ПАСТОРАЛЬНЫЙ

Русско-английский перевод ПАСТОРАЛЬНЫЙ

прил. pastoral, bucolic

pastoral

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПАСТОРАЛЬНЫЙ — Pastoral
Русско-Американский Английский словарь
ПАСТОРАЛЬНЫЙ — pastoral, bucolic пасторальный стиль — bucolic style
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПАСТОРАЛЬНЫЙ — pastoral, bucolic
Русско-Английский словарь общей тематики
ПАСТОРАЛЬНЫЙ — pastoral
Russian Learner's Dictionary
ПАСТОРАЛЬНЫЙ — pastoral, bucolic пасторальный стиль — bucolic style
Русско-Английский словарь
ПАСТОРАЛЬНЫЙ — pastoral, bucolic пасторальный стиль — bucolic style
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПАСТОРАЛЬНЫЙ — adj. pastoral, idyllic
Russian-English Edic
ПАСТОРАЛЬНЫЙ — pastoral
Russian-English Edic
ПАСТОРАЛЬНЫЙ — пасторальный pastoral
Русско-Английский словарь Сократ
SHEPHERDLY — (редкое) пастушеский, пастуший (редкое) пасторальный; буколический
Большой Англо-Русский словарь
PIPING — 1. сущ. 1) а) игра (на дудке и т. п.) Unto their piping must all people dance. (Morris) ≈ Под …
Большой Англо-Русский словарь
PASTORAL — 1. прил. 1) пастушеский, относящийся к пастухам pastoral industry 2) используемый для выпаса скота (о земле) 3) пасторальный (о музыке, …
Большой Англо-Русский словарь
MUSETTE — сущ.; муз. 1) мюзетт а) род волынки б) старинный пасторальный танец 2) воен. вещевой мешок Syn : musette bag мюзетт, …
Большой Англо-Русский словарь
BUCOLIC — 1. прил. 1) буколический; пасторальный Bucolic poetry ≈ буколическая поэзия Spenser is erroneously ranked as our earliest English bucolic. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ARCADIAN — аркадский пастушок; обитатель счастливой, идиллической страны аркадский, относящийся к Аркадии; пастушеский, идиллический (литературоведение) пасторальный
Большой Англо-Русский словарь
ПАСТУШЕСКИЙ — 1. прил. к пастух пастушеский посох — shepherd's crook 2. = пасторальный
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SHEPHERDLY — a редк. 1. пастушеский, пастуший 2. пасторальный; буколический
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PIPING — 1. ʹpaıpıŋ n 1. 1> игра на дудке, свирели 2> звуки свирели 2. 1> высокий, тонкий или резкий голос 2> …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PASTORAL — pastoral.ogg 1. ʹpɑ:st(ə)rəl n 1. пастораль 2. церк. 1> послание ( обычно епископа к своей епархии ) 2> книга или …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BUCOLIC — bucolic.ogg 1. bju:ʹkɒlık n 1. обыкн. pl буколика 2. буколический поэт 3. шутл. сельский житель 2. bju:ʹkɒlık a 1. буколический; …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ARCADIAN — 1. ɑ:ʹkeıdıən n аркадский пастушок; обитатель счастливой, идиллической страны 2. ɑ:ʹkeıdıən a 1> аркадский, относящийся к Аркадии; пастушеский, идиллический 2> …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PASTORAL — пастораль eccl. послание пасторальный пастушеский
Англо-Русский словарь Tiger
SHEPHERDLY — (a) буколический; пасторальный; пастушеский
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
PASTORAL — (a) пасторальный
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
BUCOLIC — (a) буколический; пасторальный
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
SHEPHERDLY — a редк. 1. пастушеский, пастуший 2. пасторальный; буколический
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PIPING — 1. [ʹpaıpıŋ] n 1. 1) игра на дудке, свирели 2) звуки свирели 2. 1) высокий, тонкий или резкий голос 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PASTORAL — 1. [ʹpɑ:st(ə)rəl] n 1. пастораль 2. церк. 1) послание ( обычно епископа к своей епархии ) 2) книга или трактат …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
СЕРВАНТЕС — (Cervantes Saavedra, Miguel de) (1547-1616), испанский писатель. Родился в Алкала-де-Энарес (пров. Мадрид). Его отец, Родриго де Сервантес, был скромным хирургом, …
Русский словарь Colier
PASTORAL — 1. прил. 1) пастушеский, относящийся к пастухам pastoral industry 2) используемый для выпаса скота (о земле) 3) пасторальный (о музыке, …
Новый большой Англо-Русский словарь
BUCOLIC — 1. прил. 1) буколический; пасторальный Bucolic poetry ≈ буколическая поэзия Spenser is erroneously ranked as our earliest English bucolic. ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПАСТОРАЛЬ ПАСТОРАТ→