РУЛЕВАЯ ПЕТЛЯ

Русско-английский перевод РУЛЕВАЯ ПЕТЛЯ

rudder brace

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПЕТЛЯ — f. loop; конструкция, позволяющая вычислять гомологии пространства петель, cobar construction; делание петли (петель), looping; делать петлю, loop
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПЕТЛЯ — Loop
Русско-Американский Английский словарь
ПЕТЛЯ — 1. loop; ( перен. ) noose 2. ( для пуговицы ) buttonhole; ( для крючка ) eye метать петли — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПЕТЛЯ — 1. loop; 2. (в вязании) stitch; 3. (круговое движение) meander; дорога ~ями шла по склону the road snaked/meandered down the …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПЕТЛЯ — 1) анат. ansa 2) палин. brochus 3) (в молекуле нуклеиновой кислоты) bulge 4) (напр. убегающего зайца) double 5) loop 6) snare
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПЕТЛЯ — Loop
Russian Learner's Dictionary
ПЕТЛЯ — mesh
Russian Learner's Dictionary
ПЕТЛЯ — ж. 1. loop; ( перен. ) noose 2. ( для пуговицы ) buttonhole; ( для крючка ) eye метать петли …
Русско-Английский словарь
ПЕТЛЯ — ж. 1. loop; ( перен. ) noose 2. ( для пуговицы ) buttonhole; ( для крючка ) eye метать петли …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПЕТЛЯ — динамическая петля: ( гистерезиса ) dynamic loop
Russian-English Edic
ПЕТЛЯ — eye, loop, bail, hinge, cross bar joint, shackle, (дверцы) hinge strap, loose strap, tag
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПЕТЛЯ — жен. 1) loop; eye; mesh; noose перен. 2) buttonhole; eye 3) stitch - метать петли - спустить петлю 4) hinge …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПЕТЛЯ — bail, bigtit, sling, ear, hitch, hinge joint, hinged joint, staple, joint-hinge, loop, tag
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПЕТЛЯ — (главный торговый центр Чикаго) loop амер.
Русско-Английский экономический словарь
ПЕТЛЯ — 1. loop; 2. (в вязании) stitch; 3. (круговое движение) meander; дорога ~ями шла по склону the road snaked/meandered down the slope; 4. ав. loop; делать …
Русско-Английский словарь - QD
ПЕТЛЯ — см. на ~х
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПЕТЛЯ — loop
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПЕТЛЯ — ж. hinge; loop; bail; butt; hinge joint - дверная петля - дверная петля рояльного типа - петля заднего борта - петля капота - петля навески дверей …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПЕТЛЯ — loop
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПЕТЛЯ — f loop
Russian-English WinCept Glass dictionary
ПЕТЛЯ — жен. 1) loop eye mesh noose перен. 2) buttonhole eye 3) stitch спустить петлю метать петли 4) hinge 5) авиац. …
Большой Русско-Английский словарь
ПЕТЛЯ — петля loop
Русско-Английский словарь Сократ
ТРАВМОБЕЗОПАСНАЯ РУЛЕВАЯ КОЛОНКА — - складывающаяся рулевая колонка
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
СКЛАДЫВАЮЩАЯСЯ РУЛЕВАЯ КОЛОНКА — - колонка, травмобезопасная рулевая collapsible steering colum, energy-absorbing steering column
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
WORM-AND-SECTOR STEERING GEAR — глобоидная рулевая передача с зубчатым сектором
Большой Англо-Русский словарь
WORM-AND-ROLLER STEERING GEAR — глобоидная рулевая передача с роликом
Большой Англо-Русский словарь
WHEELHOUSE — рулевая рубка (американизм) рулевая рубка
Большой Англо-Русский словарь
WHEEL HOUSE — рулевая рубка
Большой Англо-Русский словарь
WHEEL-HOUSE — сущ.; мор. рулевая рубка n мор. рулевая рубка wheel-house мор. рулевая рубка
Большой Англо-Русский словарь
WH — сокр. [wheel house] рулевая рубка
Большой Англо-Русский словарь
VANE-TYPE — равнорезонаторный, лопастный рулевой vane-type cavity magnetron ≈ равнорезонаторный магнетрон vane-type steering engine ≈ лопастная рулевая машина
Большой Англо-Русский словарь
TWIN-LEVER WITH SLIDING STUDS STEERING GEAR — кривошипная рулевая передача с двумя скользящими пальцами
Большой Англо-Русский словарь
TWIN-LEVER WITH ROLLING STUDS STEERING GEAR — кривошипная рулевая передача с двумя вращающимися пальцами
Большой Англо-Русский словарь
TIE-ROD — стяжка; круглая соединительная тяга (автомобильное) поперечная рулевая тяга (специальное) растяжка; поперечина; соединительная тяга
Большой Англо-Русский словарь
