ПРЕДЕЛЬНЫЕ УСЛОВИЯ

Русско-английский перевод ПРЕДЕЛЬНЫЕ УСЛОВИЯ

extreme conditions

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПРЕДЕЛЬНЫЕ УСЛОВИЯ — limiting conditions
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРЕДЕЛЬНЫЕ УСЛОВИЯ — extreme conditions
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
УСЛОВИЯ — Condition
Русско-Американский Английский словарь
УСЛОВИЯ — Circumstances
Русско-Американский Английский словарь
УСЛОВИЯ — Conditions
Russian Learner's Dictionary
УСЛОВИЯ — term
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
УСЛОВИЯ — facility
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
УСЛОВИЯ — conditions
Русско-Английский экономический словарь
УСЛОВИЯ — • The paper tells you how to compare various microprocessors in different application scenarios .
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
УСЛОВИЯ — с.; мн. conditions условия работы при частичных нагрузках — part-load conditions технические условия на проектирование — design specifications - дорожные условия - климатические условия - начальные …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
УСЛОВИЯ — см. в обычных условиях ; в условиях космического пространства ; в условиях невесомости ; в этих условиях ; климатические условия …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
УСЛОВИЯ — сущ. мн. conditions n см. условие
Большой Русско-Английский словарь
УСЛОВИЯ — условия nсм. также условие
Русско-Английский словарь Сократ
VOLTAGE-TEMPERATURE LIMITS — предельные значения напряжений и температур; поле допустимых значений температуры и напряжения
Большой Англо-Русский словарь
UTMOST PERMISSIBLE CONDITIONS — предельные условия (эксплуатации)
Большой Англо-Русский словарь
TEST LIMITS — предельные условия испытаний
Большой Англо-Русский словарь
TERMS — термы addition of similar terms ≈ приведение подобных членов calculable in terms of ≈ вычислимый с помощью (чего-л.), вычислимый (в …
Большой Англо-Русский словарь
TERM — 1. сущ. 1) а) срок, определенный период jail term prison term for term of life term of office serve term …
Большой Англо-Русский словарь
OUTSIDE PRICES — предельные цены
Большой Англо-Русский словарь
OUTSIDE — 1. сущ. 1) внешняя, наружная часть чего-л. The outside of the house needs painting. ≈ Снаружи дом нуждается в покраске. …
Большой Англо-Русский словарь
MARGINAL RESOURCE COSTS — предельные издержки на использование ресурса
Большой Англо-Русский словарь
MARGINAL PRODUCTION COSTS — предельные издержки производства
Большой Англо-Русский словарь
MARGINAL LABOR COSTS — предельные издержки на оплату рабочей силы
Большой Англо-Русский словарь
MARGINAL COSTS — предельные издержки производства, предельно высокая себестоимость
Большой Англо-Русский словарь
MARGINAL COEFFICIENT — предельные коэффициенты
Большой Англо-Русский словарь
MARGINAL — 1. сущ. 1) редк. заметка, ссылка, украшение на полях (страницы) 2) зоол. перо на конце птичьего крыла 2. прил. 1) …
Большой Англо-Русский словарь
LIMITING WAVE CONDITION — ограничение по волнению моря (предельные параметры волнения, на которые рассчитано плавучее буровое основание)
Большой Англо-Русский словарь
FRONTIER — 1. сущ. 1) а) граница, кордон, рубеж (линия раздела между двумя государствами) on a frontier ≈ на границе to advance, …
Большой Англо-Русский словарь
EXTREME DIMENSIONS — мат. предельные размеры
Большой Англо-Русский словарь
EXTREME CONDITIONS — предельные условия, экстремальные условия
Большой Англо-Русский словарь
ENVIRONMENT — сущ. окружение, окружающая обстановка; окружающая среда to clean up environment ≈ очищать окружающую среду preserve, protect the environment ≈ охранять …
Большой Англо-Русский словарь
DELIMITATE — = delimit определять границы; размежевывать (специальное) ограничивать, устанавливать предельные значения (параметров) delimitate =delimit
Большой Англо-Русский словарь
DELIMIT — гл. определять границы; размежевывать, разграничивать Syn : mark off, demarcate; divide out определять границы; размежевывать (специальное) ограничивать, устанавливать предельные значения …
Большой Англо-Русский словарь
COSTS — сущ. затраты, издержки, расходы Syn : outgo, outgoing, outlay, expenses Затраты accounting ~ затраты на ведение бухгалтерского учета acquisition ~ …
Большой Англо-Русский словарь
CONDITIONS — сущ.; мн. обстоятельства, условия - employment conditions - difference in conditions - credit conditions - conditions of trade - conditions …
Большой Англо-Русский словарь
CONDITION — 1. сущ. 1) условие (в разных значениях, см. ниже) а) условие (в логической связке, может переводиться непрямо); лог. условие, антецедент …
Большой Англо-Русский словарь
CAPACITY — 1. сущ. 1) вместимость, емкость (любая, напр., конденсатора); объем (в частности, суммарный объем цилиндров в двигателе внутреннего сгорания) storage capacity …
Большой Англо-Русский словарь
