В УЗКОМ СМЫСЛЕ

Русско-английский перевод В УЗКОМ СМЫСЛЕ

мат. in restricted sense

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

В УЗКОМ СМЫСЛЕ — in the narrow sense
Русско-Английский словарь общей тематики
В УЗКОМ СМЫСЛЕ — in the narrow sense
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
В УЗКОМ СМЫСЛЕ — • In its most limited ( or restricted ) sense ( or In a narrow sense ), analytical chemistry is …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
УЗКОМ — Narrow
Russian Learner's Dictionary
СМЫСЛЕ — Sense
Russian Learner's Dictionary
SENSE — 1. сущ. 1) а) чувство, ощущение; восприятие to dull the senses ≈ притуплять чувства to have keen/quick senses ≈ остро …
Большой Англо-Русский словарь
PROPER — 1. прил. 1) а) присущий, свойственный б) специфический, характерный Syn : peculiar 2) правильный, должный; надлежащий; подходящий Syn : formal, …
Большой Англо-Русский словарь
NARROW — 1. прил. 1) узкий narrow streets ≈ узкие улицы the narrow strip of land ≈ узкая полоска земли Ant : …
Большой Англо-Русский словарь
SENSE — 1) здравый смысл 2) мор. знак направления 3) значение 4) контрольный провод 5) ощупывать 6) ощущать 7) ощущение 8) понимать 9) разум 10) смысл 11) уточненное состояние 12) чувство • arithmetic in the …
Англо-Русский научно-технический словарь
PROPER — 1. прил. 1) а) присущий, свойственный б) специфический, характерный Syn : peculiar 2) правильный, должный; надлежащий; подходящий Syn : formal, …
Новый большой Англо-Русский словарь
УЗКИЙ — adj. restricted, narrow, slender; в узком смысле, in the restricted sense; задача с узким местом, bottleneck problem; узкая группа, slender …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОНИМАНИЕ — n. understanding, comprehension, meaning; в обычном понимании, in the usual sense; в узком понимании, in a narrow sense, in a …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
INNER CABINET — внутренний кабинет (кабинет в узком составе, во главе с премьер-министром (Prime Minister); решает наиболее важные вопросы)
Англо-Русский словарь Britain
WAY
Большой Англо-Русский словарь
UNEASY — прил. 1) неудобный 2) а) беспокойный, тревожный б) неловкий, скованный неудобный - to feel * in tight clothes чувствовать себя …
Большой Англо-Русский словарь
T-GROUP — групповая встреча для обсуждения общих проблем (особ. алкоголизма, наркомании и т. п.) групповая психотерапия встреча для свободного и откровенного обмена …
Большой Англо-Русский словарь
T-GROUP — групповая встреча для обсуждения общих проблем (особ. алкоголизма, наркомании и т. п.) групповая психотерапия встреча для свободного и откровенного обмена …
Большой Англо-Русский словарь
STRONGLY GENERATE — лингв. порождать "в узком смысле" (с сопутствующим анализом порождаемых выражений)
Большой Англо-Русский словарь
STRICTLY SIMILAR — мат. подобный в узком смысле
Большой Англо-Русский словарь
STRICT STATIONARITY — мат. стационарность в узком смысле
Большой Англо-Русский словарь
STRICT — прил. 1) определенный, точный Syn : exact, precise 2) строгий, требовательный Syn : exacting, exigent точный, определенный, строгий, не допускающий …
Большой Англо-Русский словарь
STENO- — в сложных словах с греч. корнями имеет значение: узкий - stenocephalous узкоголовый - stenothermal стенотермный (живущий в узком диапазоне температур)
Большой Англо-Русский словарь
SOME — 1. мест.; неопред.; как сущ. 1) кое-кто, некоторые, одни, другие This bird feeds on worms and according to some, on …
Большой Англо-Русский словарь
ROST — 1. мор. толчея 2. сильное течение в узком проливе
Большой Англо-Русский словарь
PROPERLY — нареч. 1) а) редк. по сути, по существу, существенным образом Syn : intrinsically, essentially, privately б) особенно, в особенности Syn …
Большой Англо-Русский словарь
INNER CABINET — английский кабинет министров в узком составе "внутренний кабинет" (кабинет в узком составе, фактически осуществляющий управление страной в Великобритании) "тайный кабинет" …
Большой Англо-Русский словарь
FUNNY — двухвесельная лодка; ялик раздел комиксов (в газете) газета, в основном состоящая из комиксов смешной, забавный; потешный - * story анекдот, …
Большой Англо-Русский словарь
EFFECT — 1. сущ. 1) результат, следствие Nature begins from causes, and thence descends to effects. ≈ Природа начинается с причин, а …
Большой Англо-Русский словарь
CONTRARY — 1. сущ. 1) нечто обратное, противоположное; противоположность (тж. the contrary) His actions are contrary to the rules ≈ Он действует …
Большой Англо-Русский словарь
CABINET — 1. сущ. 1) кабинет министров, правительство (значение, полученное из специального употребления cabinet (см. значение 5)) to go into the cabinet …
Большой Англо-Русский словарь
СМЫСЛ — ( в разн. знач. ) sense; ( значение тж. ) meaning; ( цель тж. ) purport прямой, переносный смысл — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FUNNY — funny.ogg _I ʹfʌnı n двухвесельная лодка; яли _II 1. ʹfʌnı = funny paper см. тж. funnies 2. ʹfʌnı a 1. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WIDE — 1) повсюду 2) просторный 3) широка 4) широкий 5) широко • arithmetic in the wide sense — арифметика в широком смысле between very wide limits — в …
