РАБОЧИЙ ШКИВ КРОНБЛОКА

Русско-английский перевод РАБОЧИЙ ШКИВ КРОНБЛОКА

working sheave

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ШКИВ — m. pulley, sheave
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
РАБОЧИЙ — m. worker
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ШКИВ — Sheave
Русско-Американский Английский словарь
ШКИВ — Pulley
Русско-Американский Английский словарь
ШКИВ — Gin
Русско-Американский Английский словарь
РАБОЧИЙ — Workman
Русско-Американский Английский словарь
ШКИВ — pulley; sheave ведущий шкив — driving pulley ремённый шкив — belt pulley
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАБОЧИЙ — 1. м. скл. как прил. worker, workman*, working man*; labourer, hand индустриальный рабочий — industrial worker рабочий от станка — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ШКИВ — pulley; (блока) sheave
Русско-Английский словарь общей тематики
РАБОЧИЙ — worker; workman*; ~ие и служащие industrial, office and professional workers; наемный ~ hired worker; сезонный ~ seasonal worker; ~-мигрант migrant …
Русско-Английский словарь общей тематики
РАБОЧИЙ — worker
Новый Русско-Английский биологический словарь
РАБОЧИЙ — The worker
Russian Learner's Dictionary
РАБОЧИЙ — workman
Russian Learner's Dictionary
ШКИВ — м. тех. pulley; sheave ведущий шкив — driving pulley ремённый шкив — belt pulley
Русско-Английский словарь
РАБОЧИЙ — 1. м. скл. как прил. worker, workman*, working man*; labourer, hand индустриальный рабочий — industrial worker рабочий от станка — …
Русско-Английский словарь
ШКИВ — м. тех. pulley; sheave ведущий шкив — driving pulley ремённый шкив — belt pulley
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАБОЧИЙ — 1. м. скл. как прил. worker, workman*, working man*; labourer, hand индустриальный рабочий — industrial worker рабочий от станка — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАБОЧИЙ — adj. working, laboring; operating; worker
Russian-English Edic
ШКИВ — sheave block, block, pulley housing, pulley, sheave, contact wheel, (ременной передачи) pulley wheel, sheave wheel, (ленточно-отрезного станка) wheel
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РАБОЧИЙ — attendant, (напр. о нормативном документе) functional, hand, live, man, operating, operational, operative, scratch, worker
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ШКИВ — муж. ; тех. pulley; sheave - ведущий шкив - ременной шкив
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РАБОЧИЙ — 1. муж. ; скл. как прил. worker (особенно промышленный) ; workman; working man; hand, labourer; мн. ч. production workers ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ШКИВ — gin, pulley, sheave, spool, tumbler
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РАБОЧИЙ — (напр. вес, давление, температура) operating, worker, (напр. о характеристике, стандарте) working, (напр. конец инструмента) business, hand, (неквалифицированный) hunky, jobman, labourer, …
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ШКИВ — колесо, сделанное из металла или бакаута,- насаженное на ось и имеющее по наружной цилиндрической поверхности желоб (кип) для троса.
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
ШКИВ — колесо, сидящее на валу, непосредственно принимающее или передающее усилие с помощью ремня или каната. Шкивы были деревянные.
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
РАБОЧИЙ — hand, (неквалифицированный) labourer, labouring, labouring man, (режим) operating, operational, (на фабрике, заводе, шахте) operative, shopman амер., (наемный) wage-earner, wage-worker, working …
Русско-Английский экономический словарь
ШКИВ — pulley; (блока) sheave
Русско-Английский словарь - QD
РАБОЧИЙ — worker; workman*; ~ие и служащие industrial, office and professional workers; наемный ~ hired worker; сезонный ~ seasonal worker; ~-мигрант migrant worker 1. прил. working attr. workers`; working-class attr. ~ …
Русско-Английский словарь - QD
РАБОЧИЙ — man, worker, workman
Русско-Английский юридический словарь