STEERING COLUMN — рулевая колонка рулевая авто)колонка
Большой Англо-Русский словарь
RUN — 1. сущ. 1) бег, пробег, пробежка at a run ≈ бегом on the run ≈ на ходу, в движении We …
Большой Англо-Русский словарь
PILOTHOUSE — ходовая [рулевая] рубка n мор. рулевая рубка pilothouse мор. рулевая рубка
Большой Англо-Русский словарь
PILOT HOUSE — мор. ходовая рубка; рулевая рубка (морское) ходовая рубка; рулевая рубка
Большой Англо-Русский словарь
PILOT-HOUSE — сущ.; мор. рулевая рубка n мор. рулевая рубка
Большой Англо-Русский словарь
LOOP — 1. сущ. 1) а) петля (из веревки, шнура, ленты - для украшения одежды и пр.); глаз (элемент орнамента) crochets and …
Большой Англо-Русский словарь
LADDER — 1. сущ. 1) лестница (приставная, веревочная); мор. трап ladder to success ≈ лестница к успеху to lean a ladder (against …
Большой Англо-Русский словарь
LOOP — loop.ogg 1. lu:p n 1. 1> петля loop of the oar - валёк весла 2> ав. петля Нестерова, мёртвая петля …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LOOP — 1. [lu:p] n 1. 1) петля ~ of the oar - валёк весла 2) ав. петля Нестерова, мёртвая петля 3) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
LOOP — 1. lu:p n 1. 1> петля loop of the oar - валёк весла 2> ав. петля Нестерова, мёртвая петля 3> …
Большой новый Англо-Русский словарь
LOOP — 1. сущ. 1) а) петля a loop of wire — петля из проволоки belt loop — шлевка, петля для ремня …
Англо-Русский словарь по общей лексике
LOOP — 1. сущ. 1) а) петля a loop of wire — петля из проволоки belt loop — шлевка, петля для ремня (на брюках) б) металлическая петля, …
Англо-Русский словарь общей лексики
STEERING ENGINE — 1) рулевая машинка 2) рулевая машинка
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
STEERING COLUMN — рулевая колонка тумба штурвала рулевая тумба колонка)
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
PILOT HOUSE — рулевая рубка 1) рулевая рубка 2) штурвальная рубка
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
GUDGEON — рулевая петля 1) шип 2) вертлюг 3) рулевая петля 4) цапфа 5) гужон
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
STEERING ENGINE — 1) рулевая машинка 2) рулевая машинка
Англо-Русский морской словарь
COLLAPSIBLE STEERING COLUMN — - energy-absorbing steering column травмобезопасная рулевая колонка, складывающаяся рулевая колонка
Англо-Русский автомобильный словарь - Руссо
АВТОМОБИЛЬ — АВТОМОБИЛЬ ЛЕГКОВОЙ: УЗЛЫ И СИСТЕМЫ АВТОМОБИЛЯ Усилия разработчиков нестандартного оборудования в основном направлены на увеличение числа разнообразных устройств с силовым …
Русский словарь Colier
АВТОМОБИЛЬ — АВТОМОБИЛЬ ЛЕГКОВОЙ Автомобиль состоит из нескольких взаимосвязанных узлов и систем. К ним относятся двигатель, топливная система, система охлаждения, электрооборудование, трансмиссия, …
Русский словарь Colier
ТЯГА — ж. 1) draft(ing); draw; pull 2) (соединительный элемент) tension bar, draw bar; link; tension member; rod • поперечная неразрезная рулевая тяга — single tie-rod промежуточная …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
КОЛОНКА — ж. column рулевая колонка, регулируемая по углу наклона — tilt steering column - заправочная колонка - нерегулируемая рулевая колонка - регулируемая рулевая колонка - рулевая колонка - …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
WHEELHOUSE — рулевая рубка (американизм) рулевая рубка
Новый большой Англо-Русский словарь
WHEEL-HOUSE — сущ.; мор. рулевая рубка n мор. рулевая рубка wheel-house мор. рулевая рубка
Новый большой Англо-Русский словарь
STEERING COLUMN — рулевая колонка рулевая авто)колонка
Новый большой Англо-Русский словарь
RUN — 1. сущ. 1) бег, пробег, пробежка at a run ≈ бегом on the run ≈ на ходу, в движении We …
Новый большой Англо-Русский словарь
PILOTHOUSE — ходовая [рулевая] рубка n мор. рулевая рубка pilothouse мор. рулевая рубка
Новый большой Англо-Русский словарь
PILOT-HOUSE — сущ.; мор. рулевая рубка n мор. рулевая рубка
Новый большой Англо-Русский словарь
PILOT HOUSE — мор. ходовая рубка; рулевая рубка (морское) ходовая рубка; рулевая рубка
Новый большой Англо-Русский словарь
LOOP — 1. сущ. 1) а) петля (из веревки, шнура, ленты - для украшения одежды и пр.); глаз (элемент орнамента) crochets and …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← РУЛЕВАЯ ПЕРЕДАЧА РУЛЕВАЯ РУБКА→