ПОТОК ЧЕРЕЗ УЗЕЛ

Русско-английский перевод ПОТОК ЧЕРЕЗ УЗЕЛ

мат. node flow

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ЧЕРЕЗ — prep. across, over, through, by, by means of, via
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
УЗЕЛ — m. knot, node, group, assembly, unit, component, construction; узел интерполяции, point of interpolation; тип узла, knot-type; узлы сети, nodes (or …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОТОК — m. stream, flow, current, flux; магнитный поток, magnetic flux; массовая плотность потока, mass flux density; У-поток, Anosov flow; поток данных, …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
УЗЕЛ — Knot
Русско-Американский Английский словарь
ЧЕРЕЗ — Across
Русско-Американский Английский словарь
ПОТОК — Flow
Русско-Американский Английский словарь
ЧЕРЕЗ — 1. ( поверх препятствия ) over; ( поперёк ) across прыгнуть через барьер — jump over the hurdle перейти через …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УЗЕЛ — 1. м. 1. ( на верёвке ; тж. перен. ) knot морской узел — bend, hitch завязывать узел — tie …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОТОК — 1. stream, torrent, flow; ( перен. тж. ) current горный поток — mountain stream / torrent воздушный поток — air …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЧЕРЕЗ — 1. across, over; (сквозь) through; by way of, via; перейти ~ мост go* over/across the bridge, cross the bridge; ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
УЗЕЛ — 1. (на веревке и т. п.) knot; перен. тж. tangle; завязывать ~ tie a knot; развязывать ~ untie a knot; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОТОК — 1. flood, torrent; (света и т. п.) flow, stream (тж. перен.) весенние ~и spring torrents; ~ воздуха air flow; ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
УЗЕЛ — I - нервный узел ganglion II 1) gnarl 2) knot 3) node
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПОТОК — stream
Новый Русско-Английский биологический словарь
ЧЕРЕЗ — Through
Russian Learner's Dictionary
УЗЕЛ — Unit
Russian Learner's Dictionary
ПОТОК — Flow
Russian Learner's Dictionary
ЧЕРЕЗ — via
Russian Learner's Dictionary
УЗЕЛ — knot
Russian Learner's Dictionary
ПОТОК — torrent
Russian Learner's Dictionary
ЧЕРЕЗ — предл. ( вн. ) 1. ( поверх препятствия ) over; ( поперёк ) across прыгнуть через барьер — jump over …
Русско-Английский словарь
УЗЕЛ — 1. м. 1. ( на верёвке ; тж. перен. ) knot морской узел — bend, hitch завязывать узел — tie …
Русско-Английский словарь
ПОТОК — м. 1. stream, torrent, flow; ( перен. тж. ) current горный поток — mountain stream / torrent воздушный поток — …
Русско-Английский словарь
ЧЕРЕЗ — предл. ( вн. ) 1. ( поверх препятствия ) over; ( поперёк ) across прыгнуть через барьер — jump over …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
УЗЕЛ — 1. м. 1. ( на верёвке ; тж. перен. ) knot морской узел — bend, hitch завязывать узел — tie …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОТОК — м. 1. stream, torrent, flow; ( перен. тж. ) current горный поток — mountain stream / torrent воздушный поток — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
УЗЕЛ — assemblage, assembly, block, element, connection joint, joint, junction, knot, mount, mounting, node, pack, package, (кристаллической решетки) site, structure, subassembly, substructure, …
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОТОК — current, flow, flux
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЧЕРЕЗ — предл. 1) over ( поверх препятствия ) ; across ( поперек ) прыгнуть через барьер — to jump over the …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УЗЕЛ — I муж. 1) (на веревке) тж. перен. knot завязывать что-л. узлом — to knot smth. связывать в узел — bundle …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОТОК — муж. 1) stream; torrent; flow лить потоки слез — to weep in floods нескончаемым потоком — in an endless stream …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЧЕРЕЗ — through
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