Англо-Русский научно-технический словарь
RESTRICTED — 1) несвободный 2) ограниченный 3) суженый 4) узкий • in a restricted sense — в узком понимании in the restricted sense — в узком смысле locally restricted …
Англо-Русский научно-технический словарь
NARROW — 1) неширокий 2) сужать 3) тонкий 4) узкий 5) узок • in a narrow sense — в узком понимании narrow band TR — узкополосный разрядник narrow gate generator …
Англо-Русский научно-технический словарь
FUNNY — I [ʹfʌnı] n двухвесельная лодка; ялик II 1. [ʹfʌnı] = ~ paper [ см. тж. funnies] 2. [ʹfʌnı] a 1. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FUNNY — _I ʹfʌnı n двухвесельная лодка; яли _II 1. ʹfʌnı = funny paper см. тж. funnies 2. ʹfʌnı a 1. смешной, …
Большой новый Англо-Русский словарь
NARROW AISLE STACKER — штабелёр для работы в узком пространстве, кран-штабелёр для работы в узком пространстве
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
NARROW AISLE STACKER — штабелёр для работы в узком пространстве, кран-штабелёр для работы в узком пространстве
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СМЫСЛ — м. ( в разн. знач. ) sense; ( значение тж. ) meaning; ( цель тж. ) purport прямой, переносный смысл …
Русско-Английский словарь
СМЫСЛ — м. ( в разн. знач. ) sense; ( значение тж. ) meaning; ( цель тж. ) purport прямой, переносный смысл …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СМЫСЛ — муж. sense; meaning ( значение ) ; purport ( цель ) ; respect; use разг. здравый смысл подсказывает нам — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЮГОСЛАВИЯ — ЮГОСЛАВИЯ Славянские племена, перемещавшиеся в район южнее рек Дунай и Сава в конце 6 в. и в течение 7 в., …
Русский словарь Colier
ЦЕЗАРЬ — (Gaius Iulius Caesar) (100-44 до н.э.), римский государственный деятель и полководец, диктатура которого знаменовала решающий поворот от республиканского строя к …
Русский словарь Colier
ФРАНЦИЯ — ФРАНЦИЯ Галлия при Меровингах. 4 и 5 столетия были периодом политического брожения. На смену Западной Римской империи пришли германские государства, …
Русский словарь Colier
ФУНКЦИЙ — ФУНКЦИЙ ТЕОРИЯ Теория меры и интегрирования является важным разделом общей теории математических функций, берущей начало с работ А.Лебега (1906) по …
Русский словарь Colier
ТЕАТР — ТЕАТР Индия. Наиболее ранние образцы театра появились в Индии до нашей эры, и там же было создано первое техническое руководство …
Русский словарь Colier
ТАНЕЦ
Русский словарь Colier
СССР — СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК, СССР Февральская революция. Военные поражения на фронтах Первой мировой войны и нараставший экономический хаос вызвали общественные …
Русский словарь Colier
РОМАН — детализированное повествование, которое, как правило, создает впечатление рассказа о реальных людях и событиях, на самом деле таковыми не являющихся. Какого …
Русский словарь Colier
ОТКРЫТОЕ — Понятие открытого общества - часть философского наследия Карла Поппера. Выдвинутое как антитеза понятию тоталитарного общества, оно впоследствии употреблялось для обозначения …
Русский словарь Colier
НИГЕР — Республика Нигер, государство в Западной Африке, не имеет выхода к морю. Площадь - 1267 тыс. кв. км. По размерам одно …
Русский словарь Colier
МИФОЛОГИЯ — МИФОЛОГИЯ КЛАССИЧЕСКАЯ В греческой мифологии, герои, иногда называемые также Диоскурами, т.е. "сынами Зевса". Римская форма имени Полидевка - Поллукс. Согласно …
Русский словарь Colier
КИТАЙСКАЯ
Русский словарь Colier
КАНАДА — КАНАДА Исполнительная власть. Функции исполнительной власти в Канаде распределены между главой государства и главой правительства. Функции первого носят формальный характер, …
Русский словарь Colier
КАМЕРУН — Республика Камерун, государство в Западной Африке. Западное побережье омывается заливом Биафра (восточной частью Гвинейского залива). Граничит на северо-западе - с …
Русский словарь Colier
КАМБОДЖА — Королевство Камбоджа, государство в Юго-Восточной Азии. На севере и западе граничит с Таиландом и Лаосом, на востоке и юго-востоке - …
Русский словарь Colier
КАПИТАЛ — приносящие доход деньги или средства производства, такие, как здания, машины и оборудование. В первом случае, говоря о капитале, часто употребляют …
Русский словарь Colier
ИНДИЯ — ИНДИЯ Исторический фон. Система управления Индии менялась на протяжении более чем 90 лет прямого британского господства. За это время была …
Русский словарь Colier
ГЕРМАНИЯ — ГЕРМАНИЯ В конце Второй мировой войны, в мае 1945, Германия была оккупирована войсками четырех союзных держав-победительниц - США, СССР, Великобритании …
Русский словарь Colier
ВТОРАЯ — ВТОРАЯ МИРОВАЯ ВОЙНА Захват Польши. 1 сентября 1939 Германия без объявления войны вторглась в пределы Польши. Через два дня Великобритания …
Русский словарь Colier
БИЗНЕС — В древнем мире основная экономическая деятельность большинства людей была связана с сельским хозяйством, однако вместе с тем в городах широкое …
Русский словарь Colier
БРИТАНСКАЯ — крупнейшая колониальная империя 16-20 вв. В 1919, в период своего расцвета, империя занимала около четверти всей земной суши (37,2 млн. …
Русский словарь Colier
БАЛЕТ
Русский словарь Colier

Большой Русско-Английский словарь

← В УЖАСЕ В УКРЫТИИ→