ТАЩИТСЯ

Русско-английский перевод ТАЩИТСЯ

см. тащиться

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ТАЩИТСЯ — Manhandled
Русско-Американский Английский словарь
ТАЩИТСЯ — Lugged
Русско-Американский Английский словарь
ТАЩИТСЯ — Hove
Русско-Американский Английский словарь
ТАЩИТСЯ — Heaved
Русско-Американский Английский словарь
ТАЩИТСЯ — Hauled
Русско-Американский Английский словарь
ТАЩИТСЯ — Is dragged
Russian Learner's Dictionary
ТАЩИТСЯ — тащится v см. также тащиться
Русско-Английский словарь Сократ
DRAGGLE-TAIL — сущ. 1) грязнуля, неряха; неаккуратная женщина Syn : sloven, slattern 2) мн. замызганный подол (юбки, которая тащится по земле) неряха; …
Большой Англо-Русский словарь
MANHANDLED — Тащится
Американский Англо-Русский словарь
LUGGED — Тащится
Американский Англо-Русский словарь
HEAVED — Тащится
Американский Англо-Русский словарь
HAULED — Тащится
Американский Англо-Русский словарь
ТАСКАТЬСЯ — 1. ( в разн. знач. ) drag / trail along подол платья тащился по полу — the skirt trailed on …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SHIP — 1) брандвахта 2) транс. корабельный 3) корабль 4) насылать 5) судно 6) судовой 7) судовый • bow of a ship — нос судна bring ship to anchor — ставить …
Англо-Русский научно-технический словарь
ANCHOR — 1) якорь||ставить на якорь, заякоривать bill of an anchor — носок якоря ship drags her anchor — судно тащится на якоре to bring …
Англо-Русский научно-технический словарь
TRAIL — trail сущ.1) а) след (отпечаток на земле) - be on the trail of - foul the trail - get on …
Англо-Русский словарь Tiger
TRAIL — 1. сущ. 1) а) след ( отпечаток на земле ) - be on the trail of - foul the trail …
Англо-Русский словарь по общей лексике
DRAGGLE-TAIL — сущ. 1) грязнуля, неряха; неаккуратная женщина Syn: sloven , slattern 2) мн. замызганный подол ( юбки, которая тащится по земле …
Англо-Русский словарь по общей лексике
TRAIL — 1. сущ. 1) а) след (отпечаток на земле) - be on the trail of - foul the trail - get off the trail - get on …
Англо-Русский словарь общей лексики
DRAGGLE-TAIL — сущ. 1) грязнуля, неряха; неаккуратная женщина Syn: sloven, slattern 2) мн. замызганный подол (юбки, которая тащится по земле)
Англо-Русский словарь общей лексики
ТАСКАТЬСЯ — ( опред. тащиться, сов. потащиться) 1. ( в разн. знач. ) drag / trail along подол платья тащился по полу …
Русско-Английский словарь
ТАСКАТЬСЯ — ( опред. тащиться, сов. потащиться) 1. ( в разн. знач. ) drag / trail along подол платья тащился по полу …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ТАСКАТЬСЯ — несовер. - таскаться; совер. - потащиться 1) (в разных смыслах) drag/tail along подол платья тащился по полу — the skirt …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЛАХАТЬ — Смеяться. Син.: тащится. от англ. "to laught".
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
WILD ABOUT ETC SOMEONE OR SOMETHING — adj infml She's just wild about that boy — Она с ума сходит по этому парню My baby is wild about pop …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики - Глазунов
PSYCHED OUT — adj sl 1) esp AmE After this day's experience he was really psyched out — После всего того, что произошло в этот …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики - Глазунов
LARGE FOR SOMEONE OR SOMETHING — adj AmE sl He's large for the girls like you — Он обычно тащится от таких девушек, как ты He was large …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики - Глазунов
GROOVE ON — phrvi AmE sl He is really grooving on that chick — Он просто тащится по этой телке Man, groove on that funk, …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики - Глазунов
GO APE SHIT ABOUT ETC SOMEONE OR SOMETHING — expr AmE vulg sl She's going ape shit about the boy across from us — Она тащится по парню, который живет …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики - Глазунов
GO A BUNDLE ON SOMETHING — expr BrE sl He goes a bundle on Chinese food — Он тащится по китайской кухне
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики - Глазунов
GET SOMEONE'S MOTOR RUNNING — expr AmE sl 1) I've got some news that'll really get your motor running — У меня есть новость, от которой ты …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики - Глазунов

Большой Русско-Английский словарь

← ТАЩИТ ТАЩИТЬ→