УЗЕЛ — component, node, block эл., (чертежа) detail, element, hitch, multiple joint, multiple bar joint, knot, pack, junction point, (конструкции) node point, …
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПОТОК — current, flow, flux, spate, race, run, stream, watercourse
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
УЗЕЛ — Node
Британский Русско-Английский словарь
УЗЕЛ — единица длины в морском деле: расстояние, проходимое судном за 0,5 минуты времени. длину (условную) узла считают равной 48 футам. следовательно, …
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
УЗЕЛ — единица измерения скорости судна в море, равная одной морской миле (1 852 м) в час.
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
ЧЕРЕЗ — per лат., via
Русско-Английский экономический словарь
УЗЕЛ — (1853 м) knot мор., unit
Русско-Английский экономический словарь
ПОТОК — flood, flow, spate, stream
Русско-Английский экономический словарь
УЗЕЛ — см. Яйца в узел
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ЧЕРЕЗ — 1. across, over; (сквозь) through; by way of, via; перейти ~ мост go* over/across the bridge, cross the bridge; ~ окно through the window; ~ …
Русско-Английский словарь - QD
УЗЕЛ — 1. (на веревке и т. п.) knot; перен. тж. tangle; завязывать ~ tie a knot; развязывать ~ untie a knot; ~ противоречий tangle of …
Русско-Английский словарь - QD
ПОТОК — 1. flood, torrent; (света и т. п.) flow, stream (тж. перен.) весенние ~и spring torrents; ~ воздуха air flow; ~ слов flow of words; ~ …
Русско-Английский словарь - QD
ЧЕРЕЗ — I см. тж. всего лишь ~ ; выражать ~ ; линия, проходящая ~ ; проходить ~ • We convert the …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
УЗЕЛ — см. атомы, расположенные в узлах
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПОТОК — см. тж. воздушный ~ ; возникновение ~а ; выходящий ~ ; испускаемый ~ частиц • A mechanical feeder ensures a …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
УЗЕЛ — 1) knot 2) knot point 3) mount
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОТОК — (жидкости) flush
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
УЗЕЛ — м. assembly; block; component; pack(age); unit узлы, общие для разных моделей автомобилей — shared components, shared parts узел, устанавливаемый по выбору заказчика — …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПОТОК — м. current; flow; stream - воздушный поток - замкнутый поток жидкости - круговой поток - магнитный поток - поток выхлопных газов - поток охлаждающей жидкости - поток транспорта - …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
УЗЕЛ — 1) node 2) unit
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПОТОК — 1) flow 2) thread
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
УЗЕЛ — m assembly unit
Russian-English WinCept Glass dictionary
ПОТОК — m flow stream
Russian-English WinCept Glass dictionary
ЧЕРЕЗ — см. переходить через ; проходящий через ; прошедший через ; син. посредством ; при помощи ; путем ; с использованием …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
УЗЕЛ — см. восходящий узел ; стыковочный узел ; син. приспособление 2
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПОТОК — см. вниз по потоку ; встречный газовый поток ; газовый поток высокой температуры ; нагрев газовым потоком высокой температуры ; …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ЧЕРЕЗ — предл. (кого-л./что-л. ) 1) over (поверх препятствия) across (поперек) прыгнуть через барьер – to jump over the hurdle перейти через …
Большой Русско-Английский словарь
УЗЕЛ — I муж. 1) (на веревке) тж. перен. knot завязывать что-л. узлом – to knot smth. связывать в узел – bundle …
Большой Русско-Английский словарь
ПОТОК — муж. 1) stream torrent flow лить потоки слез – to weep in floods нескончаемым потоком – in an endless stream …
Большой Русско-Английский словарь
ЧЕРЕЗ — через through;across;via;over;t in
Русско-Английский словарь Сократ
УЗЕЛ — узел node;knot;comp element
Русско-Английский словарь Сократ
ПОТОК — поток flow;stream
Русско-Английский словарь Сократ

Большой Русско-Английский словарь

← ПОТОК ФОТОНОВ ПОТОК ЭКСЕРГИИ→