированный extemporaneous speech - импровизированное выступление extemporaneous actors - актёры-импровизаторы extemporaneous shelter against the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
UNWITTING — unwitting прил.1) а) не сознающий, не знающий, не подозревающий (чего-л.) Syn:unaware, unconscious 1. б) небрежный, невнимательный Syn:unheeding, regardless 1. 2) …
Англо-Русский словарь Tiger
UNPREMEDITATED — прил.1) непреднамеренный, неумышленный, не обдуманный заранее his unpremeditated after-supper stroll — его не намечавшаяся заранее прогулка после ужина unpremeditated encounter …
Англо-Русский словарь Tiger
MURDER — murder сущ.1) убийство brutal, grisly, heinous, vicious, wanton murder — ужасное, зверское, бессмысленное убийство multiple murders, serial murders — серия …
Англо-Русский словарь Tiger
UNPREMEDITATED — (a) непреднамеренный; непредумышленный
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
UNMEDITATED — (a) необдуманный; непредумышленный
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
EXTEMPORARY — (a) импровизированный; используемый временно за неимением лучшего; непредумышленный; случайный
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
EXTEMPORANEOUS — (a) импровизированный; неподготовленный; непредумышленный; непредусмотренный; приготовленный для немедленного приема; произнесенный без написанного текста; случайный
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
UNPREMEDITATED — a 1) непреднамеренный, не обдуманный заранее 2) юр. непредумышленный
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
UNMEDITATED — a 1. необдуманный 2. непредумышленный
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
EXTEMPORARY — a 1. непредумышленный, не обдуманный заранее 2. случайный, сделанный наспех, импровизированный, используемый временно за неимением лучшего ~ bridge - временный …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
EXTEMPORANEOUS — a 1. 1) неподготовленный, импровизированный ~ speech - импровизированное выступление ~ actors - актёры-импровизаторы ~ shelter against the storm - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
UNPREMEDITATED — a 1> непреднамеренный, не обдуманный заранее 2> юр. непредумышленный
Большой новый Англо-Русский словарь
UNMEDITATED — a 1. необдуманный 2. непредумышленный
Большой новый Англо-Русский словарь
EXTEMPORARY — a 1. непредумышленный, не обдуманный заранее 2. случайный, сделанный наспех, импровизированный, используемый временно за неимением лучшего extemporary bridge - временный …
Большой новый Англо-Русский словарь
MURDER — 1. сущ. 1) убийство brutal, grisly, heinous, vicious, wanton murder — жестокое, ужасное, отвратительное, зверское, бессмысленное убийство multiple murders, serial …
Англо-Русский словарь по общей лексике
MURDER — 1. сущ. 1) убийство brutal, grisly, heinous, vicious, wanton murder — жестокое, ужасное, отвратительное, зверское, бессмысленное убийство multiple murders, serial murders — серия …
Англо-Русский словарь общей лексики
MURDER — сущ.; юр. убийство calculated murder — преднамеренное убийство, тяжкое убийство capital murder — тяжкое убийство, за которое предусматривается высшая мера наказания first-degree murder — …
Англо-Русский словарь по экономике
KILLING — 1) умерщвление; лишение жизни; убийство 2) разг. ликвидация (компании) • killing aforethought — убийство с заранее обдуманным намерением; тяжкое убийство; killing by negligence — …
Англо-Русский юридический словарь
UNPREMEDITATED — прил. 1) непреднамеренный, неумышленный, не обдуманный заранее Syn : spontaneous 2) юр. непредумышленный непреднамеренный, не обдуманный заранее (юридическое) непредумышленный unpremeditated …
Новый большой Англо-Русский словарь
MURDER
Новый большой Англо-Русский словарь
MANSLAUGHTER — сущ. 1) человекоубийство 2) юр. непредумышленное убийство ∙ commit manslaughter involuntary manslaughter voluntary manslaughter человекоубийство простое убийство; убийство по неосторожности; …
Новый большой Англо-Русский словарь
HOMICIDE — сущ.; юр. 1) киллер, убийца Syn : killer, assassin 2) убийство Syn : murder 1., assassination (юридическое) убийство - felonious …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← НЕПРЕДУМЫШЛЕННЫЙ НЕПРЕДУПРЕЖДЕННЫЙ→