РАБОТА ВНЕ ЗАВОДА

Русско-английский перевод РАБОТА ВНЕ ЗАВОДА

сущ. out-work

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

РАБОТА ВНЕ ЗАВОДА — out-work
Русско-Английский экономический словарь
РАБОТА — f. work, paper, performance; период работы, operating period
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ВНЕ — prep. outside of, exterior to
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
РАБОТА — Work
Русско-Американский Английский словарь
ВНЕ — Outside
Русско-Американский Английский словарь
РАБОТА — 1. ( в разн. знач. ) work; ( действие тж. ) working трудная работа — hard work физическая работа — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВНЕ — outside вне города — outside the town вне очереди — out of (one's) turn, without waiting for one's turn вне …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАБОТА — 1. work, labour; (механизма) working, functioning; to go to work; физическая ~ phisical work/labour; ~ двигателя functioning of an engine; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВНЕ- — прист. extra-
Русско-Английский словарь общей тематики
ВНЕ — предлог 1. outside; out of; ~ дома away from home; ~ города outside the town; ~ закона without the law; …
Русско-Английский словарь общей тематики
РАБОТА — 1) action 2) performance 3) work
Новый Русско-Английский биологический словарь
РАБОТА — Work
Russian Learner's Dictionary
ЗАВОДА — Factory
Russian Learner's Dictionary
ВНЕ — Outside of
Russian Learner's Dictionary
РАБОТА — work
Russian Learner's Dictionary
ВНЕ — beyond
Russian Learner's Dictionary
РАБОТА — ж. 1. ( в разн. знач. ) work; ( действие тж. ) working трудная работа — hard work физическая работа …
Русско-Английский словарь
ВНЕ — предл. ( рд. ) outside вне города — outside the town вне очереди — out of (one's) turn, without waiting …
Русско-Английский словарь
РАБОТА — ж. 1. ( в разн. знач. ) work; ( действие тж. ) working трудная работа — hard work физическая работа …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВНЕ — предл. ( рд. ) outside вне города — outside the town вне очереди — out of (one's) turn, without waiting …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАБОТА — manipulation, activity, duty, effort, job, operation, work, run, running
Russian-English Edic
РАБОТА — activity, energy, functioning, job, labor, making, operation, performance, (по решению проблемы) project, run, running, service, work, working
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РАБОТА — жен. 1) work (в разн. знач.) ; labo(u)r; working, functioning (действие тж.) ведется работа над — work is underway on …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВНЕ — предл. ; ( чего-л. ) outside; out of; beyond объявить вне закона — to outlaw, to proscribe вне города — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РАБОТА — (механизма, машины) action, operation, work, working, behaviour, effort, functionment, labour, making, (материала, конструкции, инструмента) performance, run, running
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РАБОТА — Labor
Британский Русско-Английский словарь
ВНЕ — Quite apart from
Британский Русско-Английский словарь
ВНЕ — Outside
Британский Русско-Английский словарь
ВНЕ — Outlying
Британский Русско-Английский словарь
ВНЕ — Out of
Британский Русско-Английский словарь
ВНЕ — Off
Британский Русско-Английский словарь
РАБОТА — job, labor, labour, make, operation, (машины) run, situation, work, working
Русско-Английский экономический словарь
РАБОТА — см. Не бей лежачего ...; см. основная работа ; см. ручная работа ; см. Чтобы служба медом не казалась
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
РАБОТА — Преступление.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
РАБОТА — 1. work, labour; (механизма) working, functioning; to go to work; физическая ~ phisical work/labour; ~ двигателя functioning of an engine; ~ мысли what is going …
Русско-Английский словарь - QD
ВНЕ — предлог 1. outside; out of; ~ дома away from home; ~ города outside the town; ~ закона without the law; ~ опасности out of danger; 2. …
Русско-Английский словарь - QD
