ПЕДАНТИЧНОСТЬ

Русско-английский перевод ПЕДАНТИЧНОСТЬ

жен. formalism, pedantry, punctilio

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПЕДАНТИЧНОСТЬ — f. pedantry
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПЕДАНТИЧНОСТЬ — Scrupulosity
Русско-Американский Английский словарь
ПЕДАНТИЧНОСТЬ — Punctilios
Русско-Американский Английский словарь
ПЕДАНТИЧНОСТЬ — Punctilio
Русско-Американский Английский словарь
ПЕДАНТИЧНОСТЬ — Pedantry
Русско-Американский Английский словарь
ПЕДАНТИЧНОСТЬ — Formality
Русско-Американский Английский словарь
ПЕДАНТИЧНОСТЬ — Formalism
Русско-Американский Английский словарь
ПЕДАНТИЧНОСТЬ — pedantry, punctiliousness
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПЕДАНТИЧНОСТЬ — formalism, pedantry, punctilio
Русско-Английский словарь общей тематики
ПЕДАНТИЧНОСТЬ — ж. pedantry, punctiliousness
Русско-Английский словарь
ПЕДАНТИЧНОСТЬ — ж. pedantry, punctiliousness
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
SCRUPULOUSNESS — сущ. щепетильность Syn : scrupulosity, punctiliousness честность, добросовестность безупречность щепетильность точность, педантичность; скрупулезность
Большой Англо-Русский словарь
SCRUPULOSITY — сущ. 1) щепетильность, формализм Syn : punctiliousness, scrupulousness 2) добросовестность; честность, правдивость Syn : honesty, conscientiousness честность, добросовестность безупречность щепетильность …
Большой Англо-Русский словарь
PUNCTILLO — мелочь, формальность, деталь этикета - to stand upon *s настаивать на мелочах, придерживаться мелочных формальностей - he observed every * …
Большой Англо-Русский словарь
PUNCTILIO — сущ. 1) педантичность, формальность, точное соблюдение Syn : formality, technicality 2) мельчайшая деталь этикета; мелочь n (pl os =) формальность, …
Большой Англо-Русский словарь
PRIGGISHNESS — педантичность
Большой Англо-Русский словарь
PRECISENESS — точность; четкость - the instructions are expressed with * инструкции сформулированы четко /ясно/ аккуратность; тщательность пунктуальность; педантичность
Большой Англо-Русский словарь
PRAGMATISM — сущ. 1) назойливость, навязчивость, надоедливость; вмешательство в чужие дела Syn : officiousness, importunity 2) педантизм, педантичность; догматизм Syn : pedantry, …
Большой Англо-Русский словарь
PEDANTRY — сущ. педантизм, педантичность Syn : learning педантичность, педантизм pedantry педантичность, педантизм
Большой Англо-Русский словарь
FORMALITY — сущ. 1) формальная сторона, формальность (действие, процесс, процедура установленного порядка) to complete, go through the formality ≈ исполнять формальности bureaucratic …
Большой Англо-Русский словарь
FORMALISM — сущ. 1) формализм; педантичность (строгая приверженность предписанным формам) 2) направления в искусстве и науке, характеризующиеся отходом от естественности и приверженностью …
Большой Англо-Русский словарь
DROP
Большой Англо-Русский словарь
DONNISHNESS — сущ. педантичность, педантизм; чопорность, церемонность
Большой Англо-Русский словарь
PUNCTILIOS — Педантичность
Американский Англо-Русский словарь
SCRUPULOUSNESS — n 1. честность, добросовестность 2. 1> безупречность 2> щепетильность 3> точность, педантичность; скрупулёзность
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FORMALISM — n 1. формализм; педантичность formalism in art - формализм в искусстве formalism of habits - педантичность в привычках 2. рел. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FORMALISM — n 1. формализм; педантичность ~ in art - формализм в искусстве ~ of habits - педантичность в привычках 2. рел. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FORMALISM — n 1. формализм; педантичность formalism in art - формализм в искусстве formalism of habits - педантичность в привычках 2. рел. …
Большой новый Англо-Русский словарь
PUNCTILIO — сущ. 1) педантичность, формальность, точное соблюдение Syn : formality, technicality 2) мельчайшая деталь этикета; мелочь n (pl os =) формальность, …
Новый большой Англо-Русский словарь
PEDANTRY — сущ. педантизм, педантичность Syn : learning педантичность, педантизм pedantry педантичность, педантизм
Новый большой Англо-Русский словарь
FORMALISM — сущ. 1) формализм; педантичность (строгая приверженность предписанным формам) 2) направления в искусстве и науке, характеризующиеся отходом от естественности и приверженностью …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПЕДАНТИЗМ ПЕДАНТИЧНЫЙ→