ПОМИНАТЬ


Русско-английский перевод ПОМИНАТЬ

несовер. - поминать

совер. - помянуть (кого-л./что-л. )

1) recollect, remember

speak (about)

make mention (of)

mention помяни

2) церк. pray (for)

commemorate

|| поминай, как звали – (be) off and away

he just vanished into thin air не поминать лихом

помин|ать -, помянуть (вн.)

1. (вспоминать) recall (smb., smth.), mention (smb., smth.)

2. (устраивать поминки) commemorate (smb.)

церк. pray (for)

не ~ай(те) меня лихом remember me kindly, think kindly of me

~ай, как звали he has vanished into thin air, it`s the last you`ll see of him

Большой Русско-Английский словарь.      New big Russian-English dictionary.