РАБОТА — job, labo(u)r, employment, work, working, labour, labor
Русско-Английский юридический словарь
РАБОТА — I см. тж. в процессе работы ; ведётся большая ~ по ; выполнять работу ; действие ; круглосуточная ~ ; …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ВНЕ — см. тж. за пределами • These points lie exterior to the curve. • Outside ( of ) the sheath, the …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
РАБОТА — application
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РАБОТА — ж. operation; work работа генератора в режиме электродвигателя — motorizing работа бензинового двигателя при выключенном зажигании — dieseling работа двигателя на высоких оборотах — …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
РАБОТА — 1) action 2) duty 3) job 4) operation
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ВНЕ — син. снаружи It proved that it was quite safe for a man to be outside the spacecraft, for a certain …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
РАБОТА — РАБОТА см.также БЕЗРАБОТИЦА , ЗАНЯТОСТЬ , ПРОФЕССИЯ Работа - это разновидность невроза. Дон Херолд Работа - последнее прибежище тех, кто …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
РАБОТА — жен. 1) work (в разн. значениях) labo(u)r working, functioning (действие тж.) за работой, на работе – at work бесперспективная работа …
Большой Русско-Английский словарь
ВНЕ- — прист. extra-
Большой Русско-Английский словарь
ВНЕ — предл. (чего-л. ) outside out of beyond объявить вне закона – to outlaw, to proscribe вне города – outside the …
Большой Русско-Английский словарь
РАБОТА — работа g work;job;g functioning working;comp functioning
Русско-Английский словарь Сократ
ВНЕ — вне outside of
Русско-Английский словарь Сократ
ДУНЬКА С МЫЛЬНОГО ЗАВОДА — ДУНЬКА , -и, ж. (или дунька с мыльного завода ). Неотесанная, необразованная, обычно провинциальная женщина. дунька в Европе — Ирон. …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
WORK-IN — сущ. 'уорк-ин' (новая форма забастовки, когда рабочие не прекращают работу на ликвидируемом предприятии и не покидают фабрики, завода и т. …
Большой Англо-Русский словарь
WORK
Большой Англо-Русский словарь
WATCH-KEY — сущ. ключ для завода часов n ключ для завода часов watch-key ключ для завода часов
Большой Англо-Русский словарь
REACH — I 1. сущ. 1) а) протягивание (руки и т. п.) within reach of one's hand ≈ под рукой б) размах, …
Большой Англо-Русский словарь
PACKER — сущ. 1) а) упаковщик (особ. на пищевом комбинате) б) аппарат для упаковки 2) амер. заготовитель; экспортер пищевых продуктов (особ. мясных) …
Большой Англо-Русский словарь
OUTWORK — 1. сущ. 1) работа вне мастерской, вне завода и т. п.; надомная работа 2) воен. внешнее укрепление 2. гл. 1) …
Большой Англо-Русский словарь
OUTSIDE — 1. сущ. 1) внешняя, наружная часть чего-л. The outside of the house needs painting. ≈ Снаружи дом нуждается в покраске. …
Большой Англо-Русский словарь
OUTLAW — 1. сущ. 1) закоренелый преступник, рецидивист Syn : habitual criminal 2) человек илиорганизация, объявленные вне закона; изгой Robin Hood was …
Большой Англо-Русский словарь
OUTDOOR — прил. 1) а) находящийся или совершающийся вне помещения, на открытом воздухе outdoor hockey ≈ хоккей на открытом воздухе outdoor telephone …
Большой Англо-Русский словарь
OUT
Большой Англо-Русский словарь
OPERATION — сущ. 1) а) деятельность, работа, приведение в действие б) действие, операция to conduct an operation ≈ вести какую-л. работу to …
Большой Англо-Русский словарь
MUNITION-WORKER — сущ. рабочий военного завода п рабочий военного завода munition-worker рабочий военного завода munitioner: munitioner = munition-worker
Большой Англо-Русский словарь
LETTER — I 1. сущ. 1) буква block letter ≈ прописная печатная буква capital letter, large letter, upper-case letter ≈ прописная (заглавная, …
Большой Англо-Русский словарь
LAYING-OFF — сущ. 1) остановка (завода, агрегата) 2) приостановка работ остановка (завода, агрегата); приостановка работ откладывание (размера)
Большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← РАБОТА В СТЕСНЕННЫХ УСЛОВИЯХ РАБОТА ВНЕ ФЕРМЫ→