ШКИВ — м. pulley; runner - натяжной шкив - раздвижной шкив - шкив вентилятора - шкив водяного насоса - шкив коленчатого вала
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
РАБОЧИЙ — scratch
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ШКИВ — m pulley idler
Russian-English WinCept Glass dictionary
ШКИВ — м. pulley (блока) sheave
Большой Русско-Английский словарь
РАБОЧИЙ — 1. муж. скл. как прил. worker (особенно промышленный) workman working man hand, labourer мн. production workers (в отличие от служащих) …
Большой Русско-Английский словарь
ШКИВ — шкив pulley
Русско-Английский словарь Сократ
РАБОЧИЙ — рабочий zworking; worker
Русско-Английский словарь Сократ
WORKING SHEAVE — рабочий шкив кронблока; рабочий шкив талевого блока
Большой Англо-Русский словарь
WORKING — 1. сущ. 1) работа; деятельность 2) использование, употребление, эксплуатация; разработка 3) обработка, переработка 4) мн.; горн. выработки 2. прил. 1) …
Большой Англо-Русский словарь
WORKER — сущ. рабочий; трудящийся, работник; сотрудник to dismiss a worker, fire a worker ≈ уволить рабочего to hire a worker, to …
Большой Англо-Русский словарь
SHEAVE — I сущ. 1) тех. ролик, шкив 2) бобина, катушка, шпулька, шпуля 3) с.-х. костра II = sheaf 2. (техническое) шкив, …
Большой Англо-Русский словарь
SAND-LINE SHEAVE — шкив (кронблока) для тартального каната
Большой Англо-Русский словарь
SAND-LINE CROWNBLOCK SHEAVE — шкив кронблока для тартального каната
Большой Англо-Русский словарь
ROUSTABOUT — 1. сущ. 1) амер. рабочий (на пристани, на верфи), палубный матрос Syn : deckhand, longshoreman 2) амер. рабочий в цирке …
Большой Англо-Русский словарь
QUADRUPLE BLOCK — четырехроликовая система блоков (талевого и кронблока)
Большой Англо-Русский словарь
PULLEY BOX — корпус подшипников кронблока
Большой Англо-Русский словарь
PULLEY — 1. сущ. шкив, блок; ворот driving pulley ≈ ведущий шкив idler pulley ≈ холостой шкив; направляющий шкив split pulley ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
MAIN SHEAVE — шкив (кронблока) для талевого каната
Большой Англо-Русский словарь
MAIN CROWNBLOCK SHEAVE — шкив кронблока для талевого каната
Большой Англо-Русский словарь
LABOURING — прил. 1) рабочий, трудящийся labouring man ≈ рабочий 2) затрудненный labouring breath ≈ затрудненное дыхание Syn : difficult, labored трудящийся, …
Большой Англо-Русский словарь
LABOURER — сущ. неквалифицированный рабочий; чернорабочий agricultural labourer ≈ фермер casual labourer ≈ временный рабочий common labourer ≈ разнорабочий day labourer ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
IDLER PULLEY — холостой шкив; направляющий шкив, натяжной шкив; натяжной блок (техническое) холостой или направляющий шкив; натяжной шкив или ролик
Большой Англо-Русский словарь
IDLER — сущ. 1) лентяй, бездельник, лежебока, тунеядец Syn : sluggard, lazy person, lazy fellow 2) тех. направляющий/холостой шкив, валик, ролик, блок …
Большой Англо-Русский словарь
HAND — 1. сущ. 1) а) рука (кисть) to clap one's hands ≈ хлопать, апплодировать to clasp, grab, grasp hand ≈ сжать …
Большой Англо-Русский словарь
FAST CROWNBLOCK SHEAVE — ходовой шкив кронблока
Большой Англо-Русский словарь
DOUBLE-SHEAVE SECTION — двушкивная секция (кронблока)
Большой Англо-Русский словарь
DERRICK PULLEY — ролик кронблока
Большой Англо-Русский словарь
DEADLINE SHEAVE — шкив (кронблока) для неподвижного конца талевого каната
Большой Англо-Русский словарь
DEAD-LINE SHEAVE — неподвижный шкив кронблока (первый от неподвижного конца каната)
Большой Англо-Русский словарь
DEAD-LINE CROWNBLOCK SHEAVE — шкив кронблока для неподвижного конца талевого каната
Большой Англо-Русский словарь
DAY — сущ. 1) о явлениях природы а) день; сутки Hours, days, months, which are the rags of time. ≈ Часы, дни, …
Большой Англо-Русский словарь
CROWNBLOCK WIDTH — просвет кронблока
Большой Англо-Русский словарь
CROWNBLOCK SHEAVE — шкив кронблока
Большой Англо-Русский словарь
CROWNBLOCK CORING LINE SHEAVE — шкив кронблока для работы со съемным керноприемником
Большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← РАБОЧИЙ ШКИВ РАБОЧИЙ ЭЛЕКТРОД→