РЕГУЛИРУЕМАЯ ОПОРА

Русско-английский перевод РЕГУЛИРУЕМАЯ ОПОРА

adjustable rest, heel rest

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

РЕГУЛИРУЕМАЯ ОПОРА — adjustable anchor, fixture jack, leveling jack, (в приспособлениях) adjustable locator, (для станочных приспособлений) adjustable rest, heel rest, adjustable support
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОПОРА — f. support
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОПОРА — Pylon
Русско-Американский Английский словарь
ОПОРА — Mainstay
Русско-Американский Английский словарь
ОПОРА — ( прям. и перен. ) support; тех. тж. bearing; ( моста ) pier береговая опора ( моста ) — abutment …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОПОРА — support; (моста) pier; перен. (поддержка, помощь) stand-by; точка ~ы (рычага) fulcrum; перен. basis, firm ground, foothold
Русско-Английский словарь общей тематики
ОПОРА — 1) foot 2) fulcrum 3) leg 4) support
Новый Русско-Английский биологический словарь
ОПОРА — prop
Russian Learner's Dictionary
ОПОРА — ж. ( прям. и перен. ) support; тех. тж. bearing; ( моста ) pier береговая опора ( моста ) — …
Русско-Английский словарь
ОПОРА — ж. ( прям. и перен. ) support; тех. тж. bearing; ( моста ) pier береговая опора ( моста ) — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОПОРА — abut, abutment, anvil, backing, bearer, bearing, backing block, pillow block, block, craddle, supporting element, support foot, foot, hold-back, jack, leg, …
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОПОРА — жен. 1) support прям. и перен. , prop, rest опора для ноги — foothold, footing без опоры — unsupported 2) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОПОРА — (арки, свода) abutment, abuttal, bearer, buttress, crutch, foot, footing, holdback, holder, holdup, leg, mast, mount, mounting, pillar, (трубопровода) pier, post, …
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОПОРА — support; (моста) pier; перен. (поддержка, помощь) stand-by; точка ~ы (рычага) fulcrum; перен. basis, firm ground, foothold
Русско-Английский словарь - QD
ОПОРА — I 1) anvil post 2) backup 3) backup jib 4) craddle II - монтажная опора mount III - одностоечная опора (напр. линии передач) pole
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОПОРА — ж. rest; stay; support; backing; bearer; carrier; foot; leg; mounting обкатываемая опора баллона пневматической подвески — pedestal шаровая опора буксирного устройства — tow …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ОПОРА — f support
Russian-English WinCept Glass dictionary
ОПОРА — см. для опоры ; не находить опоры ; нет опоры под ногами ; нога, не имеющая опоры In zero-gravity conditions …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ОПОРА — жен. 1) support прям. и перен., prop, rest опора для ноги – foothold, footing без опоры – unsupported 2) тех. …
Большой Русско-Английский словарь
ОПОРА — опора handhold
Русско-Английский словарь Сократ
VARIABLE SPEED — 1. переменная скорость; регулируемая скорость 2. регулируемая частота вращения
Большой Англо-Русский словарь
VARIABLE LAG — регулируемая задержка
Большой Англо-Русский словарь
VARIABLE DIAPHRAGM — регулируемая диафрагма; ирисовая диафрагма
Большой Англо-Русский словарь
VARIABLE DELIVERY — регулируемая подача
Большой Англо-Русский словарь
VARIABLE DELAY LINE — регулируемая линия задержки
Большой Англо-Русский словарь
VARIABLE COUPLING — регулируемая связь
Большой Англо-Русский словарь
VARIABLE BLADE — регулируемая (поворотная) лопасть
Большой Англо-Русский словарь
VARIABLE APERTURE DIAPHRAGM — регулируемая диафрагма; ирисовая диафрагма
Большой Англо-Русский словарь
TOWER — 1. сущ. 1) башня; вышка; крепость bell tower ≈ колокольня; башня conning tower ≈ боевая рубка control tower ≈ диспетчерская …
Большой Англо-Русский словарь
SUPPORT — 1. сущ. 1) поддержка; помощь (for; in) price supports амер. ≈ субсидии, даваемые правительством фермерам to derive, draw, get, receive …
Большой Англо-Русский словарь
STAY — I 1. сущ. 1) а) пребывание, жительство б) остановка, стоянка в) разг. выносливость; выдержка г) юр. отсрочка, приостановка судопроизводства 2) …
Большой Англо-Русский словарь
STATISTICALLY — статистически statistically controlled variation ≈ статистически регулируемая вариация statistically defined event ≈ статистически определенное событие statistically dependent events ≈ статистически …
Большой Англо-Русский словарь
PROP — I 1. сущ. 1) подпорка; опора; стойка; подставка Syn : support 1., stay 2) диал., разг. а) нога б) вытянутая …
Большой Англо-Русский словарь
PILLAR — 1. сущ. 1) а) столб, колонна; опора, стойка Syn : pole, column б) стоячий почтовый ящик Syn : pillar-box 2) …
Большой Англо-Русский словарь
