ОСУЩЕСТВЛЯТЬ


Русско-английский перевод ОСУЩЕСТВЛЯТЬ

несовер. - осуществлять

совер. - осуществить (что-л. )

1) (выполнять) realize

accomplish

fulfil, put into practice осуществлять что-л. активно – be at

2) (о решении) carry out, implement

3) exercise (права, контроль и т.п.) – осуществить (вн.) carry out (smth.), realize (smth.), put* (smth.) into effect/practice

~ план carry out a plan

~ замысел put* an idea into practice

~ своё намерение put* one`s intention into effect

~ся, осуществиться be* fulfilled, be* realized

(о планах, мечтах тж.) come* true, materialize

(о проекте) be* put into effect

Большой Русско-Английский словарь.      New big Russian-English dictionary.