ПРЕДУСМОТРЕННЫЕ СУММЫ

Русско-английский перевод ПРЕДУСМОТРЕННЫЕ СУММЫ

сущ. provision

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПРЕДУСМОТРЕННЫЕ СУММЫ — provision
Русско-Английский экономический словарь
СУММЫ — Venture
Русско-Американский Английский словарь
СУММЫ — Totals
Русско-Американский Английский словарь
СУММЫ — Sumy
Русско-Американский Английский словарь
СУММЫ — Sums
Русско-Американский Английский словарь
СУММЫ — Amounts
Русско-Американский Английский словарь
WRITING — 1. сущ. 1) писание at the present writing in writing writing down 2) (литературное) произведение; документ Syn : paper, document …
Большой Англо-Русский словарь
WRITE-OFF — сущ. 1) аннулирование; письменный отказ 2) мн. суммы, списанные со счета 3) разг. а) негодное имущество; брак; обломки (автомобиля, самолета) …
Большой Англо-Русский словарь
VALUE — 1. сущ. 1) а) ценность; справедливое возмещение, справедливая оценка Syn : merit б) мн. достоинства, ценности to cherish values, to …
Большой Англо-Русский словарь
ULTRA VIRES ACTIVITIES — корпоративные действия, не предусмотренные уставом корпорации (могут повлечь за собой появление судебных исков со стороны держателей акций или какой-либо третьей …
Большой Англо-Русский словарь
SURCHARGE — 1. сущ. 1) добавочная нагрузка, перегрузка 2) а) доплата б) дополнительный сбор 3) перерасход; завышенный расход 4) пеня; штраф 2. …
Большой Англо-Русский словарь
RATIO
Большой Англо-Русский словарь
PERMIT CONDITIONS — условия, предусмотренные в разрешении (напр. на сброс сточных вод)
Большой Англо-Русский словарь
PERFORMANCE STANDARDS — нормы, предусмотренные договором
Большой Англо-Русский словарь
PAYABLES — документ кредит associated company ~ кредиторы дочерней компании intercompany ~ межфирменные документы к оплате payables документы к оплате ~ кредиторы …
Большой Англо-Русский словарь
MONEYS — сущ.; мн. монетная система валюты, денежные суммы Суммы moneys денежные суммы ~ монетная система валюты
Большой Англо-Русский словарь
MONEY — сущ.; ед. только 1) а) деньги for money ≈ за деньги to do smth. for money ≈ делать что-л. за …
Большой Англо-Русский словарь
LIFE-TIME RESERVE — амер. "пожизненный резерв" (дополнительные 60 дней бесплатного медицинского обслуживания, предусмотренные специальной страховой медицинской программой)
Большой Англо-Русский словарь
KITING — сущ. выписка чека против неинкассированной суммы Выписка check ~ использование фиктивного чека check ~ подделка суммы чека kiting закон.наказ. выписка …
Большой Англо-Русский словарь
EXPENDITURE — сущ. 1) а) расходование, трата денег at his own expenditure ≈ за его собственный счет Her expenditure was ever miserly. …
Большой Англо-Русский словарь
ESCROW — условное депонирование (депонирование одной стороной определенной суммы у другой стороны для выплаты определенному индивидуму при определенных условиях) - escrow agent …
Большой Англо-Русский словарь
BUDGETED AMOUNTS — расходы, предусмотренные сметой
Большой Англо-Русский словарь
ACCOUNT — 1. сущ. 1) счет, расчет; подсчет Some banks make it difficult to open an account. ≈ В некоторых банках трудно …
Большой Англо-Русский словарь
PROVIDE — provide.ogg prəʹvaıd v 1. 1> (with) снабжать; обеспечивать to provide smb. with money - снабдить кого-л. деньгами to provide a …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PERMIT CONDITIONS — условия, предусмотренные в разрешении ( напр. на сброс сточных вод )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PERMIT CONDITIONS — условия, предусмотренные в разрешении (напр. на сброс сточных вод)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
LIFE-TIME RESERVE — амер. "пожизненный резерв" (дополнительные 60 дней бесплатного медицинского обслуживания, предусмотренные специальной страховой медицинской программой)
Англо-Русский словарь Tiger
BOOKED — прил.1) зарегистрированный; зафиксированный the recognized and booked principles — общепризнанные и зарегистрированные нормы Syn:registered 2) запланированный; регулярный; предусмотренный графиком, расписанием …
Англо-Русский словарь Tiger
PROVIDE — v 1. 1) (with) снабжать; обеспечивать to ~ smb. with money - снабдить кого-л. деньгами to ~ a boy with …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PROVIDE — v 1. 1> (with) снабжать; обеспечивать to provide smb. with money - снабдить кого-л. деньгами to provide a boy with …
Большой новый Англо-Русский словарь
PROVIDE — гл. 1) заготовлять, запасать; сберегать 2) а) снабжать; доставлять; обеспечивать ( чем-л. материальным ) ( with ) to provide smb. …
Англо-Русский словарь по общей лексике
LIFE-TIME RESERVE — амер. "пожизненный резерв" ( дополнительные 60 дней бесплатного медицинского обслуживания, предусмотренные специальной страховой медицинской программой )
Англо-Русский словарь по общей лексике
BOOKED — прил. 1) зарегистрированный; зафиксированный the recognized and booked principles — общепризнанные и зарегистрированные нормы Syn: registered 2) запланированный; регулярный; предусмотренный …
Англо-Русский словарь по общей лексике
PROVIDE — гл. 1) заготовлять, запасать; сберегать 2) а) снабжать; доставлять; обеспечивать (чем-л. материальным) (with) to provide smb. with goods — снабдить кого-л. товарами He provided a …
Англо-Русский словарь общей лексики
LIFE-TIME RESERVE — амер. "пожизненный резерв" (дополнительные 60 дней бесплатного медицинского обслуживания, предусмотренные специальной страховой медицинской программой)