УСЛОВИЕ — 1. condition; ( соглашения и т. п. ) term; ( как пункт договора ) clause непременное, обязательное условие — indispensable …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TERM — term.ogg 1. tɜ:m n 1. 1> период, срок; время; продолжительность presidential term - срок президентских полномочий term of office - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OVERALL — overall.ogg 1. ʹəʋvərɔ:l n 1. 1> рабочий халат; спецодежда 2> женский халат; передник 3> детский комбинезон и т. п. 2. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MARGINAL PRODUCTION COSTS — предельные издержки производства
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DELIMIT — delimit.ogg ͵di:ʹlımıt v 1> определять границы; размежёвывать 2> спец. ограничивать, устанавливать предельные значения ( параметров )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CONDITION — condition.ogg 1. kənʹdıʃ(ə)n n 1. 1> состояние, положение condition of the market - состояние рынка condition of the track - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MARGINAL DATA — данные о предельных величинах предельные показатели предельные величины
Англо-Русский словарь Tiger
CONDITION — condition сущ.1) условие (в разных значениях, см. ниже) а) условие (в логической связке, может переводиться непрямо); логика условие, антецедент The …
Англо-Русский словарь Tiger
TERM — 1. [tɜ:m] n 1. 1) период, срок; время; продолжительность presidential ~ - срок президентских полномочий ~ of office - срок …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CONDITION — 1. [kənʹdıʃ(ə)n] n 1. 1) состояние, положение ~ of the market - состояние рынка ~ of the track - спорт. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TERM — 1. tɜ:m n 1. 1> период, срок; время; продолжительность presidential term - срок президентских полномочий term of office - срок …
Большой новый Англо-Русский словарь
CONDITION — 1. kənʹdıʃ(ə)n n 1. 1> состояние, положение condition of the market - состояние рынка condition of the track - спорт. …
Большой новый Англо-Русский словарь
CONDITION — 1. сущ. 1) а) условие; лог. условие, антецедент The conditions were that at a given signal the parties were to …
Англо-Русский словарь по общей лексике
CONDITION — 1. сущ. 1) а) условие; лог. условие, антецедент The conditions were that at a given signal the parties were to advance. — Условились, …
Англо-Русский словарь общей лексики
ИЗДЕРЖКИ ПРОИЗВОДСТВА — cost of production ед., production costs предельные издержки производства - marginal production costs cost of production ед., production costs предельные …
Русско-Английский словарь общей тематики
УСЛОВИЕ — с. 1. condition; ( соглашения и т. п. ) term; ( как пункт договора ) clause непременное, обязательное условие — …
Русско-Английский словарь
УСЛОВИЕ — с. 1. condition; ( соглашения и т. п. ) term; ( как пункт договора ) clause непременное, обязательное условие — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
DEFLECTION LIMITS — предельные значения прогибов; предельные прогибы
Англо-Русский строительный словарь
MARGINAL DATA — данные о предельных величинах ; предельные показатели ; предельные величины ;
Англо-Русский Деловой словарь
MARGINAL COST — эк. предельные затраты (изменение общих затрат, необходимое для производства единицы дополнительного выпуска) Marginal cost is the change in either total cost …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
MARGINAL COST — эк. предельные затраты (изменение общих затрат, необходимое для производства единицы дополнительного выпуска) Marginal cost is the change in either total cost …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
MARGINAL COST — эк. предельные затраты (изменение общих затрат, необходимое для производства единицы дополнительного выпуска) Marginal cost is the change in either total cost …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
TERMS — термы addition of similar terms ≈ приведение подобных членов calculable in terms of ≈ вычислимый с помощью (чего-л.), вычислимый (в …
Новый большой Англо-Русский словарь
TERM — 1. сущ. 1) а) срок, определенный период jail term prison term for term of life term of office serve term …
Новый большой Англо-Русский словарь
MARGINAL — 1. сущ. 1) редк. заметка, ссылка, украшение на полях (страницы) 2) зоол. перо на конце птичьего крыла 2. прил. 1) …
Новый большой Англо-Русский словарь
DELIMIT — гл. определять границы; размежевывать, разграничивать Syn : mark off, demarcate; divide out определять границы; размежевывать (специальное) ограничивать, устанавливать предельные значения …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONDITIONS — сущ.; мн. обстоятельства, условия - employment conditions - difference in conditions - credit conditions - conditions of trade - conditions …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПРЕДЕЛЬНЫЕ РАЗМЕРЫ ПРЕДЕЛЬНЫЕ УСЛОВИЯ ИСПЫТАНИЙ→