муж. fine, penalty взимать штраф (с кого-л.) – to fine денежный штраф – fine заплатить штраф – to pay a fine наложить штраф – to impose a fine
м. fine, penalty
penalty charges
surcharge
денежный ~ fine, pecuniary penalty
договорной ~ contractuel fine
~ за задержку penalty for delay, delay penalty
~ за невыполнение договора penalty for non-performance of a contract
наложение ~а imposition of a penalty fine, penalizing
освобождение от уплаты ~а relief from a fine, remission of a penalty
уплата ~а payment of a penalty
взыскивать ~ enforce payment of a penalty, collect penalty
налагать ~ impose a fine/penalty, fine, penalize