Англо-Русский словарь общей лексики
BOOKED — прил. 1) зарегистрированный; зафиксированный the recognized and booked principles — общепризнанные и зарегистрированные нормы Syn: registered 2) запланированный; регулярный; предусмотренный графиком, расписанием booked trains — предусмотренные …
Англо-Русский словарь общей лексики
BUDGETED AMOUNTS — расходы, предусмотренные сметой
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ULTRA VIRES ACTIVITIES — корпоративные действия, не предусмотренные уставом корпорации (могут повлечь за собой появление судебных исков со стороны держателей акций или какой-либо третьей …
Англо-Русский словарь по экономике
PROVISION — сущ. 1) снабжение 2) заготовка 3) приготовление 4) обеспечение, предоставление 5) резерв 6) пищевые продукты 7) ассигнования 8) предусмотренные суммы 9) положение 10) условие (договора) • - budgetary provisions - call provision - disregard …
Англо-Русский словарь по экономике
PERFORMANCE STANDARDS — нормы, предусмотренные договором
Англо-Русский словарь по экономике
BUDGETED AMOUNTS — расходы, предусмотренные сметой
Англо-Русский словарь по экономике
CONTRACTUAL STANDARDS — нормативы, предусмотренные договором
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
BUDGETED AMOUNTS — расходы, предусмотренные сметой
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
ADDITIONAL WORK — дополнительные работы (не предусмотренные сметой)
Англо-Русский строительный словарь
PROTECTION OF CONCRETE THROUGH CONSTRUCTION — меры по защите бетона, предусмотренные проектом (в плане производства работ)
Англо-Русский строительный словарь
WORK ON SCHEDULE — работы в процессе выполнения (по графику) ; работы, предусмотренные планом (графиком)
Англо-Русский строительный словарь
ABNORMAL SERVICE CONDITIONS — ненормальные (не предусмотренные проектным заданием) условия эксплуатации
Англо-Русский строительный словарь
ROUTINE FIRE PROCEDURES — предусмотренные меры пожаротушения
Англо-Русский строительный словарь
РЯДЫ — Многие задачи в математике приводят к формулам, содержащим бесконечные суммы, например, или Такие суммы называются бесконечными рядами, а их слагаемые …
Русский словарь Colier
ЧИСЕЛ — раздел чистой математики, занимающийся изучением целых чисел 0, ?1, ?2,... и соотношений между ними. Иногда теорию чисел называют высшей арифметикой. …
Русский словарь Colier
ЛОГАРИФМ — число, применение которого позволяет упростить многие сложные операции арифметики. Использование в вычислениях вместо чисел их логарифмов позволяет заменить умножение более …
Русский словарь Colier
ИНВЕСТИРОВАНИЕ — ИНВЕСТИРОВАНИЕ Инвестиции, приносящие фиксированный доход. Это ссуды с обязательством заемщика вернуть инвестору взятые у него взаймы деньги (основную сумму долга) …
Русский словарь Colier
ИНВЕСТИРОВАНИЕ — ИНВЕСТИРОВАНИЕ Актив, объект собственности, являющийся частью приносящего доход имущества инвестора или совокупного имущества предпринимательской фирмы. Аннуитет (рента), сумма денег, выплачиваемая …
Русский словарь Colier
CAPITAL REPAYMENT — 1) фин. выплата основной суммы (долга); погашение [выплата, возврат] тела кредита (выплата всей или части основной суммы долга (в отличие …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
IMPUTATION SYSTEM OF TAXATION — общ. фин. система приписывания, система условного начисления (налогов) (система налогообложения компаний и акционеров, целью которой является избежание двойного налогообложения: дивиденды …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
CAPITAL REPAYMENT HOLIDAY — фин., банк. отдых от возврата [выплаты] основной суммы [капитала]*, каникулы по выплате [возврату] основной суммы [капитала]*(период, в течение которого заемщик …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
CAPITAL REPAYMENT — 1) фин. выплата основной суммы (долга); погашение [выплата, возврат] тела кредита (выплата всей или части основной суммы долга (в отличие …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
BALANCE DUE — фин., учет причитающийся остаток, причитающаяся сумма*(непогашенная сумма обязательств перед данным лицом либо данного лица перед другими лицами) the balance due to …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
BALANCE DUE — фин., учет причитающийся остаток, причитающаяся сумма*(непогашенная сумма обязательств перед данным лицом либо данного лица перед другими лицами) the balance due to …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
WRITING — 1. сущ. 1) писание at the present writing in writing writing down 2) (литературное) произведение; документ Syn : paper, document …
Новый большой Англо-Русский словарь
SURCHARGE — 1. сущ. 1) добавочная нагрузка, перегрузка 2) а) доплата б) дополнительный сбор 3) перерасход; завышенный расход 4) пеня; штраф 2. …
Новый большой Англо-Русский словарь
MONEY — сущ.; ед. только 1) а) деньги for money ≈ за деньги to do smth. for money ≈ делать что-л. за …
Новый большой Англо-Русский словарь
KITING — сущ. выписка чека против неинкассированной суммы Выписка check ~ использование фиктивного чека check ~ подделка суммы чека kiting закон.наказ. выписка …
Новый большой Англо-Русский словарь
ACCOUNT — 1. сущ. 1) счет, расчет; подсчет Some banks make it difficult to open an account. ≈ В некоторых банках трудно …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПРЕДУСМАТРИВАТЬ ОГОВОРКУ ПРЕДУСМОТРЕННЫЙ→