FOOTING — сущ. 1) опора для ноги to lose one's footing ≈ поскользнуться, оступиться to keep one's footing ≈ не поскользнуться, устоять, …
Большой Англо-Русский словарь
CRUTCH — сущ. 1) а) стойка, опора, поддержка Syn : prop, stay б) костыль обыкн. мн. тж. a pair от crutches; перен. …
Большой Англо-Русский словарь
CONTROLLED RATE — регулируемая скорость; регулируемая интенсивность
Большой Англо-Русский словарь
ADJUSTABLE SPEED — 1. регулируемая скорость 2. эл. плавно изменяемая [плавно регулируемая] частота вращения
Большой Англо-Русский словарь
VARIABLE SPEED — 1) переменная скорость; регулируемая скорость 2) регулируемая частота вращения
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CONTROLLED RATE — регулируемая скорость; регулируемая интенсивность
Большой Англо-Русский политехнический словарь
ADJUSTABLE SPEED — 1) регулируемая скорость 2) эл. плавно изменяемая [плавно регулируемая] частота вращения
Большой Англо-Русский политехнический словарь
VARIABLE SPEED — 1) переменная скорость; регулируемая скорость 2) регулируемая частота вращения
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
CONTROLLED RATE — регулируемая скорость; регулируемая интенсивность
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
ADJUSTABLE SPEED — 1) регулируемая скорость 2) эл. плавно изменяемая [плавно регулируемая] частота вращения
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
VARIABLE DELAY — регулируемая задержка, регулируемая временная задержка
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
CONTROLLED VARIABLE — регулируемая величина; регулируемая переменная; управляемая переменная
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
CONTROLLED ELASTICITY — регулируемая упругость ( напр. инструмента ) ; регулируемая податливость
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
CONTROLLED CONDITION — 1) регулируемая величина, регулируемый параметр, регулируемая координата; регулируемая переменная 2) подконтрольное условие
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
ADJUSTABLE GUIDE — 1) регулируемая направляющая 2) регулируемая проводка ( при прокатке )
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
VARIABLE DELAY — регулируемая задержка, регулируемая временная задержка
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
CONTROLLED VARIABLE — регулируемая величина; регулируемая переменная; управляемая переменная
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
CONTROLLED ELASTICITY — регулируемая упругость (напр. инструмента); регулируемая податливость
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
CONTROLLED CONDITION — 1) регулируемая величина, регулируемый параметр, регулируемая координата; регулируемая переменная 2) подконтрольное условие
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ADJUSTABLE GUIDE — 1) регулируемая направляющая 2) регулируемая проводка (при прокатке)
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ADMINISTERED PRICE — 1) эк. административная (регулируемая, директивная, жесткая) цена (установленная (регулируемая) государственными органами) Ant: market price 2) торг., амер. жесткая отпускная цена*, жесткая цена производителя* …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
КОЛОНКА — ж. column рулевая колонка, регулируемая по углу наклона — tilt steering column - заправочная колонка - нерегулируемая рулевая колонка - регулируемая рулевая колонка - рулевая колонка - …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
VARIABLE SPEED — 1. переменная скорость; регулируемая скорость 2. регулируемая частота вращения
Новый большой Англо-Русский словарь
TOWER — 1. сущ. 1) башня; вышка; крепость bell tower ≈ колокольня; башня conning tower ≈ боевая рубка control tower ≈ диспетчерская …
Новый большой Англо-Русский словарь
STAY — I 1. сущ. 1) а) пребывание, жительство б) остановка, стоянка в) разг. выносливость; выдержка г) юр. отсрочка, приостановка судопроизводства 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROP — I 1. сущ. 1) подпорка; опора; стойка; подставка Syn : support 1., stay 2) диал., разг. а) нога б) вытянутая …
Новый большой Англо-Русский словарь
PILLAR — 1. сущ. 1) а) столб, колонна; опора, стойка Syn : pole, column б) стоячий почтовый ящик Syn : pillar-box 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
FOOTING — сущ. 1) опора для ноги to lose one's footing ≈ поскользнуться, оступиться to keep one's footing ≈ не поскользнуться, устоять, …
Новый большой Англо-Русский словарь
CRUTCH — сущ. 1) а) стойка, опора, поддержка Syn : prop, stay б) костыль обыкн. мн. тж. a pair от crutches; перен. …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONTROLLED RATE — регулируемая скорость; регулируемая интенсивность
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← РЕГУЛИРУЕМАЯ МОЩНОСТЬ РЕГУЛИРУЕМАЯ ОЧЕРЕДЬ→